[新聞] 金起範突破空白期，公開「財閥二世」概念畫報

[forture (你是我們的驕傲!幫桑)]

Super Junior 金起範，突破空白期，公開「財閥二世」概念畫報


照片: http://tinyurl.com/3e88fqh  http://tinyurl.com/3h52lte


    有一段時間沒以Super Junior 成員身份出現，引發歌迷們好奇的金起
範，透過「ELLE」Korea 10月號畫報，以時尚的樣貌突破長時間空白期復
出。眼神展現出成熟及男人味，抹去了少年的形象，搖身一變成為男人。


    這次的拍攝是在飯店的套房中進行，進行攝影的「ELLE」有關人員表
示金起範一站在相機前就彷彿模特兒般，嫻熟地消化了各種表情與姿勢，讓
拍攝的工作人員們都為之感嘆。金起範在採訪時說因為不是常穿的衣服，一
開始不太習慣，但是也為自己訂購了。想著「我現在是風流的會長兒子，是
一出生就帥氣的人」在拍攝中展現演技，多虧了他這樣的努力讓拍攝在遠比
預定時間還短的時間內完成。

    另一方面，在聚集了韓石圭、張赫、尹濟文等優秀演員而引起話題的
電視劇「根深的樹」中，金起範將重回睽違了三年的螢光幕。對於回到久
違的電視劇拍攝現場的感受，他說「在現場只是看著拍攝就起了雞皮疙瘩，
覺得自己進入了虎穴」，說明了緊張感。

    接著金起範又說「但是比以前覺得演戲更有趣，好像能比以前更有餘
力表現出來」無法掩飾他的期待與自信。變身為擁有深邃眼神的秋天男人
的金起範畫報與專訪將可以在10月號的「ELLE」中予以確認。

    更多的「ELLE」的報導能透過『ELLE 網頁』與『ELLE atzin』應用程
式加以確認。


新聞來源: http://morningnews.co.kr/article.php?aid=131640171040198026
安惠京(音譯)記者 [e-mail]

翻譯:forture@ptt_SJ




--

請大家來期待一下10月5日播出「根深的樹」吧v(￣︶￣)y


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.105.181
推 phantomlch:起範啊~~~~~~~
推 khc08:起範~~~~好想你喔T  T!!!期待根深的樹XDD
推 springday3:起範推~臉真的太小 第二張跟他的上半身整個比例好不搭
推 al0515:起範依然帥氣~~~
推 arazu:想像自己是崔始源嗎XD
推 lyn16161616:推樓上！XDDDDDDD
推 hebe52182001:金起範好久不見還是好帥!!!!!!!
推 LTYkekeke:起範啊~真的好想好想你!!!期待新戲!!!
推 shiang830:看到帥氣的起範一定要推一下!      起範呀~ 波勾西波!!!
推 findice:好媚惑的眼神XDD  帥翻了!!
→ a82380:起範加油~ 男孩還是熟男都好>"<
推 taipeichu:謝謝翻譯,新戲加油///
推 twojoe99:金起範~~~~~好想你啊!!!!!!!!!
推 chiung5499:包子好帥/// 期待你的作品
推 inaegeansea:起範啊~~~~~~~~~~~好帥~~~~~起範加油!!!!!!!
推 philias:好想念你啊起範！！！