[日記] 111008-16 厲旭推特更新

[Tir (我，能夠放棄嗎....)]

  10月16日

  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/125437541439635456
  Super Junior.com, JAPAN ELF 謝謝你們^^ support的食物好好享用了~ 昨天ELFISH
  送來的食物也好好地吃了 > < Super Junior的CD放一起很美 ^^
  http://twitpic.com/712c83 (13:06)


  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/125478896434024448
  只有我剛好被排除 TT 今天是久違的暴食?! 好好地吃了 科科科 (牛)脊肉的威嚴
  嘎嘎 RT @AllRiseSilver 5輯活動結束...!!!! 感謝所有(的一切) (L) (我們沒辦法
  等去化妝室的成員了) http://twitpic.com/714ezx (15:51)


  10月15日

  dalma516 為什麼沒吃肥腸?! (*╯3╰) 去大邱的話一定要吃肥腸的..
           大邱肥腸是真理啊..噫噫
  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/125088122294910976
  @dalma516 我也想吃的啊..TT 但(我)選擇忍耐 科科 (以前)肥腸吃過了 這樣不OK嗎?
            科科 (13:58)


  10月14日

  dalma516 昨天應該馬上要上傳認證照的 (/へ＼*))) 手機故障了也不能馬上聯絡,
           厲旭生氣的話怎麼辦 .. 嗚嗚嗚 對不起對不起對不起對不起
           (T_T)(T_T)(T_T)
  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/124816709059219456
  @dalma516 比花還美的名字呢? 科科 (上次)看你(鋼琴演奏)公演時是高中的時候嗎..?
            若(你)再演奏的話我一定會去的~~~ > < 恭喜你 美麗的鋼琴家大人
            嘎嘎 (19:59)


  10月11日

  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123555856909467649
  Fighting 科科 RT @GaemGyu Poseidon ~~ 圭賢的分手的方法! 繼金卓求之後
  久違的OST呢 那也是崔議員大人Drama的OST!! (08:29)


  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123763128344383490
  Ryeong.com家族們 謝謝你們的晚餐~有好好地享用了~(L) 托你們的福 今天跟金杉浩哥
  的公演 Good Good Good 在亨敏哥, 炯植(出現)時候合的很好 杉浩哥也做的完全棒
  真是太好了~~^^ 今天再次感受到casting 許多的優點 科科 很珍貴~~ > < 剩下的公演
  也要Fighting~ (22:13)


  10月10日

  sjadancer 明天有公演嗎??? 科科 (怎麼)完全就像初次公演一樣 科科 都多久了??
            呵呵
  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123262788167667713
  @sjadancer (又到了)以泰成回歸的時間 科科科 因為是跟杉浩哥第一次一起合作的
             公演 所以更緊張 T 科 (13:05)


  Kharisan 終於 我們的初次公演!! 科科科
  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123357093347590144
  @kharisan 請多多指教 潘海源先生 ~~ ^^ 科科 明天見 哥 (19:19)


  dalma516 能幫我買Jaws辣炒年糕的人? 噫, 不是 (能跟我)一起吃的人? 痾啊, 突然
           很想吃 (╥﹏╥)
  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123359257927237632
  @dalma516 這是什麼?? 我想咳嚕咳嚕地去吃糖醋肉 要去嗎? 噎 之前說過的呢..
            科科 (19:28)  回來台灣吃吧~!!
  ※不確定是不是說弘大這一家Jawsfood ^^;;，但是這家好像常常人很多^^
    http://ppt.cc/BTdJ 


  dalma516 啊 (‘-^*) 江南站 (‘-^*) 咳嚕咳嚕的? 因為辣? 噫噫,? 噫??
  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123366188574179328
  @dalma516 很好吃 不會辣 咳嚕是指 顆搭顆搭跑去買回來 科 Jaws辣炒年糕我買給你
            科科科 感覺很辣.. (19:56)
  小旭人好好啊~~


