推 twojoe99:未看先推啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/15 12:16
→ yaoday4214:推!! 07/15 12:20
推 fruitmonster:謝謝分享，笑死我了啦XDDDDDD 07/15 12:20
推 mayloveday:大推~~好好笑XDDDDD 07/15 12:27
推 candyxu04:太好笑,不該邊吃邊看的.. 07/15 12:28
→ birdd:字幕組辛苦了!! 07/15 12:30
推 jt17380:XDDDDDDDDDDDDD 07/15 12:30
推 siaoru:哈哈哈~果然是我們SJ^^ 07/15 12:33
推 ayopu:好快XD 07/15 12:33
推 Sessyouarn:謝謝分享~第一段太好笑了XDD 07/15 12:33
推 ayopu:SJ是以長相取勝的團體XDD (?) 圭賢：我尿道比別人長 XDDD 07/15 12:44
→ sinon211407:害我白高興一嚇以為有全中字勒 翻譯板友自己都沒PO了 07/15 12:55
推 tctdmtctdm:曹圭賢漏尿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/15 12:58
推 evelyn1936:中字也太好笑XDDDD我笑倒倒在椅子上 07/15 13:00
推 tin168:謝謝HJ大 我要笑屎了XDDDDDD 07/15 13:03
推 suti:謝謝分享^^ 笑到好痛苦哈哈哈哈哈XDDDD 07/15 13:08
翻譯應該很頭疼
19禁內文不好翻!!!靜候吧!!
高畫質全無字... 先讓各位回味享用囉~~
※ 編輯: HJJ2 來自: 123.195.40.37 (07/15 13:22)
推 SMILEC:喔MORE!!!曹圭賢是瘋了~~ 07/15 13:24
推 nana1982:他們實在是太好笑了!!!!! 07/15 13:28
推 mayloveday:曹圭賢真的太美了 我都要愛上他了XDDDDD 07/15 13:35
推 carol5269:圭賢後來懷疑的表情好可愛XDDDD 07/15 13:41
推 monica16145:youtu.be/GpVZgfEt6Lg 法庭英字cut 真的是成人路線XD 07/15 13:48
推 igetlost:感謝推XDDDDDDD 07/15 14:02
推 SDroze:法庭也好好笑，藝聲形象在那裡~~~ 07/15 14:17
推 yt8899:尿道比一般人長XDDDD 媽啊這句笑瘋我了 07/15 14:39
推 maydayyun:尿道比一般人長~天阿 真是19禁XDDDDDDDDDD 07/15 14:45
推 evacrystal:大雲的形象XDDDDDD 圭賢那句還特別註明有雙關(天哪XD) 07/15 14:46
推 victory01:莫非圭賢的尿道有鄉民的30cm....對不起我糟糕了(逃) 07/15 14:51
推 ilbp:看過一些文字翻譯~好像還有其他類似的19禁話題XDDDDD 07/15 15:02
推 BRENDCAR:開場跳舞很帥 後面就是整組崩壞啊!!!! 07/15 15:24
推 prinspetal:天啊!!曹圭賢閃尿是怎樣阿XDDD 07/15 15:33
推 monya0714:開場是偶像團體，後面是崩壞(?)團體 XDDD 07/15 15:42
→ Ruiye:超糟糕我還下了高清來看... 07/15 15:51
推 stasiaweng:我要等中字出來!!! 07/15 15:53
推 Ruiye:老人跳sorry sorry那邊我笑到炸!!!小旭超好笑!!! 07/15 15:59
推 ilbp:好煩惱要先看英文嗎XDDDDDDDD 07/15 16:02
推 zoekin:呀....我們的王子圭形象破滅了!!!那我想看始源搞笑!! 07/15 16:02
推 zoekin:我要崩潰了T.T....我終於懂為何這是19禁的節目了T.T 07/15 16:26
推 gyseven:樓上穩住阿 沒這麼嚴重啦!!! 07/15 16:33
