[日記] 101229 厲旭韓站留言

[etlu (Chloe♬白)]

 2010年 結束了..     

 2010.12.29 02:49:48

 厲旭24歲的這一年 真的很棒~

 想讓自己看起來更像個大人一些..或是想看起來年輕.. 卻什麼也沒做
 只是想透過厲旭來表現..很符合我的年紀一樣.. 我的期望太高了嗎..
 想要這樣子完成的事情 我的表現似乎還不錯吧~ 很讓人滿意的一年.
 2011年會是怎樣子的呢.. 期待著呢.. ^^
 好像透過很多人的幫助讓我來到這裡..因為周圍的人們 厲旭能夠做得更好的吧~~

 每天每天 為了渡過很多關頭的奶奶 能做的事一個都沒有..是最抱歉的事.
 想要常常去拜訪父母親卻沒辦法 也非常抱歉~
 我想做的事..必須要做的事真的很多..相較之下和家人在一起的時間真的很少
 雖然很可惜.... 2011年厲旭得更努力把工作做好 也要當個家裡的好兒子
 會試著去做好的~~

 大家2010年的最後要好好的結束~~  最近變得好冷.. 要小心別感冒了~~
 2011年也要給予我更多的愛唷^^ 我愛你們♥


Fr: Hyungnim 厲旭韓站 Ryeowook.com
譯: etlu/ptt-sj (thanks to ttammy's help :)


很有很有信心! 2011年的厲旭一定會更棒的! 孝道idol最棒歌手金暖男加油喔///


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.28.23.131
推 tsuyo520:厲旭FIGHTING!!!!!
→ rayivy:謝謝翻譯.厲旭加油~
推 wu06xo3:     有厲旭的2010真的很棒~ 繼續大發吧!!!!!!!
推 j860301:謝謝翻譯^^2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^♥
推 amy28292415:      2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^♥
推 cjia102:謝謝翻譯^^2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 apple1452200:     2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 pfyvs:  謝謝翻譯^^2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
→ yihchii:謝謝翻譯~~2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 pinkyshin:謝翻譯^^2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 xylose:認真努力又孝順的厲旭 為你加油 欣賞成熟又為人著想的小旭
→ xylose:不過心裡真的也很希望讓他們有多一些時間跟家人相處
推 mei1989:感謝翻譯:P2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 feiyun:感謝翻譯~厲旭好棒///繼續加油ο(〞︶〝*)/
推 rain681225:謝翻譯^^2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
→ forevereg:謝翻譯^^2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 wejony:看了柳屋的留言我哭了~~~~莫名的不捨><柳屋加油~我們陪你
推 j30360: 謝謝翻譯~~2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 doris1016:謝謝翻譯 厲旭好棒\(′▽‵*)/
推 hildakuo: 謝謝翻譯 厲旭好棒\(′▽‵*)/
推 LaputaNN: :)
推 monica16145:謝謝翻譯!2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 yi0602:謝翻譯^^2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
推 meihsin:謝謝翻譯~~2011年厲旭跟哥哥弟弟和ELF們一起走下去吧^^
※ 編輯: etlu            來自: 98.28.23.131         (12/30 00:07)