[LIVE] 131218 KTR

[hohua (羽璇)]

又來到Healing Cafe的單元啦~~~~~~
大家快來聽歌哦~~~~~~~~
今日來賓：金智秀. JUNIEL. Kai. Jevice

131214 KTR
厲旭：(聽眾說坐公車下來被人一路跟著回家)
      我沒有過被人跟著回家的經歷....
嘉賓：沒有過嗎？厲旭明明長得很帥啊~~
厲旭：..................(小小聲)個子矮啊
(cr.金聖誕是理想型)

小旭啊......沒關係~ 還好有偶像們的好朋友--------鞋墊啊XDDDDDDD
而且你嬌小得超級可愛的~~~~~~~~~(想去看0812SS5的量身高了XDDDDDD)

下面一則翻譯有兩種翻法...但是兩種的意思不一樣...不知道旭是講哪個?

131214 KTR
厲旭：我在高中的時候有女友.女友就在我旁邊,
      在我前面就有別校的學生.
      "好帥哦~" 我就聽到這個~
      我女友就說"你看吧~你讓我很光榮(驕傲)"呵呵呵呵
(cr.銘儀___)

131214 KTR
厲旭：我高中的時候是胖後來瘦了, 後來在高三的時候長好了..
來賓：長好了?
厲旭：我的外貌長好了,有次和女友在公車上聽到站前面的別校的女孩說好帥喔...
來賓：女朋友她也有聽到？
厲旭：她有聽到 然後我跟她講:看吧~~我就是這樣的,
      可是女朋友回我:她們才不是對你說的...!!!
(cr.momo7065/tyuri__o)

一個是女朋友覺得很驕傲、一個卻是旭向女朋友炫耀(?)然後被女朋友打槍XDDDDD
原本想說旭不太像是會自己這樣炫耀的感覺~但是......