  10月9日

  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/122958368271900672
  從一早開始就大聲吶喊給予應援的我們ELF們 非常非常感謝^^ 因為即將接近末放
  所以會特別覺得可惜吧~~ (但即使)繼續看也(會有結束的一天) ^^; 直到A-Cha的最後
  (也要)Fighting_厲旭 > < 最後(一位)是我也喜歡的Infinite :-) Mutizen Song
  check check 嘎嘎 (16:55)


  jemjin83 什麼時候來劇場呀 TT 我想你!!
  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123054036629983232
  @jemjin83 我也想你 TT TT 星期一有公演呢 科 哥 公演進行的順利吧?? (23:15)
  被呼喊的成員再添一名XD


  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123056620455473152
  說初心是什麼 (心情)好像有些激動.. 第一次説這種話 就本身來說 我是很不錯的
  科科 雖是個不管誰笑或誰哭的冷酷世界 若某人有著為了我而笑或是(為我而)哭的
  心意 (這)真的是很(值得)感謝的一天. 從明天開始要更加更加Fighting~~ > <
  SUJU來了 ^^ 謝謝你們ELF (23:25)
  還是會覺得惋惜的吧 Q__Q


  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/123059827474841601
  我該睡了 晚安 ~~ ^^ http://twitpic.com/6xq5af (23:38)


  10月8日

  http://twitter.com/#!/ryeong9/status/122449354165469184
  早上6點半起床吃早飯成功 科科科 大家早安 ~~ (現在是)去Show 音樂中心的途中~^^
  完全清爽的早晨 :-) (07:12)


  http://twitter.com/#!/special1004/status/122552328405532672
  RT @special1004 今天(下午)5點15分是以最後(決定的)第3組Couple身分
     與姜素拉小姐一起錄製的我們結婚了 初次的放送~ ^^ 請多多給予愛護與關愛噢!!!
     ^^ http://yfrog.com/nv2bjxj http://yfrog.com/nyjuusj (14:02)



  tir@PTT-SJ/有誤再請說;;

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.231.88
推 han0612:謝謝翻譯 ^^
推 hcarly:謝謝翻譯 卯起來RT的樣子很可愛阿XDD
※ 編輯: Tir             來自: 59.112.231.88        (10/16 23:54)
推 gyseven:謝謝翻譯~糖醋肉那則是提到要回台灣吃?
→ gyseven:阿~看懂了!是Tir大的內心話XD
推 katrina543:感謝翻譯!!! 科科 快點來台灣吃糖醋肉嘛~(招手)
推 sunnypeace:怎麼覺得小旭沒拍到照片有點可惜啊!應該等一下小旭的
推 milkcine:謝謝翻譯/// 厲旭要多吃一點!!
推 opvillage:謝謝翻譯~~厲旭講到吃的就精神很好呢XD
推 j860301:謝謝翻譯////
推 tsubomi0306:謝謝翻譯 好多篇辛苦了～厲旭真可愛XD
推 shanlin:謝謝翻譯:)
推 doris1016:謝謝翻譯!!!! 很喜歡10/9第三則!!
推 Alicelove:謝謝翻譯~推^^
推 jeanuhon:謝謝翻譯~
推 hcmomo:謝謝翻譯~ 小旭好可愛ˇ
推 derekh:謝謝翻譯，辛苦了!!!!!!!!^^
推 wz26:謝謝翻譯  辛苦了  要筆記辣炒年糕店啊~~~
推 etlu:辛苦Tir了////
推 KIRALIU:感謝翻譯! m(_ _)m
→ Tir:白白~很想你 Q__Q
→ Tir:可以說提外話嗎...那家辣炒年糕真的好吃(某年誤打誤撞去吃的)
→ EllaElla:小旭最近也很忙吧，感覺推特量少了不少
推 morue:小旭好可愛 謝謝翻譯~~
推 puding918:推!!!