作者celina3076 (Triste)
看板SuperJunior
標題[歌詞] 圭賢 - 離別的時候(Moment of farewell)
時間Thu Nov 13 15:46:19 2014
深深吸了一口氣
剛剛說的話 我沒有聽見
我們的所有瞬間 所有場景
再次變得模糊
就像當初分手那樣 我不會討厭
就像當初相愛那樣 我不會怨恨
又再次想起那時
你已經整整齊齊地收拾好
面對如此冰冷的話語 我竟無言以對
被你毫不慌亂的話語 抹去的記憶
就算再次書寫 也變得渺小
再怎麼說對不起
再怎麼想立刻逃離
也只剩埋怨
說出離別的時候
偏偏在今天 偏偏在這裡
對毫無準備的我
就像當初分手那樣 我不會討厭
就像當初相愛那樣 我不會怨恨
被你毫不慌亂的話語 抹去的記憶
就算再次書寫 也變得渺小
再怎麼說對不起
再怎麼想立刻逃離
也只剩埋怨
說出離別的時候
就算盡力抓住了你
腦海中的思緒變得零散
這瞬間 害怕自己會胡言亂語
因為我的錯而讓你受了傷
彼此因著不同的記憶
再怎麼說對不起
再怎麼想立刻逃離
也只剩埋怨
說出離別的時候
--
韓文歌詞來源:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=4523044
如需轉載請務必註明來源及ID謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.151.161
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1415864782.A.5B7.html
推 reikojkskame: 整張最愛這首歌!!!聽到無法睡XD 11/13 15:48
推 MEME724: 謝謝翻譯^^ 11/13 20:36