精華區beta SuperJunior 關於我們 聯絡資訊
大家好~ 我來交作業(?)XD 終於!!! 我翻完了下篇了~~~~~~~~~~~~((灑花 我只能說 他們真的話好多我要翻好久好累哦XDDDDDD 所以拖了那麼久才發了下篇請大家多多包涵>< 我總共也是分了兩次才打完下篇XDDDD 如果說前面特哥是在描述強迫症的症狀(?)的話 後面就是真的很認真在描述自己的生活模式了~~~ 甚至還自曝一些有的沒的XD 我看~我就不再多說大家自行觀看吧~~~ --- 讀前提醒: 1.< >→台下觀眾反應 2.( )→台上演講人反應 3.謎之音→我的反應XDDDDD 4.XX →聽不懂的單字QQ 5.依舊文長慎入XDDDD *********** 特: 我覺得我沒辦法喝酒其實是一件很慶幸的事,因為我覺得如果我會喝酒的話….應該 已經闖禍很多次了<台下大笑> 我結束行程回到家之後,獨自一人在想事情的話那樣只會更糟(?)….因為我討厭那樣,所 以不管有多晚,我會拿著行李去健身房運動,去健身房後然後按密碼,自己一個人去… ((大螢幕顯現特哥運動的照片)) 那是我去國外的時候拍的照片…. 李: 看看那(照片)跟這個(指著特哥的手臂)….再看這個((然後又指著自己的大肚子)) <台下大笑> 特: 我也是那樣…不過,我們李元日主廚的這種類型不是很多女生的理想型嗎? <台下:對~~~> 李: 真的嗎? <台下:對~> 會出事的阿….<台下大笑>這是因為懶惰…… 特: 以前,我覺得第一很重要但現在覺得走得遠才是最重要的,所以為了要走的久,管理 我自己是很重要的,像去國外的時候因為有很多東西不敢吃,我主要都吃泡麵,但吃泡麵 不是會變很胖嗎? 所以就得運動!!! 結束行程之後,去運動,也去三溫暖….. 但是去三溫暖的時候,也有屬於我自己的方式,那裡不是有冷湯跟溫湯(?)嗎…. 我呢….阿…三溫暖那邊有時鐘,我一進去溫湯的瞬間就開始看時間,就盯著一分鐘, 一分鐘到了之後立刻去冷湯,嘩~立刻進去!!!然後又在冷湯那邊等,又嘩~跑到溫湯去…. 這樣做十次,有點累就五次,很累就大概做三次,這樣做了之後就去汗蒸幕室,又做(某 種運動)十遍然後四種set,覺得快喘不過氣來的時候,就想”恩人生本來就是很累的,我 必須撐過去,要撐住”,然後做了四種set之後又跑去冷湯,然後又去(某個地方),進去 那裏,然後出來… 李: 是裸體嗎?... 特: 對…..<台下:哦~~~(笑)> 李: 哇~必須這樣做才能夠這樣管理身材阿….. 特: 喔是我是這樣啦…. 藝人必須隨時都得管理自己,對吧<台下:對~> 如果不想要這樣做的話那就不應該當藝人!!! <台下:哦~~~((感嘆敬佩之聲+拍手))> 李: 我呢….是因為做吃的……..想說怎樣做才能讓別人覺得很好吃呢……怎樣做才能做 得好吃?....有的時候會想要脫離日常生活….但像利特的話,比起想要脫離日常生活,好 像都一直很開心地在過….比如說像進入三溫暖那樣..(笑) 特: 那樣真的很有趣欸 李: 那樣真的很不容易的…… 李: 像維持日常生活的那些事情不斷地努力….一直努力保持的那些樣貌…. 特: 所以因為要努力維持這些樣貌,我才無法跟女生見面….<台下歡聲雷動+大拍手> 李: 但像下午第一場跟現在這一場,你只要說到無法跟女生見面…. <台下突然大喊: 這樣很好!!!!!!!!!!!!!!!!