[日記] 130207 圭爸臉書更新

[hyunwooking (小韓)]

http://ppt.cc/mcqj
 7.Feb, 6:32
九號前，catch me if you can的最後公演，和兒子拍了一張照.

照片自傳:
http://twitpic.com/c1kc6h

爸爸真的對圭賢很有愛^^
也愛屋及烏，對我們很有愛 TUT
前些日子，台灣FP賣票的時候，
阿爸也有在臉書寫了一些話給我們，
看了真的都在流眼淚><

提到這裡就順便把阿爸的那段話放上來好了!
阿爸也是個不折不扣的暖男T_T!!!


http://www.facebook.com/koraca28/posts/329621307157687
2月2號，台灣時間11:54 AM

SJM在台灣的粉絲見面會，今天售票，
去看了才知道原來票這麼的不好買。
全場大概有5000坐位，票散布在每一家7-11裡。
排著隊按照順序，期待著的那群人，
全部都在前一晚11點開始，
找了便利商店，只為了排在第一順位，
因為第一個人成功的可能最大，第二個之後，就有可能買不到了。

因此，在知道了一分鐘以內，票就售罄的事情後，
我的兒子們活在粉絲的愛裡，他們自己知道嗎?
受到粉絲永無止境，如此大的愛，
沒想到粉絲是一個個的這麼辛苦，
這件事情，我會傳達給他們的。

傍晚時，看見了徹夜未眠，但卻沒有成功買到票的粉絲，
他們甚至說出了「好想死」，聽到了這樣的話，我的心，非常的痛阿。
在此，向你們傳達我想安慰你們的心意，
還有，感謝和對你們的愛也一併傳達給你們。

我愛你們。

-------------------------------------------------


此外，圭爸爸還有一篇也讓人相當感動，
他得知了有一位粉絲健康狀況出了問題，
就發了一篇文幫這位粉絲祈禱，爸爸真的很棒!


http://ppt.cc/CI_Y
2月6號 15:13

誠摯的為了台灣的陳宜萍(音譯)小姐的健康祈福。
SJ的歌迷陳宜萍小姐在等著要買SJM粉絲見面會的票時，
身體健康狀況卻惡化了，
得知消息的SJ非常擔心，
兒子圭賢也寫了封簽名信，送給了陳怡萍小姐祝他早日康復。
希望時間能過得快點，讓陳怡萍小姐趕緊回到健康，康復出院，
懇切的期待著能再次看到他神采奕奕的模樣。
曹英煥

圭賢簽名祝福照:
http://twitpic.com/c1ks1p

內容:
再次回到健康狀態康復出院，
我會為了在FP上能和你見面祈禱的!
加油喔!
圭賢


-----------------------------------------------

真的是一對暖父暖子><!



翻譯: PTT-Super  Junior版 @hyunwooking
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.194.123
推 shinwan:這幾天看下來，我真的要把圭爸當副命了~~暖父無誤！
推 ppmon0911:圭爸~沒有到一分鐘賣光啦QQ 卡的時間不只一分鐘QAQ
→ ppmon0911:圭賢爸爸真的很暖~bb
推 sjamason:可能想想表是秒殺~不卡的話一分鐘就沒了XDD
推 happychu:愛貝XX跟X頂沒有福利又這樣搞我們~ 幸好我們還有暖圭爸QQ
推 claire66:圭爸真的是好人!!!!!
推 ying110407:圭爸圭賢都好暖！
推 hcarly:謝謝翻譯 暖父有笑點可是好貼切bbb
→ hcarly:龜爸可能有把跑跑人的時間扣掉？
→ hcarly:圭爸 對不起我選錯字 差一個字差超多= =
推 cat0708:h大XDDDD 龜爸聽起來好慢的樣子XDDDD
→ sjamason:龜爸是藝聲爸嗎XDDD?
推 kt9701:我前本命爸爸的臉真的長得像烏龜 扯遠了~
推 reikojkskame:龜爸   XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 realchance:龜爸....XDDDD
推 hcarly:爸爸我平常愛恩踢你兒子但我對你是真愛(?) 我要挖洞了!!!
※ 編輯: hyunwooking     來自: 1.171.194.123        (02/07 23:02)
推 smileflower:圭爸真的也是大暖男^^
推 bernice18:暖父子~~~~~~Q_Q
推 YPJennifer:圭爸好讚!!!!!!