推 tzyi: 厲旭說他今天去日山 不知道是不是有甚麼行程 03/23 21:06
→ hohua: 旭最近的行程真的好多 小旭撒朗嘿 03/23 21:08
推 tzyi: 厲旭去咖啡廳那翻譯 有說因為店員認出他 所以就一直播SJ的歌 03/23 21:09
→ hohua: 還好店員沒有認錯:D 小旭撒朗嘿 03/23 21:14
推 tzyi: 報告了昨天的宵夜還加點了炸雞XDDD還有一個我也不知道的食物 03/23 21:14
→ hohua: 播小王子~~~~~~~~~~~~ 小旭撒朗嘿 03/23 21:15
→ tzyi: 說圭賢去濟州島拍東西 今天回來的樣子 他也想去好羨慕 03/23 21:16
→ hohua: 講了圭賢在濟州島拍攝~ 小旭撒朗嘿 03/23 21:16
→ hohua: 昨天消夜吃好多XDDDD 小旭撒朗嘿 03/23 21:16
推 miffy65: 今天去買咖啡也有聽到小王子 03/23 21:17
→ hohua: 我都還沒在路上聽到小王子~ 小旭撒朗嘿 03/23 21:17
推 ishae: 之前打工都在店裡放SJ的歌XD 03/23 21:24
→ hohua: 開始卡了QQ 小旭撒朗嘿 03/23 21:29
→ hohua: 聽眾新婚???? 一直聽到結婚 小旭撒朗嘿 03/23 21:35
→ hohua: 讓女聽眾對她的oppa喊話 最後旭還叫她要說"撒朗嘿" 03/23 21:35
推 tzyi: 聽眾12月要結婚~厲旭說結婚時再傳訊息進來 雖然他在軍中了 03/23 21:36
推 tzyi: 厲旭忘記跟聽眾玩心靈遊戲了啦XDDDDD 剛剛PD進來跟他講XDD 03/23 21:40
→ tzyi: 所以又再重新連線了XDDD 厲旭說他想就這樣算了但是有禮物啊 03/23 21:41
→ hohua: 咦?對耶XDDDDDDDD 重新連線了XDDDD 小旭撒朗嘿 03/23 21:41
→ hohua: 難怪剛剛嚇到後 接著是大笑 哈哈哈哈哈 小旭撒朗嘿 03/23 21:42
→ tzyi: 厲旭大喊:我剛就說不要再連線了啊!!!!! 03/23 21:42
→ hohua: 哈哈哈哈 錯了 sorry sorry sorry sorry 小旭撒朗嘿 03/23 21:43
推 tzyi: 現在播的歌 是李昇基的"我去軍隊" XDDDDD 03/23 21:45
→ hohua: 有聽到"軍隊"... 小旭撒朗嘿 03/23 21:45
→ tzyi: 因為第一次連線講完當兵話題就忘了玩遊戲掛掉了 (PD大壞壞 03/23 21:45
推 tzyi: 厲旭說這首歌是他連一次都沒聽過的歌XDDDD 03/23 21:48
→ hohua: 嘉賓一來~ 旭又回復開心樣XD 小旭撒朗嘿 03/23 21:48
→ hohua: 小旭跟著歌曲搖頭晃腦XD 小旭撒朗嘿 03/23 22:02
→ hohua: 秀鉉&Hoon這禮拜又是在日本~ 小旭撒朗嘿 03/23 22:21
推 tzyi: 厲旭說都已經過了20分鐘我們竟然都沒有提到他們XDDDD 03/23 22:23
→ tzyi: 要討論讓人小發怒的狀況 03/23 22:24
→ tzyi: 厲旭說SJ中的人是他 會忍住怒氣但是當下要說出來 03/23 22:25
→ tzyi: 銀赫是當下把大家聚一起講開 厲旭:那位哥笑著講話但是很恐怖 03/23 22:26
→ hohua: 笑裡藏刀是很恐怖的XD 小旭撒朗嘿 03/23 22:27
→ hohua: 放送中 旭在包包裡找東西 大家瞬間停止講話 因為塑膠袋聲音 03/23 22:27
→ hohua: 太大聲了XDDDDD 小旭撒朗嘿 03/23 22:27