補視頻『今天，做了嗎？』cut
※ 編輯: HJJ2 來自: 123.195.40.37 (07/15 16:43)
推 blanksky:原PO貼成兩個一樣的連結囉!無字全集跟你做了嗎是同一個 07/15 16:42
→ HJJ2:被發現!!!我更正了....不好意思!!!^^" 07/15 16:43
→ blanksky:哈哈我剛好點進來看到而已啦XD 感謝分享~~ 07/15 16:44
推 victory01:有中字的敏敏更好笑了...笑的我肚子痛 07/15 16:49
推 sanajiang:這實在是...XDD敏敏好可愛~曹圭賢有女朋友!!!XDDDD 07/15 16:52
推 ayopu:做了？ 超智障的阿XDD 敏敏根本會錯意！ 07/15 16:53
→ ayopu:一直女朋友 讓我有點賢敏魂上身耶XDDD 07/15 16:55
推 ilbp:做了那段真的好情色XDDDDDDDDD 07/15 17:00
推 springday3:赫宰好犧牲...而且喜感演技很好 07/15 17:00
推 arazu:做了那段的李東海發揮得超好的XDDDDD 07/15 17:01
推 Sessyouarn:快笑死了XDDD 做了?四個人都超好笑!!! 07/15 17:02
推 hohua:做了?的敏敏表情超好笑XDDDD 07/15 17:04
推 arazu:突然看到h大文章前面標"本文為19禁視頻未成年慎入"讓我大笑~ 07/15 17:05
推 celia409:雖然已經看過文字版 但再看影片版 衝擊還是很大xdd 07/15 17:05
→ celia409:這四人演得太好了 笑翻 07/15 17:06
推 evelyn1936:晟敏的表情也太可愛了(笑翻)~ 07/15 17:12
推 prinspetal:這團怎個黑掉了阿!敏敏快被嚇死了哈哈 07/15 17:13
推 ilbp:東海好好笑XDDDDDD敏敏嚇呆拉哈哈哈哈哈哈 07/15 17:14
推 amy779414:敏驚嚇的表情好可愛好好笑~XD 07/15 17:14
推 springday3:好可愛 做了那段 海敏表情演技很好耶XDDDD 07/15 17:14
推 gyseven:在想這就愛情村的橋段 怎沒叫因此出名的東海來演三號呢XD 07/15 17:17
推 Q8Q8:辛苦了~~~敏敏震驚的表情超經典!!!! 07/15 17:27
推 emily7815:SJ的品格笑死我XDDD 07/15 17:28
推 katrina543:SJ真的完全沒有偶像包袱的XDDDD 07/15 17:37
推 visual:厲旭說~敏敏的女友和大家都做過時~敏整各表情大驚~好好笑!! 07/15 17:42
推 KERABOYS:快要被敏敏笑死了XDDDDD 說不要碰我!!!超可愛XDDDDD 07/15 18:34
推 jessicadang:晟敏的表情都一直 MO MO MO MO XDDDDD 07/15 18:36
推 sharon13:銀赫不會對粉絲下手嘛XDDDD 笑死~~就是被說成一個變態~ 07/15 18:48
推 amy112818:全部看完了XDD 真是一群壞掉徹底的男人阿 形象何在!!!! 07/15 18:50
→ amy112818:這又是一個經典啦~可以推給未入海的人看XDDDDDDDDDDDDDD 07/15 18:52
推 amy112818:那個始源長的還蠻像@@ 不仔細看我還真以為真的是咧 07/15 18:59
推 julian:SJ的人品XDD 還以為圭賢是真的尿出來哩XDDDD 嚇死人啊XDD 07/15 19:15
→ julian:不過那樣子也算蠻犧牲形像的XDD 07/15 19:16
推 achi820:做不做那段XD又笑到快死掉XDDDD 07/15 19:22
推 julian:正在看做不做XDDD 敏敏的表情XDD SNL到底是一個什麼樣的 07/15 19:25
→ julian:節目阿 XDDD 07/15 19:25
推 vavapink:做了那段真的很好笑~~敏敏快崩潰了XDDD 07/15 19:27
