[日記] 101106 厲旭推特更新

[etlu (Chloe♬白)]

http://api.twitter.com/#!/ryeong9/status/822980229726208 16:13
5周年了 謝謝那些曾經幫助過SUPER JUNIOR的人 和一直幫我們加油的ELF們^^
SuJu成員們 我愛你們♥

http://twitter.com/#!/ryeong9/status/680357347201025 06:46
http://twitpic.com/347mqm 拍攝時間 2010-11-05 09:42:58
回到韓國了^^~
在黎明時分降落 雖然沒什麼精神 但今天一整天也要fighting!!!^^ 好多霧啊> <


譯: etlu@Ptt-SJ
辛苦了 從泰國回去馬上又有滿滿行程要跑 fighting之餘要多穿點小心別感冒噢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.140.112.208
推 pfyvs:哇! 他們是一天來回嗎! 好辛苦~ 謝謝翻譯
推 vivianhot:這到底是什麼魔鬼行程阿...T_T
→ bluelove:有這麼早的班機起飛回首爾啊? 囧
→ fishc93:SM想操死他們.... 為了突然的五週年FM吧！　好心哭：（
→ yoyogirl300:嗚 好辛苦喔 都沒什麼時間休息呢 心疼..
推 LaputaNN:這行程也真是...希望今天五週年他們能很開心很開心!!!!!!
→ pinkyshin:辛苦小旭了~ 希望今天他們能開開心心!
推 mei1989:感謝翻譯~ 小旭打起精神來!加油唷!~
→ nicebutter:太辛苦了吧？明明是搭飛機出國不是嗎？當日來回耶...
推 jocelyn0109:好辛苦>< 5周年fighting!!
推 ji394rain:厲旭加油喔/////   謝謝翻譯
推 orangebluest:辛苦你了:)
推 persepolis:厲旭也fighting! 五周年快樂/////
推 chechun:厲旭真辛苦...FM加油呀！
※ 編輯: etlu            來自: 24.140.112.208       (11/06 20:17)
推 KIRALIU:謝謝翻譯^^
推 gillsktw:五週年快樂~~~~~~台北KRY見:-D