推 tzyi: 講到想上的節目~~~厲旭說想要去上花樣青春 要去非洲!!!! 03/23 22:38
→ tzyi: 另外三位沒有很想去非洲 厲旭:我真的很喜歡長頸鹿~~ 03/23 22:38
→ hohua: 智淑講到瑞士 旭又提到非洲~因為長頸鹿XDD 小旭撒朗嘿 03/23 22:38
→ hohua: 最近旭提在嘴邊的只剩非洲了XD 以前說過的冰島、歐洲都沒了 03/23 22:40
→ tzyi: 厲旭說舞者吉俊很喜歡臉書直播 厲旭還去他直播打KTR廣告XDDD 03/23 22:40
→ tzyi: 厲旭說他還叫吉俊要避開KTR時間做直播~~XDDD 03/23 22:40
→ tzyi: 有聽眾說要出演"太陽的後裔" 厲旭也把它放到選項裡了 03/23 22:41
→ hohua: 我有看過幾次吉俊的直播 有些他直播完好像都刪掉?? 03/23 22:41
→ hohua: 我剛剛有聽到太陽的後裔 想說這不是戲劇節目嗎?XD 03/23 22:41
推 tzyi: 太陽的後裔第一名 花樣青春第二~ 03/23 22:45
→ hohua: 一位竟然是48%的太陽的後裔 小旭撒朗嘿 03/23 22:45
→ hohua: 花樣青春17% 韓劇威力真的很大~ 小旭撒朗嘿 03/23 22:46
推 tzyi: 炸雞除外 票選前五名雞肉類料理 03/23 22:48
→ tzyi: 講到辣炒雞排 我們成員有一位....勝寬:我知道!銀赫前輩常去 03/23 22:49
→ hohua: 又在爆銀赫的料?XD 小旭撒朗嘿 03/23 22:49
→ tzyi: 厲旭:我還以為他是住那間店裡還是有入股咧~~ 03/23 22:50
→ hohua: 連入股都出來了 :D 小旭撒朗嘿 03/23 22:50
→ tzyi: 厲旭:那裏阿姨人很好 我有一起去 我是路人 只有銀赫是藝人XD 03/23 22:51
推 itisu: 為什麼是路人XDDDDDDDDDDDDDD 03/23 22:54
推 tzyi: 恭喜銀赫最喜歡的辣炒雞排第一名~~~~~ 03/23 22:54
→ hohua: 辣炒雞排一位 小旭撒朗嘿 03/23 22:54
→ tzyi: 厲旭意思指阿姨對銀赫超好的 一樣都SJ有差別待遇XDDD 03/23 22:55
→ hohua: 平平都是SJ 也是有常客與一般客的分別的XD 小旭撒朗嘿 03/23 22:58
→ hohua: 晚安囉^^ 小旭撒朗嘿 03/23 22:59
推 tzyi: 突然發現厲旭今天講了好多銀赫的事~~~ 大家晚安 03/23 22:59
推 itisu: 因為銀赫是常客嘛XDD 謝謝t大翻譯^^ 03/23 23:22
推 jet89125: 現在才看文字直播 入股XDDDDDDDDDDDDD 03/23 23:23
→ jet89125: 阿姨真的對赫宰好好阿XDDDDDDD 厲旭也是藝人阿XD 03/23 23:24
推 tzyi: 厲旭是說他以為銀赫買下那間店才對 當兵前赫還有考慮要不要 03/23 23:49
→ tzyi: 開一家辣炒雞排店~ 路人只是厲旭強調阿姨對銀赫的愛~ 03/23 23:50
推 tzyi: 看到別人翻譯 我好像誤會厲旭意思 赫不是要開店 03/23 23:53
→ tzyi: 是考慮當兵前要不要去吃而已~~~ 03/23 23:54
推 tzyi: 所以我重聽後再給正解~~~ 翻譯有誤不好意思>< 03/24 00:01
→ hohua: 很感謝t大每次的翻譯哦^^ 03/24 22:06
推 sinim: 很感謝t大翻譯推! 03/24 23:51
推 tzyi: 補充:赫當兵前開店跟要不要去吃都慎重考慮了~真的是熱愛辣 03/25 11:38
→ tzyi: 炒雞排 03/25 11:38