→ lcyi0226: 而且厲旭的推特有更新一張錄音室的照片，寫說「大家辛苦12/29 21:04
→ lcyi0226: 了！」…12/29 21:04
※ 編輯: lcyi0226 (218.32.213.96), 12/29/2014 21:11:16
推 tzyi: 推特前面是別時段的DJ更換 沒有寫到KTR 應該不會換吧12/29 21:05
→ lcyi0226: 我一直很糾結前幾個星期厲旭的「欲擒故縱」…12/29 21:12
推 tzyi: 因為旭D那時候也還不確定自己可不可以續留啊12/29 21:14
推 she6435: 不!!!不要換DJ阿~~~~~12/29 21:15
→ she6435: 謝謝l大的發文，考試加油喔！12/29 21:15
推 tzyi: 1/2禮拜五也live因為那天有開放申請進廣播室的活動12/29 21:18
推 shyuan0424: 希望不要換DJ12/29 21:20
→ lcyi0226: 大家不要這麼哀怨(？)，感覺t大說的很有道理，就當我在12/29 21:22
→ lcyi0226: 胡言亂語吧XD12/29 21:22
推 Batsu: 謝謝l大發文~辛苦了!!大考加油~祝順利! :) 12/29 21:23
推 tzyi: 不會換啦 KBS其他時段有換到換DJ的都有一起開記者會了12/29 21:23
→ Batsu: 忘了之前在哪看到，旭D好像有回聽眾說，2015他還會在...12/29 21:24
→ tzyi: 而且大家ELF都消息那麼靈通 不可能到現在還不知道吧!!12/29 21:24
推 Batsu: 嗯嗯，應該沒事~2015年大家一起陪旭D加油!!:D12/29 21:26
推 hotfance: 開頭在看旭D和我的女愛團元組妖精的韓綜沒跟到開頭第一12/29 21:26
→ hotfance: 首歌12/29 21:26
※ 編輯: lcyi0226 (218.32.213.96), 12/29/2014 21:27:22
→ lcyi0226: 大家就當什麼都沒有看到喔^.< 12/29 21:28
推 vivian50523: 剛剛真的嚇了一大跳 2015也要跟分手王DJ一起過啊~ 12/29 21:29
推 tzyi: 第一題就問來賓到現在為止交往過的女人XDDDDDD 12/29 21:32
→ lcyi0226: 期待星期一的專屬配樂登場XD 12/29 21:34
推 Batsu: 相信工作人員應該把專屬配樂準備好了~XDDD 12/29 21:40
推 tzyi: 第一個話題好害羞喔~~~ 旭D:未成年的去睡吧! 12/29 21:53
→ tzyi: 就可能要去西思版問的那種尺度>////< 12/29 21:56
推 Batsu: 旭D的回答好好笑，幹嘛特別點出未成年啦!!XDDD 12/29 21:59
推 tzyi: 因為連我都不好意思翻譯耶>///< 12/29 22:01
推 bear410255: 還好我成年XDD 12/29 22:02
推 Batsu: 旭D趕未成年的去睡覺，收聽率會往下掉的啦!!XD 12/29 22:03
→ lcyi0226: 出現了XD 12/29 22:03
→ Batsu: 出現了!! 2014年專屬音樂最後一發，哈哈!!XDD 12/29 22:03
→ lcyi0226: 聽不懂韓文的未成年可以留著嗎XD 12/29 22:03
推 tzyi: 不過旭D的回答讓我覺得我的偶像是男人沒錯 不是弟弟了~ 12/29 22:05
→ lcyi0226: 到底多…啊！求翻譯(敲碗) 12/29 22:06
推 tzyi: 就...男女要不要發生親密關係之類的討論 12/29 22:09
→ lcyi0226: (捂臉)我還是去睡覺好了>////< 12/29 22:11
推 shyuan0424: 到底多…啊！求翻譯(敲碗) 12/29 22:11
→ shyuan0424: 我比旭D大一點點 所以我一直覺得他很MAN>/////< 12/29 22:12
推 tzyi: 結果第二個問題 旭D嫌太無聊 情侶的逛街問題XDDDDD 12/29 22:12
