[新聞] SM娛樂公司提訴相挺S.M. The Ballad

[EllaElla (EllaElla)]

http://0rz.tw/irDhu

(摘要中譯)

SM娛樂公司(SME)提訴相挺S.M. The Ballad

SME針對「S.M. The Ballad"不適合青少年"」的不公判決提出訴訟

引據首爾行政法院，SME告(韓國)性別平等與家庭部聲明：
「我們不能接受在不明的判斷標準下所做出的判決」

性別平等與家庭部認為S.M. The Ballad中所收錄的歌曲「Another Day」提到酒精
（Drunk on alcohol so that I don’t miss you” and “If you fall asleep drunk,
you dream“），因此不適合未滿法定年齡19歲的任何人

SME的代表們宣稱判決荒謬。一位特別代表在星聞(Star News)中表示：
「我們不明白為什麼這樣會被認定是在不適當基礎上引用了酒精，
　他們不把它看成是一整首歌的迷人之處，卻只看到某些用字，
　這對作(詞)者的創作自由已造成妨礙。」

去年11月，Super Junior圭賢、Shinee鐘鉉、TRAX Jay與Jino一起合作出輯
然而在被認定是「青少年不宜」後，未滿19歲的歌迷不能購買
※ 編輯: EllaElla        來自: 61.228.243.12        (03/09 19:07)
推 UHXMM:覺得韓國的判定超奇怪的...  什麼都能聯想
推 marchi:韓國某些禁止令真的很莫名=  =，先把一些陋習改一改吧
推 JeNeToiLe:之前有首歌  歌名是"烏龍麵" 因為歌名是日文 所以被禁
→ JeNeToiLe:原因真的是超奇怪 = =
推 zoekin:什麼都可以禁.....好奇怪唷?!
推 qirt0402:真的是很莫名其妙跟無聊耶!!!
→ qirt0402:只看某個地方而去評論，為何不看整體呢...
推 monapicnic:該管的不敢管，有夠遜
推 amy779414:真的很莫名其妙...這也要禁...
推 j860301:該管的不管= =這也要禁... SM GO!!!
推 chimanto:禁得莫名其妙…這歌我很喜歡聽耶。
推 nccucat:很莫名其妙+1...
推 mmkteuk:也太莫名= =
推 angel74312:該管的不去管~只老針對鼻屎大小的事件來管~XDD
推 nccucat:是說台灣人有時候也差不多啊...
→ gvtc:又不是像對岸的國家,這也管的這麼奇怪
→ hshjj:每次看到這些都覺得~住在台灣的我們真的很自由呀...
→ LoliBLH12:韓國也是一堆人住海邊嗎
推 queen55661:定義很奇怪@@
推 xiaogui:韓國不意外
推 cher5538:借轉SHINee版可以嗎
※ cher5538:轉錄至看板 SHINee                                      03/09 20:28
推 cher5538:謝謝^^
推 sjamason:這也能禁= =真是無所不奇欸
推 t19890601:他們真的很愛禁一些有的沒的 這明明就沒什麼XDDDDD
推 iris521616:超莫名其妙= = 看到標題害我嚇一挑...
推 al0515:韓國該管的不管…快去查現張小姐事件的"政商名流"吧!!
推 circler:看完新聞只覺得神經病....
推 snoopy1224:天哪!!! 這也太扯了吧!!!
推 flowerjuice:這是啥= =
推 linda6541554:完全囧
推 viela:這什麼鬼… 完全無言了我
推 judy1534:很瞎= =
推 arielshen:我笑了>"<不滿19歲不適合購買
推 linkinsun:莫名其妙的規定耶= =" 也太好笑了吧...
→ wendyjimmy:我也覺得多用心在張小姐事件吧~女生在韓國好可憐 TT
推 sunnypeace:也覺得應該多查張小姐事件不要又因那些是有錢人就不管
推 mapple9:性別平等與家庭部...真諷刺 大事不做只會查這些小事
推 gccthy:噗...那些人感覺很閒喔！？
推 arniu:難怪GMARKET上面被列為限制級.....
→ EllaElla:請滿19歲的親友代購(先收藏著)，等一滿19歲就自動合法^^
→ meanwhile:天啊  韓國現在是戒嚴嗎? 辦點正經事吧
→ ROSEMONEY:好奇怪的判決 台壓應該不會受到影響吧~
→ gyseven:樓上您多慮了