> <其他粉絲大拍手XDDDD> 李: 但是,我覺得你真的很厲害啊,怎麼能夠維持這樣的生活習慣….所以好像才說雖然 都是單身的生活但很不一樣的感覺… 特: 那…現在來問一下別的問題..或許現在有曖昧的對象嗎? 這第一場可是沒問到的哦… 李: 曖昧嗎……?<台下: 哦~~~~~~~~~~~> 特: 也許會有人很好奇阿 對吧 <台下: 對~~~> 特: 還是我先來說..? <台下: 不要!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!> 特: 反正現在沒有交往的人不用擔心!!!!!!! 說真的…..我去當兵之前分手了 →(謎之音:我嚇死了這哥自爆OAO) <台下: 哦…….(驚訝貌)> 但是退伍之前,有曖昧的人..就覺得這人好像不錯..,但之後跑行程,又去運動,還 去三溫暖,結束之後都已經半夜三四點了,那人就必須等我到凌晨三四點,如果不喜歡這 樣子的話就不要跟我交往!!!<台下: 哦~~~~> 因為我覺得比起愛情,首要的是工作!!!!!<台下再次歡聲雷動!!!!!> 李: 如果這樣的話…利特你好像無法結婚…… <台下尖叫更大聲>…. 特: 如果我結婚的話你們要在我的結婚典禮丟石頭嗎? <台下:對~~> →(謎之音:什麼鬼= =) 李: 不是阿 怎麼可以讓這個人一輩子都孤單一個人過呢…→(主廚都替特哥覺得可惜…) 特: 暫時沒有這個計劃所以…沒關係…. 李: 我….曖昧嗎….. 特: 對!!!!!!!(開始奸笑XD) 李: …..恩….有阿…….哦突然被問到原本沒有的問題有點慌張….因為我的麵包店不管 怎麼說在女子大學旁邊嘛….. 特: 梨大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我以前在那前面打工過… 李: 阿真的嘛? 特: 在冰淇淋店往下的路….哦那時候…2X歲的時候...可出大事了呢… 李: ….出大事嗎? 特: 那時候梨大XX系的女生….每天九點半來…每天來….來跟我要聯絡方式….<台下笑> (略) 李: →(開始講在麵包店跟某位女客人的相識過程XDDDDD就是某位女客人會在固定的時間 去麵包店買麵包然後….XDDDDD) 特: 可以確定的是,我跟主廚都是一樣,都很愛工作的樣子… 李: 對阿,所以到現在都只是曖昧,沒有再繼續發展下去…. 特: 就是這樣說阿~~~ 特: 因為我有你們…. <台下繼續歡聲雷動+大拍手> 我跟各位粉絲在搞曖昧!!!!!!!!!!!!!!!!!!(笑) < 台下更爽了XDDD> 李: (大笑) 特: 其實,這樣一個人過啊,這樣舒服地過日子啊,不會覺得”哦我再這樣下去會不會一 輩子都孤獨一個人阿..”…..會有這種想法嗎 李: 對,不管怎麼說我也會這樣….再這樣下去…”會不會永遠都自己一個人….只剩下自 己….” 唉………(長嘆) 特: 真的會這樣,滿足於現在生活的那個瞬間,就代表你正搭上老光棍的列車…. <台下大歡呼….> 李: 我作為已經先搭上的人….. 特: 阿…沒關係嗎? 李: 那列車嗎….那列車有跑得很快的時候….但有的時候會跑得很慢,跑得很慢的時候… 就會感到孤單…. 特: 那自己一個人住的時候會有感覺到很不便的時候嘛? 李: 不方便的地方….當然有阿….