推 maggie777:看英字看完，SJ真是崔勾啊，不知道原來韓國也有SNL，南 07/15 19:35
→ maggie777:韓比我想像尺度空間還大，大家表現都很好，厲旭咕嚕上身 07/15 19:36
→ maggie777:整個換了靈魂似的，放超開XDDDD 圭圭好漂亮~~ 07/15 19:37
推 maggie777:以前一直有在看美國SNL,現在看韓版真的有一種奇妙熟悉感 07/15 19:42
推 visual:ma大~~我同意你~我到現在才知道原來韓國也有SNL~ 07/15 19:53
→ visual:看了SJ上之後~雖然事先有腳本~但還是佩服他們的臨場反應^^ 07/15 19:55
推 SilviaKoi:連特主播的眼鏡也是YS~我只能說~奸商雲真是無孔不入XDD 07/15 20:35
推 v888000:完全期待全場中字!!!! 做不做真的是好可愛XD 07/15 20:36
推 mhkc:好好笑....怎麼會這樣~~~XDDD 超期待全中字啊XDDDDD 07/15 20:37
推 vavapink:沒注意到眼鏡耶~所以是雲董熱情贊助囉XDDDD 07/15 20:44
推 Nian304:XDDDDDDDDDDD真的很19禁 一直做了做了 真的很害羞哈哈 07/15 21:12
推 mijiu:敏敏一直mo～！！！超可愛>////< 哈哈 07/15 21:35
推 ACHI2:感覺敏敏要爆血管了 哈哈哈 07/15 21:38
推 airbs69:快笑翻XDDDD尤其是做不做,敏敏的表情實在超好笑XDDD 07/15 21:41
→ iijay:SJ整團崩壞了啦~~圭賢尿褲子是哪招啊，我快笑慘了!!!!! 07/15 21:49
→ iijay:做不做那段也超爆笑，晟敏反應好經典~~還有圭英也太正了吧! 07/15 21:52
推 clouzox:敏敏真的"毛"到快爆血管了XD 07/15 21:53
→ iijay:老人SJ那段我整個笑到快抽筋，演得好傳神(完全不計形象>//<) 07/15 21:56
推 evacrystal:2062年的SJ 大家走出來時厲旭的眼睛東看西看的很像疑心 07/15 21:57
→ evacrystal:很重的老先生XDDD 東海狂抖跟敏敏忘記自己是誰也好好笑 07/15 21:58
→ evacrystal:敏被神童打了之後說阿波~的臉也好可愛XDDD 07/15 21:58
推 JeNeToiLe:笑死了XDDDD 難怪是19禁 XDDDDDDDDDDDDD 07/15 22:14
推 kasaaddict:做了嗎實在太崩壞了XDDD 07/15 23:39
→ julian:希望其它CUT的中字快出來!!翻譯組辛苦囉!!XD 07/15 23:54
完整中字版由 八站聯合翻譯
目前已進入後製階段
快好囉!!!! 請靜候^^
※ 編輯: HJJ2 來自: 123.195.40.37 (07/15 23:56)
→ julian:謝謝 辛苦了^^XD 07/15 23:57
推 vivahou:翻譯組辛苦囉~也非常感謝原po ^_^ 07/15 23:59
→ HJJ2:有精美特效中字噢!!! 敬請期待!!^^ 07/16 00:00
推 a0935006936:我準備好了 來吧XDDDD 07/16 00:02
推 kjkkkkt:他們叫LEADER那邊好好笑又好可愛~ 07/16 00:10
推 reikojkskame:小劇場實在是太好笑了...尿褲子橋段整個笑翻~XDDDD 07/16 00:14
→ ayopu:八站聯合耶XDD 辛苦翻譯了XDD 07/16 00:35
補 完整中字
※ 編輯: HJJ2 來自: 123.195.40.37 (07/16 00:55)
→ candyella:八站聯合實在很酷 明個再來看~感謝整理&轉貼的幾位 07/16 00:45
推 lilian8038:正在看了XDD 07/16 00:48
推 reikojkskame:感謝翻譯~ 忍住明天看完整中字版~XD 07/16 00:51
→ Sessyouarn:迫不及待馬上點開來看!!!XD 07/16 01:00
推 cutecandice:推八站聯合!!!翻譯組真的辛苦了~~ 07/16 01:30
