[日記] 130428 厲旭推特更新

[ppmon0911 (pp)]

https://twitter.com/ryeong9/status/328429678857682944
台灣時間16:45
只有上傳照片
http://pic.twitter.com/Y4kUtdgbWn


https://twitter.com/ryeong9/status/328318572927528962
台灣時間09:23

推遲30分鐘~~ 繼續入場中 ~~~ 謝謝秘鲁ELF們~~><
se tardó 30min ~~ sigue entrando ~~~ gracias Peru elfs~~>< Te amo ~♥
http://pic.twitter.com/wObwpTswrC

西班牙文找不到翻譯.. 大概是說延遲30min了 還在進場的祕魯ELF們感謝你們 我愛你們


https://twitter.com/ryeong9/status/328231934373289984
台灣時間03:39

智利機場~在準備去秘魯的時候正在買奶昔和蛋糕來吃..
我們SuperJunior的新聞出來了keke
雖然對著旁邊那桌吼出了it's me .. 但是我是素顏^^
咔; 他們笑了 kekeke
在tv裡出來的時候變長了好神奇昂^^
http://pic.twitter.com/9T1d4YCukR

小旭根本像個第一次上電視的小朋友吧XDD


https://twitter.com/ryeong9/status/328178214134480896
台灣時間00:05

亨.利.呀~!!!!!! 讓你別把手伸出來啊~~ kekekekeke
現在去秘魯最後公演的彩排了^.~
http://pic.twitter.com/s6JOMm4SQ3

藝聲回覆此則:

厲旭呀連著哥的份兒好好結束吧!! 會為你們應援的!!


翻譯:音悅Tai-SuperJunior飯團

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.113.217
※ 編輯: ppmon0911       來自: 1.165.113.217        (04/28 19:57)
推 candyella:"it's me"整個可愛 小旭真的是南美這週的推特擔當~
推 mhygkj:素顏嗎～我想看耶XDDDD
推 shincoffee:亨利被抓包XD
推 vicky265:狂推的小旭好可愛喔!!辛苦了!!
推 sabela:厲旭西文不錯耶~ 我可以幫忙翻西文~
→ ppmon0911:哇嗚 樓上可以的話就麻煩你了^^
推 watase124:他的西班牙文和韓文意思差不多～
→ watase124:其實Google可以翻西班牙文
→ ppmon0911:我有丟google啦 只是怕不太準確~