131208 KTR
政佑：男生都有點這樣吧？總覺得人家是在看我對我有意思╕╕╕╕╕╕
厲旭：比較自戀啊~我也是這樣的╕╕╕╕╕╕╕╕╕
      出道之前....走在路上就覺得人家是在看我~
(cr.金聖誕是理想型)

他又說他自戀.......所以也有可能自己炫耀囉XDDDDDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.48.140
推 Devin32:有聽有推
→ hohua:厲旭今天是粉紅色的~~~~~~~                     小旭撒朗嘿
→ Devin32:好想用大螢幕看旭DJ, 但換IP好麻煩 >"<
推 tzyi:旭D今天全副武裝有口罩.圍脖大外套~~~            小旭撒啷嘿
→ hohua:但旭把大衣都脫掉後 感覺穿得很單薄             小旭撒朗嘿
推 KMhsuan:小旭今天的衣服帽子顏色跟後面聖誕樹的裝飾也還蠻搭的XDD
推 Devin32:喜歡今天衣服的顏色, 看起來好好摸 XDD
推 tzyi:Devin32大換完IP開KTR出來後就可以換回台灣IP了~  小旭撒啷嘿
→ tzyi:這樣上網比較快啊~~~不過要找到順的IP好煩XDD     小旭撒啷嘿
→ hohua:所以t大每天可視都換IP啊????                   小旭撒朗嘿
推 tzyi:對啊~~不過找到一個順的可以用個一個禮拜左右     小旭撒啷嘿
推 Devin32:t大都去哪兒找ip, 我上次試好久都不行
→ hohua:從廣告開始到現在就看到旭DJ一直笑~一直笑~~一直笑~~~~XDDDD
推 Devin32:kong的英文符號都不能打, ryeowook's 那個' 不讓我送出
→ hohua:D大想留言嗎?????  要不要試試留言版~~~~        小旭撒朗嘿
→ hohua:http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/kiss/kong/index.html
推 tzyi:http://ppt.cc/w4Le 笑的很開心~~　　　　　　　　小旭撒啷嘿
→ tzyi:Devin32大~我有站內信給你^^ 我Kong留言都亂碼><  小旭撒啷嘿
→ hohua:旭DJ一直在快速的拿簽字筆寫東西...             小旭撒朗嘿
→ tzyi:去官網留言發現根本留不贏韓國人~洗版超快啊><    小旭撒啷嘿
→ tzyi:經紀人又被叫來異口同聲~旭說經紀人剛跟亨利從中國回來~~
→ hohua:kong的留言是最少的嗎?????                     小旭撒朗嘿
→ tzyi:剛回來就來上班(?) 好辛苦啊~~                   小旭撒啷嘿
推 Devin32:謝謝t大, 我的kong也是亂碼, 只好打英文
→ hohua:也一起把亨利帶來吧~~~~~~~~~~~~~~              小旭撒朗嘿
→ tzyi:kong留言應該也是會到官網上~~~                  小旭撒啷嘿
→ hohua:ppt.cc/2j3Z   cr.SmileRyeowook微笑厲旭  猛一看以為那顆紅
→ hohua:色的聖誕裝飾是旭DJ帽子的一部分XDDDDDDD        小旭撒朗嘿
推 tzyi:旭D碎碎唸說SM今年怎麼沒有出剛播的那種聖誕專輯  小旭撒啷嘿
→ hohua:旭好壞  笑經紀人的發音XDDDDDD                 小旭撒朗嘿
推 tzyi:旭還說經紀人不能因為剛從中國回來就有時差XDDD 最好是啦XDDD
→ hohua:ppt.cc/Wxx7    cr.mi870621 旭是在製造雙下巴嗎?小旭撒朗嘿
推 KMhsuan:開場時聽到旭D說KAI 我還以為是EXO 原來不是阿XDD
→ hohua:我那時查到是Kai時也以為是EXO的Kai 但看照片不像XD 才知道
→ hohua:原來是不同人                                  小旭撒朗嘿
→ hohua:今天來了年輕貌美的特別來賓......JUNIEL被旭和智秀虧了XDDD
推 tzyi:哈哈~~旭說來賓叫茱莉名字很美,欸..那鄭茱莉XDDD  小旭撒啷嘿
→ tzyi:鄭茱莉默默中槍XDDDDDD                          小旭撒啷嘿
推 KMhsuan:來賓說他們團的名字是jewelry voice的意思 寶石般的聲音
→ tzyi:Kai也一直說他也很喜歡EXO的Kai~~而且他一來就跟旭合照要推特
→ KMhsuan:然後旭就說S的銀赫也說自己是寶石美男之類的XDD
→ KMhsuan:          SJ
→ hohua:哈哈  難怪我剛剛有聽到提到銀赫                小旭撒朗嘿
→ hohua:ppt.cc/WrbD   cr.mi870621   要看穿螢幕了啦XDDD小旭撒朗嘿
推 tzyi:剛剛唱歌的哈娜之前也有在T-ara耶~~              小旭撒啷嘿
→ tzyi:                            過                 小旭撒啷嘿
→ hohua:T-ara換過那麼多次團員喔?                      小旭撒朗嘿
推 tzyi:Kai自己接話接的很順~旭說:誰是來賓誰是主持人啊....哈哈哈
→ tzyi:因為Kai自己也有主持廣播~~哈哈!!被說Kai一整個很不好意思
推 tzyi:哈娜說他很喜歡Kai的音樂有的沒有的!旭:這裡不是什麼戀愛節目
→ hohua:哈哈  Kai LIVE完 旭還說哈娜的眼睛都變愛心型了XD
推 tzyi:不只哈娜~~連外面的作家姊姊也是~~~哈哈~~        小旭撒啷嘿
→ hohua:http://ppt.cc/mNlq   KTR官推旭&Kai的合照~     小旭撒朗嘿
推 Devin32:旭DJ講話, 然後來賓都在嗯嘛~~
推 KMhsuan:還真的連線EXO的KAI 哈哈
