[日記] 100205 始源留言 The Siwonest

[tako780511 (tako)]

F: http://cafe.daum.net/sm0217/NcHb/103
10.02.05 00:49

新年以來第一次留言呢 ^^;;
雖然晚了 大家新年~~~~~快樂 ^0^

大家 真的很對不起 ^0^! 很認真的在反省了所以請饒了我這一次 科科

過過過 過得還好吧?
真的是忙翻了不知不覺已經過了兩個月了呢...

託大家的祈禱和愛的福,這次要出演電視劇了 ^0^
若不是我們siwonest家人們的禱告是不可能達成的
再一次非常謝謝大家,我們也向主致上感謝之情!

拍戲期間不論是身體或是精神上都會感到很大的負擔,
更更需要各位的禱告和關心 ^-^ 拜託了
還有也一起為了我們的四輯禱告吧 ^0^ 知道吧?

雖然錄影日和地點還沒有決定,之後來應援或來玩吧 ^0^

祈禱大家能成為永遠在聖靈的引導下同行同在的Siwonest家人們..
Bless you all.

                                              From. Siwon Choi


翻譯:tako☆ptt

--

真的是很可愛的一則留言〒▽〒
沒有辦法翻的像他留的一樣可愛真的很sorry  orz

只是想像他在電腦前一字一字打著這些語句就覺得可愛的不得了///
邀請fans去錄影地玩太有趣了XD
希望可以得到很多關懷和愛:)
始源加油!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.162.244
推 AIKTEW:推!電視劇加油!!始源好可愛!!!
推 ucla0326:(大叫) 你總算有又留言了，沙啷黑，神祝福你
推 a53300451531:好可愛XDD  始源去幫其他成員打打氣吧
推 yo0701:大推~期待看到始源出演的電視劇^^
推 vcxz5228:好可愛!!!!   始源終於留言了!!!
推 suntfg:源飯必推~~~!!!!!!>////<
推 tachihana:始源好可愛～終於留言也很感動～神祝福我們始源拍戲順利
推 singyao:好想去找始源玩啊~
→ iami0214:始源好可愛哈哈  想去找他玩+1
推 shortfinger:天呀!!!始源實在太可愛了啦!!!Fighting!!!
推 doris1016:一起為了SJ的四輯禱告吧 ^0^  謝謝tako大翻譯^O^
推 jane80289:始源加油!!!!拍戲加油!!!找大家一起去玩好可愛XDDDDD
推 maydayyuhan:為了四輯和電視劇禱告! 嗚光看表情符號就好可愛的感覺
→ maydayyuhan:還找fans去錄影現場玩XDDDDD 謝謝翻譯////
推 keikolove:好棒唷~親自說出口耶!! 大家一起去找他玩XDDD
推 kawis:叫fans去找他玩真的超級可愛/// 不要到時候嫌棄我們太吵XD
推 onilady:始源~我們真的會去找你玩喔~帶小籠包跟珍奶去探班~
→ tako780511:帶珍珠奶茶和小籠包去始源真的會很開心吧XDD
推 doris1016:帶小籠包跟珍奶去探班XD ⊙＿⊙
推 nimio:    帶小籠包跟珍奶去探班XD ⊙＿⊙ 超級可愛的,期待新戲!^^
→ suntfg:   帶小籠包跟珍奶去探班XD ⊙＿⊙ +1 (開始揪團吧~~)
推 vingpp2001:始源好可愛喔~希望他的電視劇開拍順利
推 rati:期待新戲!!角色根本是為他量力訂作啊!!留言也好可愛!
推 yargen1215:始源加油!!!!!
推 itisu:始源好可愛~~
推 fahey1328:源飯必推!!!始源好可愛>///<
推 koreafish:既然你認真反省了  原諒你^^
推 cuifalla01:好好演戲喔^^好期待
推 l070630:叫大家去應援XDDDDDDDD 小心片場會被人潮擠爆
推 onilady:始源真的好貼心~知道源飯等拍戲消息得很焦急~自己宣布~
→ l070630:不過大家可以去當臨演 像之前師兄拍戲幫劇組就省很多錢XD
→ l070630:不管怎樣 始源加油/////////我們知道你會做的很好 好期待
→ tako780511:演超級巨星我想需要很多fans演出真實自我(￣▽￣)σ
推 maydayyuhan:fans表示在家練習很久了讓我上場吧XDDDDDDD
推 nachtisch:真是可愛耶~~
→ maki7633:好可愛~~~(笑)
推 daifen:   帶小籠包跟珍奶去探班XD ⊙＿⊙
推 isuki:始源超可愛的>//<  我要報名探班!!XD
→ justsiwon:始源留言好可愛>////<好想去探班哦!!!!!
推 e352762:始源好可愛唷XDDD  向主致上感謝之情~~~
推 amors:看到留言一直想到始源打→^0^這個符號的表情!!!  哈哈XDDD
→ amors:超可愛齁            四輯和電視劇都順利!!!
推 Pinkete:始源好可愛 每次看他的留言都覺得好陽光好溫暖
推 vingpp2001:請問可以借轉到個人部落格上嗎?會註明出處和翻譯
→ tako780511:可以的:)
推 vingpp2001:非常感謝<(_ _)>
推 taipeichu:始源真可愛////
推 icecube:始源也太可愛了吧!
推 graceeyu:始源加油....我也要去探班!!!
推 kellylovebo:可愛的始源 齁齁~~
推 snoopy1224:感謝翻譯^^ 始源好有趣呀~~ 新戲加油!!!
→ cat1988416:一點都不晚啊~只要是你，那怕年底都沒關系！！
推 shutter:終於盼到留言了..^0^^0^^0^^0^^0^
→ ojl:電視劇!!!!!!!!!!!!! (尖叫~~~~~)
推 alleyezonme:始源撒狼黑～太可愛了^0^
推 tsubomi0306:始源你太可愛了～＊　大家都很想去找你玩啊～加油！
推 junegirl:我也好想帶小籠包跟珍奶去探班!!
→ getbackers13:太棒了 電視劇出演確定 等待播出
推 conis:始源fighting!  探班go go go
推 thunder19:帶小籠包跟珍奶去探班XD ⊙＿⊙ XDD 好想去找他玩
推 ROSEMONEY:謝謝始源一直為大家祈禱~我也想去看SJ四輯錄影和應援^^
推 laurie00007:看到始源的可愛留言 一整天的心情都好了起來 ^0^^0^~
推 grace0214:哈哈哈 留言真的好可愛呀 也推"帶珍珠奶茶和小籠包去"XD