→ lcyi0226: 連DJ的胃口都被養大了嗎XD 12/29 22:13
→ tzyi: 沒辦法第一個強度太強了~~ 聽眾一直留言問尺度沒問題嗎XDDD 12/29 22:13
→ lcyi0226: 這首歌會想到HENRY在GH裡玩遊戲的懲罰XD 12/29 22:14
推 tzyi: KBS的部長來了~~~旭:是什麼原因?沒關係最後一次節目了 12/29 22:17
→ lcyi0226: 你們的尺度太大啦XD 12/29 22:19
推 Batsu: 141229 KTR - 厲旭:我是一位不會說"會守護愛情"的人。這種 12/29 22:28
→ Batsu: 不是看著對方就會知道的東西嗎? 說了男的就會變紅，感覺很 12/29 22:29
→ Batsu: 尷尬。說這種"等你" 的話覺得很好笑。氣氛就會變得怪怪的。 12/29 22:29
→ Batsu: 這等待? 和 要守護不是一定的嘛? [CR.銘儀_] 12/29 22:30
推 shyuan0424: 看不太懂翻譯 但不意外旭D會這樣想 12/29 22:33
推 Batsu: 翻譯原文我也是半推敲，是指說了這樣的話，臉會變紅...吧?! 12/29 22:34
推 tzyi: 聊到一半還念了聽眾留言圭賢得獎~~~~恭喜!!! 12/29 22:38
→ tzyi: 洪榛浩最後說了大家(男人)都像垃圾XDD 旭:欸..我很純真的 12/29 22:40
→ lcyi0226: 垃圾XD 12/29 22:41
推 Batsu: 好狠好直接~XDD 12/29 22:42
推 tzyi: 為了祝賀圭賢得獎播"在光化門"~~~ 12/29 22:43
→ lcyi0226: 光化門～ 12/29 22:43
→ Batsu: 吼~還以為他要唱live咧!!>< 12/29 22:44
→ lcyi0226: 「在光化門」才對XD 12/29 22:44
推 vivian50523: 我也以為他要唱live~ 12/29 22:45
推 shyuan0424: 他有跟著唱喔XD 12/29 22:45
推 tzyi: 前面不好意思翻的 我想了不直白的講法就"旭覺得還是要有點 12/29 22:47
→ tzyi: 經驗比較好 萬一結婚以後不合的話也是個問題" 12/29 22:47
→ lcyi0226: >/////< 12/29 22:50
推 Batsu: 辛苦t大用婉轉的方式表達出來了~真的是成年話題啊XD 12/29 22:50
→ lcyi0226: t大辛苦了XD 12/29 22:54
推 shyuan0424: 現在沒畫面了? 12/29 22:54
推 Batsu: 剛剛是不是也提了Henry得獎的事?^^ 12/29 22:54
推 tzyi: 也提了亨利得到新人獎了~ 旭:阿一骨~得到了啊!!恭喜 12/29 22:55
→ Batsu: to s大~有，還有畫面喔!@@ 12/29 22:55
→ shyuan0424: 我的網路就在關鍵給我當了 我錯過了最後啊啊啊 12/29 22:56
→ Batsu: 旭D收好書包回家了~大家晚安!祝大家都有個幸福的2015!:D 12/29 22:56
→ Batsu: 謝謝t大的翻譯 & l大開文~:D 12/29 22:57
推 tzyi: 大家晚安~~~明年見^^ 12/29 22:57
推 shyuan0424: 謝謝t大的翻譯 & l大開文~:D 大家晚安 沒有旭D的啾QQ 12/29 22:59
→ lcyi0226: 謝謝t大翻譯，b大分享！謝謝大家捧場，在此下台一鞠躬 12/29 23:01
→ lcyi0226: ～2015要繼續支持KTR喔！ 12/29 23:01
推 bear410255: 謝謝t大翻譯,b大分享,l大開文!很Man的旭DJ~XD大家晚安 12/29 23:02
推 spoty123: 謝謝t大,b大,l大，考試加油! 12/30 01:05
推 ppmon0911: 謝謝t大,b大,l大這一年在KTR live文的分享! 還有很久不 12/30 01:11
→ ppmon0911: 見的hohua 希望早點看到h大有空回來參與live! 12/30 01:11