推 springday3:12分的時候 人家在介紹跟講話 東海在那邊跳來跳去XDDDD 07/16 01:39
推 SDroze:看了翻譯真是太好笑了啦，老人那段我快笑瘋了~~ 07/16 01:43
推 Sessyouarn:老人那段東海傳神到不行XDDD 不過東海看起來黑眼圈好重 07/16 01:47
推 fruitmonster:suju品格看幾次笑幾次XDDDDDDD圭賢藝能感爆發XDDDDD 07/16 01:47
推 SDroze:"做了?"那段海敏都黑眼圈好重~~ 07/16 01:48
推 springday3:赫真的犧牲很大啊啊啊啊(抱頭) 不只赫童那段~~~ 07/16 01:49
→ springday3:我也發現東海黑眼圈很重XD 海敏兩個演得都蠻好的 07/16 01:50
推 jenny416413:真的太好笑了 哈哈哈 07/16 01:50
推 Sessyouarn:之前看片段截圖覺得有點太低級 結果連著看完全不這樣想 07/16 01:50
→ Sessyouarn:從頭看到尾 只覺得SUJU很敬業地完成一場精彩的節目 07/16 01:51
→ SDroze:推樓上，連著看其實蠻好笑的，一點也不19禁~~ 07/16 01:51
推 ayopu:晚間播其實還好~不懂為什麼要19禁~ XDDD kekeke 07/16 01:58
推 zone1125:摔角彈肩帶那李赫宰的表情也太經典!!!! 還有曹圭賢是完全 07/16 01:58
推 springday3:我也覺得他們很棒 能夠顛覆自己的形象演出 沒有接受不 07/16 01:59
→ springday3:了的問題 只是突然發現赫犧牲有點大而已XD 07/16 01:59
→ zone1125:豁出去了 大發啊!!!!!! XDDDDD 07/16 01:59
推 bkashlee:我來爆 07/16 02:00
推 happychu:全場補完!!! 我都不知道該用什麼形容詞了~~~ SJ大發!!!!! 07/16 02:01
→ bkashlee:可以的話，可以去韓娛多多推文唷~ 07/16 02:01
推 fruitmonster:赫童摔角那段赫宰宰害羞的臉萌死了啦XDDDDDDDD 07/16 02:01
推 springday3:藝聲肌肉 藝聲肌肉 崔始源anti cafe XDDDDD 07/16 02:03
推 windli:笑死我啦 07/16 02:09
推 fanta618:看完覺得好喜歡喔科科科 SJ大發XD 07/16 02:11
→ fanta618:感謝翻譯組^^ 辛苦了~~ 07/16 02:12
推 springday3:法庭的帥耶鬆一直抿嘴XDDD 一定是為了克制笑場 07/16 02:13
推 jolin01jolin:法庭耶鬆那段好可愛 XDDD 07/16 02:15
推 fruitmonster:崔始源anti cafeXDDDD 07/16 02:16
推 v888000:原來他們都看蒼井的片........XDDDD 07/16 02:23
推 fanta618:而且剛好跟素拉發音很像...特哥的表情好吃驚XDDD 07/16 02:34
推 fruitmonster:老人suju大雲還踩了赫宰一腳XDDD天啊怎麼這麼好笑啦 07/16 02:46
推 candyilike:老厲旭的聲音XDDDD 老人那段超好笑 怎麼那麼會演老人XD 07/16 03:07
推 kidjoy:老人段笑到快要瘋掉XDD敏一直誤認自己是東方神起~還有厲旭 07/16 08:21
→ kidjoy:一直疑心病很重到處看XDDDD 07/16 08:22
推 stasiaweng:阿~~~~~手機不能看音悅台Q Q 要忍到回家才能看了 07/16 08:39
推 ilbp:老旭好討人厭XDDDDD 敏敏老了還是很可愛啊XDDD梯趴尼都出來了 07/16 08:59
推 greenhugh:我上班中偷看...體育競賽時我好怕有人從我後面走過去XD 07/16 10:27
推 ilbp:g大你確定要看那段嗎XDDD想想閒聊文的h大苦主XDDDDDDD 07/16 10:30
