[日記] 110116 厲旭推特更新

[MACHIAPO (馬奇波)]

http://twitter.com/ryeong9/status/26569313209032704  PM 05:16

我們☆Super Junior在泰國的期間 東方神起前輩們一位了呢!!!^^
大發 完全恭喜~~~Oppa~~~♥♥♥嘎嘎*♥♥♥ Why ♥

*狀聲詞，"顆顆"或"嘎嘎"

http://twitter.com/ryeong9/status/26663440185565185 PM 11:33

*演唱會時瘋狂地玩著~!笑著~!哭著~!跳舞著~!唱著~!感動著~!始終感謝阿~!
奔跑吧~!飛翔吧~!A ja A ja~! Super Junior fighting~!*

翻譯:MACHIAPO@PTT-SJ
---
友人說: Oppa 是你叫的嗎....XDDDD
OS: A ja A ja 是為了押韻來著吧....怎麼這麼可愛>▽<
本來想說應該是要算韓國時間0116還是0117的推特 但想想他現在在泰國阿~~哈哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.184.133
推 gillsktw:OPPA~~~XDDD
推 Suett:對耶 怎麼會叫oppa啦XDDDDDDDDDDDDD
推 fiah:可以借轉TVXQ版嗎?
推 flowerjuice:怎麼會是叫OPPA XDDDDDDDDDDDDD
→ MACHIAPO:fiah 請便:D
推 evatear:昌王民不是比較小嗎XD OPPA不也是女生在叫的?
推 amy28292415:對耶 小旭不是應該要叫哥嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 fiah:謝謝你~
※ fiah:轉錄至看板 tvxq                                            01/16 17:52
推 s2001abby:柳屋也太可愛了!!!哈哈XD  為什麼他是叫oppa?!
推 changminMAX:Oppa XDDDDDDDDDDD
推 winneil:OPPA~~~~小旭是在假裝自己是女飯嗎XDDDDDD
推 rain681225:小旭~~你... >///<  是在幫仙后們喊嗎?! XDDDDD
推 Bluetrees:哈哈哈XDDD  Oppa是你叫的嗎65好可愛XDD
推 taipeichu:OPPA XDDDDDD
推 changminMAX:被盜帳號了嘛?? XD
推 mei1989:OPPA是你叫的嗎XDDDDDDDD 小旭好可愛啦!!!!!!!!
推 d8zohiroki:金小旭.....你....性向有甚麼問題嗎?....開玩笑的啦XD
推 ambertree31:他們都很愛用OPPA開玩笑啊~ 裝成女飯XDDDD
推 j30360:怎麼會叫OPPA啦XDDDDDDDD
推 pfyvs:小旭好可愛 ≧▽≦  叫歐巴~~
推 j860301:oppa是你叫的嗎XDDDDDDDDDDD這團果然都壞掉了XDDDDDD
推 LoveWang:這團真的壞很大  但我腦袋裡有小旭叫OPPA的畫面耶XDDDDDD
推 mengmine:OPPA?小旭你?!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 bluepollet:好想親耳聽厲旭講OPPA喔XD 感覺會很"萌" >///<
推 air2215:OPPA XDDD 也想親耳聽一遍厲旭喊喊看XDDD
推 mayloveJIN:OPPA XDDDDDDDDDDDDDDDD 屋哩小旭太可愛了
推 ray20441:小旭:神起OPPA~~~~~浩、珉：囧....|||  XDD
推 lovecollyi:柳屋好好笑XDDDDDDDDDD
推 gomikaka:昌王民不是比旭年紀小嗎XDDDD 不過超萌的>////<
※ 編輯: MACHIAPO        來自: 140.122.184.133      (01/16 23:55)
推 yangjin:此刻應該在飛機上XD 謝謝翻譯^^