最不便的時候就是自己一個人生病的時候….. <台下:哦~~~~~~~(心疼)> 真的是…..我住在雙層的房子(大概就是樓中樓的概念?),我在二樓自己睡覺,那時真的 病得蠻嚴重,是感冒還有鼻涕…身體也很不舒服,然後鼻涕流出來就要抽衛生紙,要抽衛 生紙的時候!!!沒有了!!!!!!然後沒有人……應該要下樓去拿衛生紙才對,但連下樓的力 氣都沒有…..,然後因為衛生紙而叫誰來又有點那個嘛….(笑),那個時候真的最痛苦了 … 那利特甚麼時候感覺最不便呢? 特: 我是一個人這樣生活的時候….以前覺得我所接受到的東西都是很當然的,但現在一 個人生活,就覺得”阿現在這些東西我都得自己處理阿…”,像是洗衣服阿 打掃阿 資源 回收阿 …以前結束通告後睡起來 “正洙阿 來吃飯啊”這樣說的話,因為早上起來的時 候就沒胃口,”阿不好吃…我要睡覺…”會這樣做,但現在自己住之後,就算肚子餓…, ”阿肚子餓該怎辦呢!?” ,特別是結束海外行程之後回家的話不是有累積要洗的衣服嗎 ? 應該要洗衣服的,但肚子很餓,”應該要睡呢還是要吃呢!?還是該洗衣服呢?”就這樣 煩惱了一下,就想說”阿對…沒有人可以幫我做,我只能自己做…”,就這樣看著自己的 樣子,想說之前認為很理所當然的事情,其實是很珍貴、該很珍惜的事情,再次感受到這 樣的感覺。 李: 以前很累的回家之後,直接脫掉衣服然後就打開電視坐在那,我如果肚子餓的話就會 這樣煮飯給我吃…還有水果…. 特: 哦對沒錯…. 李: 不覺得自己住 要吃水果的話很困難嗎? 特: 吃水果真的是很麻煩….以前是只要說”媽 我想吃水果”,就會幫我削好, 吃了一些儘管有剩下還會說”媽 我不想吃了”,現在如果想吃水果的話,會想一下,把 那水果拿出來的話要削,然後會產生廚餘,那如果有廚餘…然後還要洗碗….”哦好麻煩 ,那就不要吃好了….”,對吧? <台下: 對~~~> 李: 我是….水果的話…夏天會吃桔子,把桔子皮剝掉,因為他不用回收可以直接丟垃圾 桶,不是這樣嗎? <台下:對~> 特: 你知道為什麼我不吃桔子嗎? 因為指甲……<台下笑> 對吧 很會剝的人是很會剝,因 為我不太會剝,拇指會…..咻地跑到桔子裡面去….手指就會XX…,也不是在擦指甲油… .. 李: 但你的指甲…. 特: 阿這個是之前….大家應該很好奇我的指甲怎麼會這樣,是在後面的那位經紀人….. ,之前在瑞士拍影片,把門給 嘩的關起來….<台下:哦~~~(憐憫之聲)> ….阿那經紀人真的死定了….<台下大笑>,因為太痛了,不是阿~~~~(大聲叫)的那種,而 是”阿(短短輕聲叫)”,然後血就流出來……<台下:哦……..(憐憫)>,但還得繼續錄影 ,暫時把他遮住然後繼續錄影,但到半夜血還是一直流,所以去了急診室,說指甲有可能 整個掉下來><,但也有可能不會掉(笑),醫生就這樣對我說,所以我就跟醫生說”醫生阿 所以是會掉還是不會掉?”,結果醫生非常認真的說”痾…這是運氣問題…..”<台下大 笑>,過了一段時間已經長出來很多了…(此人在親自己的手XD) 李: 現在我們真的講了很多台本上面沒有的話題 特: 對真的講了很多….其實因為這場是最後一場,雖然明天有團體演講,但要對來最後 一場的人們,毫不保留的說了我們的所有事情….<台下歡呼> 還有,我們第一場的反應真 的很好啊<台下:對~>,你們累了嘛?<台下:沒有~> 所以第一場一結束,擔當的社長就來了 我們的休息室,說”利特,四月要不要再辦阿?”