→ ilbp:感謝全場中字^^ 等回家再來看!!! 07/16 10:31
推 greenhugh:我現在已經關掉了XDD 我覺得好可怕...回家再盡情看!!! 07/16 10:35
推 victory01:我要忍耐到下班呀~~~~~~~(嘆) 07/16 10:47
→ HJJ2:苦主？！ ⊙﹏⊙是說我嗎？ 07/16 11:01
推 bluechilly:我在一邊上班一邊看了！忍不住啊XDDDDDDDDDDDD 07/16 11:06
推 ilbp:嘿阿嘿啊就是HJ大XDDDDD 害我現在看影片或照片都很小心XDDDDD 07/16 11:08
→ HJJ2:我已經洗不清了(手攤) 07/16 11:10
→ jinyi:感謝翻譯，但有些翻譯看不太懂，像SORA這一段， 07/16 11:24
→ jinyi:如果不是因為看過神放，說真的很多人也不知道AOI SORA是誰吧 07/16 11:25
→ jinyi:而且這段又是著重在諧音帶來的趣味，不知道的人應該一頭霧水 07/16 11:26
推 gyseven:這節目本質就是給韓國人看的，像這樣的情況就笑笑帶過囉 07/16 11:58
→ jinyi:說的也是，反正這是深夜節目，會懂的就是會懂笑點在哪囉 XD 07/16 12:01
推 chin1363:圭賢整個太成人 尤其是扮女生那邊 我要哭了T T 忍到現在 07/16 12:05
→ chin1363:才看 還是覺得很崩潰XD 07/16 12:05
推 mhkc:如果翻譯字幕直接上成蒼井空就會知道是誰了XDD 07/16 12:17
→ HJJ2:可能每個國家 地方用語稱呼不同吧！意會本來就難翻.... 07/16 12:25
推 kt9701:演技派的幾位都演得很到位 綜藝感好的幾位演得很有綜藝感XD 07/16 12:29
推 tzusui:今天半夜看得哈哈哈，曹圭和小旭演技大發呀，赫的表情都超 07/16 12:35
→ tzusui:經典 07/16 12:35
推 missday126:敏在罵變態的時候，瞬間想到他覺得強仁是變態那件事!XD 07/16 12:58
→ missday126:受驚嚇表情可愛爆表!! 07/16 12:59
推 white30211:1忍不住又重看一次19禁XD 赫童那裡會害羞耶 07/16 16:13
推 pomeloyu:實習中偷看真的想笑出來又要憋住~好難受阿XDD難怪19禁!!! 07/16 16:17
推 ryoshin:曹圭賢完全是美人啊>///< 一邊看一邊不停笑XDDD 07/16 16:42
推 antano:銀赫嫌惡臉完全到位XDDDDD 07/16 17:01
推 ilbp:奧運那段...銀赫身材好好喔!!!!!!腰好細XDDDDDDDDD 07/16 17:57
→ ilbp:屁股也很翹XDDDDD 07/16 17:57
推 evelyn1936:救命啊~我看中字看到崩潰XDDDDDDDDD 07/16 20:44
推 Ishinhwa:我被假始源騙了@@ 07/16 20:59
推 goyu91180:我也被假始源騙到!!!!!!!!!!!XDDDDDDDDDDD(爆) 07/16 23:30
推 reikojkskame:真的...救命啊~ XD 中字完食!笑到快中風XD 07/17 00:08
→ reikojkskame:本命圭女裝大愛!!!←我內心果然是個變態大叔無誤)XDD 07/17 00:09
推 vanilla6:假始源不就是妮可上大學時的同學嗎!!已經出道了喔@@?!!! 07/17 22:42
推 julian:笑翻XDDD 斯巴達學院那段是演技大爆發嗎XDDD 07/18 00:10
推 julian:圭賢真是個大美人兒~~~~XD 07/18 00:30
推 julian:老SUJU我笑翻XDDD 維妙維肖XDDD 怎麼那麼像啦XDDD 07/18 16:33
→ julian:老旭XDDDD 聲音XDDD 07/18 16:34
推 SPF50:好笑推 07/19 10:30
推 katrina543:SF&S圭賢的oh~yeah好性感(暈) 東海還偷襲強仁的胸部XDD 07/19 21:31