→ Devin32:真的連線了 XDDD
→ hohua:旭今天沒有恩嘛~ 但是JUNIEL恩嘛了XDDD 所以旭補恩嘛XDD
推 tzyi:EXO的Kai~~~哈哈哈阿　　　　　                  小旭撒啷嘿
→ hohua:跟EXO的KAI連線XDDDDDDDD                       小旭撒朗嘿
→ hohua:厲旭：Juniel呢，以愛情降臨在活動著呢 JUNIEL：已經結束了
→ hohua:厲旭：結束了？！ JUNIEL：就一周，我已經分手了
→ hohua:╮(╯▽╰)╭ 厲旭：那和我合作吧，合唱下愛情降臨
→ hohua:cr.___Dot_
推 tzyi:因為兩個Kai都要講本名就對,也太好笑了~~~XDD     小旭撒啷嘿
→ hohua:宗泫都還沒來KTR一起合唱 活動就結束了啊...XDDD 小旭撒朗嘿
→ hohua:旭快跟JUNIEL合唱一次!!!!!!!!                  小旭撒朗嘿
→ hohua:哈哈  只講Kai會不知道是誰XDDDD                小旭撒朗嘿
推 tzyi:喊Kai~~兩個都內~~~  旭D剛說他也要叫Kai啦~柳kai!!
推 KMhsuan:問說KAI這名字是誰取的(應該是吧) KTR的KAI說是某聲樂家
→ KMhsuan:取的(有上過RS寵物特輯那位) EXO的KAI說是李秀滿取的XDD
→ hohua:柳開......XDDDDDD                             小旭撒朗嘿
→ hohua:ppt.cc/IlSJ  cr.momo7065/sweetblossomkry 旭穿很厚來上班~
推 bear410255:旭DJ快跟JUNIEL合作一下吧~應該超棒~XD     小旭撒朗嘿
推 poi5305:柳開是什麼東西啦XDDD
→ Devin32:突然講阿里阿多 XD
→ hohua:看到D大的留言 我的才播到阿里嘎多XD 真的是突然的阿里嘎多~
推 tzyi:因為有日本人留言~~~哈哈~~~                     小旭撒啷嘿
→ Devin32:可以留日文？ 那我也要留中文, KONG不給我留
→ tzyi:日本聽眾是留韓文耶~因為名字唸起來是日文名字所以他們才知道
推 Devin32:喔喔~ 不過我的kong打韓文也是亂碼 XDD
推 tzyi:對啊~kong我也是不管打什麼都亂碼~~              小旭撒啷嘿
→ hohua:厲旭：我的車的鑰匙是那種很貴的smart key嘛!! 那種可能因為
→ hohua:很貴~ 所以拿去洗也沒關係!!!! 就靜靜的放著一個禮拜左右~
→ hohua:讓他自然乾後就能用了XD      cr.Giraffe_Girls
→ hohua:因為很貴所以拿去洗也沒關係?! 是因為很貴所以要好好保管吧!
→ hohua:旭的車鑰匙好可憐XDDD 上次被他弄丟 這次又被拿去洗XDDD
推 KMhsuan:小旭什麼奇怪的要求 要人家用英文和日文對話XDD
推 tzyi:幹麻逼來賓用日文和英文交談XDDD這節目DJ好奇怪喔XDDDDD
推 Devin32:XDDD
→ hohua:金厲旭你今天好奇怪XDDDDD哈哈哈                小旭撒朗嘿
推 tzyi:剛剛智秀說(?)天是他媽媽生日,JUNIE:L也是我媽媽生日耶
→ tzyi:旭:你們的媽媽該不會同一位吧!!　                小旭撒啷嘿
→ Devin32:韓國真的好有聖誕氣氛~ 這首歌好聽
→ tzyi:旭DJ今天真的很奇怪XDDDDDDD                     小旭撒啷嘿
→ hohua:You raise me up~~~~~ 我想到敏DJ的LIVE了...敏敏QQ
推 bear410255:同一位媽媽! 旭D是在幫忙認親?XDD          小旭撒啷嘿
→ hohua:旭DJ今天怎麼了??XDDDD                         小旭撒朗嘿
→ bear410255:You raise me up~~~~~讓我想到我們始源XD   小旭撒啷嘿
推 sunnypeace:是啊!我剛也想到始源                      小旭撒朗嘿
→ hohua:對吼~ 我還現場聽始源唱過  :P                  小旭撒朗嘿
推 tzyi:聽眾留日文了啦~~~不過JUNIE會翻譯啊~~我們要留拼音??
推 bear410255:對吼~還有拼音~XD我們旭D拼音可強了~XD     小旭撒朗嘿
→ hohua:???剛剛是說下禮拜旭跟JUNIEL會一起合唱嗎???    小旭撒朗嘿
→ tzyi:旭D說下禮拜要和JUNIE合唱啦!!! 好期待^^         小旭撒啷嘿
→ hohua:今天來賓待比較久耶~要50分了                   小旭撒朗嘿
→ bear410255:耶~合唱~源:我會期待~XD                   小旭撒朗嘿
推 tzyi:今天來賓比較搞威XDDDDD                         小旭撒啷嘿
→ hohua:唱愛情降臨嗎???  會是幸福的聖誕節^^           小旭撒朗嘿
→ hohua:今天最後好趕好趕阿~~~~~~~旭DJ晚安囉^^         小旭撒朗嘿
推 Devin32:大家晚安~ 旭D晚安~
推 KMhsuan:小旭外套帽子的毛看起來好溫暖好好摸的感覺XDD
推 tzyi:大家晚安^^~~                                   小旭撒啷嘿
推 bear410255:好趕的黑色魚榮服旭DJ~大家~晚安~明天見~   小旭撒朗嘿
推 KMhsuan:大家晚安~~~
推 mingsmile:大家晚安                                  小旭撒朗嘿
→ hohua:魚榮福旭DJXDDDDDDDDD                          小旭撒朗嘿