[影音] KBS "撲通撲通印度" 預告

[yihchii (Listen To Kyu...)]

KBS <撲通撲通印度> 預告

https://youtu.be/EWACZl1oJ-c

http://dai.ly/x2ksh8s 中字

翻譯: 兩站聯合 被拋棄字幕組 SevenDiamond_IN

首播:4月10日
評論員(?):東方神起 昌珉
嘉賓:Super Junior圭賢、EXO SUHO、SHINee珉豪、Infinite聖圭、CNBlue宗泫

http://i.imgur.com/9zQQLli.png

圭賢部分翻譯:

昌珉說圭賢是那種辦事很縝密的人，比起隊長更像是總務。車上大家都在說笑的時候，圭
賢在查旅行地的相關資料。吃完飯付賬，圭賢也仔細的核對賬單。哥哥的新外號又多了幾
個啊。總務圭 導遊圭 望風圭 (譯:KyuNews圭賢資訊小窩)

FR:namja124124@youtube
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.248.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1427445397.A.157.html
推 andyal: 好像很好看也!!
推 kjkkkkt: 怎麼又總務又茫然的啊XD
推 Lemon17: D&E 12位?QQ
推 Lemon17: 推錯篇了sorry囧       我可以擅自加一個冷風圭嗎XD
→ yihchii: 原翻譯者更新不是茫然圭，是望風圭
推 kjkkkkt: 是類似小俊那種書生樣嗎XD
推 judtbyj: 跟圭出去玩應該很輕鬆啊！
→ judtbyj: ps:圭睡覺也太像美人魚~~~哈哈
推 Lemon17: 再廣場跑步(追小鳥？)的圭圭太可愛了 好期待
推 mariechow107: 我家忙內在sj哥哥旁是大爺，外出在弟弟旁卻變小孩XD
推 ppmon0911: http://dai.ly/x2ksh8s 中字
→ ppmon0911: 翻譯: 兩站聯合 被拋棄字幕組 SevenDiamond_IN
推 lubu1010: 喔！我覺得line人企劃剪輯都精彩
※ 編輯: yihchii (220.132.248.174), 03/28/2015 16:04:33