[新聞] 許閣的人生劇場 (2) (提及:圭賢)

[Tir (我，能夠放棄嗎....)]

  僅節錄/翻譯有圭賢的部份;;;

  許閣的人生劇場(2)- 現在是(出道)1年, 以及(獲得)一位的歌手 許閣

  (前略)

  圭賢是(令我)非常感謝的人: 剛開始出演'不朽的名曲2'時真的很尷尬. 不僅都是
  不認識的人, 而且不正是那些真的從TV出現的有名的人嗎? 但是圭賢在待機室時先
  跟我打招呼並且邊走向我. 之後還有宰範也過來3個人一起聊天, G.O., 孝琳, 田
  祉潤也一起過來說話 (漸漸)親近了起來. 正想能(與他們)更親近的時候 (節目)卻
  替換了成員們 覺得非常遺憾跟可惜. 圭賢也說了"真的很想跟哥這樣一起繼續下去"
  這樣的話. 透過圭賢 也跟Super Junior一位位(的成員)漸漸建立起交情, 此外也與
  這期的Infinite優鉉變親了很多. 我稍微有點年紀了. 但是大家都是(我的)前輩
  對我邊稱呼著哥哥 率先向我靠近 真的非常感謝.

  (省略)


  來源: http://ppt.cc/_mpy
  中譯: tir@PTT-SJ
  圭賢真有禮貌~~^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.112.41
※ 編輯: Tir             來自: 218.160.112.41       (10/07 21:52)
推 asunyyi:讓我想到他一開始對周覓的親切
推 mimiwei955:圭賢好溫暖^^ 不過熟了以後就變無法無天的弟弟了...XDD
推 ROSEMONEY:謝謝分享~~圭賢不愧是暖男學長^^
推 jeanuhon:謝謝翻譯~
推 taipeichu:謝謝翻譯:) 圭賢好親切有禮貌
推 blanksky:謝謝翻譯 推暖男學長XD
推 yenchenwei:圭賢:許閣已經到手(劃掉) 下一個是誰呢...? (奸笑)
推 hcarly:這樣看來圭賢是會在無助時先對人伸出手的那一種 好溫暖阿~
推 Sessyouarn:圭賢真的是暖男哪~ 也因為他最了解這種無助感吧
推 wosn:圭賢都很貼心的接近人家 之後就......嘿嘿嘿XD
→ superct:可愛的忙內即親切又有禮貌:D
推 utkh:真的是貼心可愛的交際草QQ
推 gyseven:許閣好可愛喔!
推 heekyu:曹圭真的是外表傲嬌  內心溫暖的人耶~~~
推 gyseven:圭賢技:先展露暖男STLYE吸引到哥哥後再來好好腹黑KKKKKK
推 judtbyj:看了影片 圭賢真的是貼心暖男.....^^
推 blanksky:看了影片+1 曹圭完全暖男認證啊TTTTTTTT
推 vavapink:忙內大暖男啊!!!!!!不管對內對外都是~~難怪惹人疼愛!!!
→ sunnypeace:那天許閣拿一位時SJ的成員都在台上都超關心許閣的!覺得
→ sunnypeace:因為他們懂那種感覺吧!SJ一路上辛苦的過來更了解素人明
→ sunnypeace:星!大家都知道或許許閣很不好意思所以他們都先去關心他
→ sunnypeace:圭賢不愧是前輩喔!記得在申PD制作局先跟同年的李準伸手
→ sunnypeace:的就是忙內啊!先說大家是親辜的圭賢就是揪感心
推 gccthy:圭賢雖然有害羞的一面，但也是個大方的人！bbb