<台下大歡呼>,所以….因為評價很好, 不只會在這場地,我跟主廚…. 李: 也有我???? 特: 一起來吧~<台下歡呼> 我也是很榮幸阿~其實…很多粉絲對我的期望是…希望我可以 再主持電台<台下:喔~~~~(表達贊同)> …. (略) 特: 但其實我們講了很多在第一場也沒講到的事情,覺得這樣應該不錯吧… 李: 對,其實雖然自己一個人住,不知道何時旁邊也會變成兩個人…三個人…. <台下: 哦…..(表示抗議)>不要說這種話題嗎? <台下:對~>…..反正也有可能一個人過嘛 ….<台下:對~> 這樣的話….你無法見女人了阿…..(笑) 特: 我個人又有好奇的地方,當主廚的理由…如果我做的料理人們能夠很好的吃了的話, 會很幸福….這就是當主廚的理由之一吧…. 李: 對那也是我開始做菜的原因之一….(講以前第一次做菜的經歷..)…. 特: 很多人…會好奇 主廚在家吃飯的時候也會吃很好吃的東西嘛… 李: 恩…但因為一整天都在煮菜回家之後如果又要煮的話會很累….要再煮東西的話其實 不簡單….一個人的話是不會做但如果好幾個人一起的話反而會做…儘管很累…但那是唯 一可以請其他人吃的機會,而且食物可以跟好幾個人一起分享心情也會很好.. 特: 像我因為自己一個人住才不久時間,沒有做過很多料理…但也做過幾道….,像有烤 牛肉、義大利麵…. (大螢幕顯示特哥的料理們XD) 照片還有沒出現的….是泡菜炒飯…阿 金槍魚泡菜炒飯…. 李: 是把好吃的東西都放進去嗎 特: 對 好吃的都放進去,做了這些東西吃了之後… 李: 最左邊的那個是烤牛肉嘛? 特: 不是,最左邊是XX(→SORRY我不知道XD) 最右邊的那個烤牛肉是我出生以來第一次獨自做的料理…我上網查了烤牛肉煮的好吃的辦 法….(開始說明煮的方法XD) …吃了之後發現…挖….是我吃過的烤牛肉中最棒的味道阿 ….<台下笑> 我說真的……所以我就打電話回家,”媽! 明天中午來我家一趟,我煮飯給 你吃” ,然後他來了我就弄給他吃,一吃下去說”哦很好吃~”,其實吃完之後就可以走 了,但我說了一句不該說的話…. 李: 難道……… 特: “媽……比媽煮的好吃….”……<台下驚呼表示怎會說出這種話來XD…> (主廚說了特哥包包裡面有某種醬料XD 還有特哥說常吃雞胸肉跟地瓜) 特: 還有,我吃雞胸肉的時候因為會覺得很無趣,所以會跟杯麵一起吃 因為雞胸肉有蛋白質,但吃拉麵又對身體不好嘛,兩個一起吃的話…same same…<台下大 笑> 李: 不過,口味真的是小學生口味,但又有好的材料…. 特: 所以我跟主廚….有準備了一些簡單的料理 <台下鼓掌> 李: 我跟利特有做出一個幻想中的食譜~ 特: 等下會放出食譜,剛剛開始前大螢幕也有出現了吧,是很簡單就能做出來的料理,先 跟你們說明 他叫做「元特小香腸」,李元日的元,利特的特,但他其實也是有意思的, 元~也就是one (發音一樣),特~特別的特,在這世界上獨一無二的小香腸的意思 <台下鼓掌> 李: 挖~~主持的真好啊~~~ 特: 所以!!!這料理該怎麼做呢 還有我跟主廚第一次見面是甚麼樣子,就通過影片來公開 !!! (影片時間~~~) 1.(影片結束之後~現場推出桌子以及各種材料, 因為時間不夠的關係,特哥有先備好一些料!!!→超有心在繁忙行程中還自己準備QQ 然後就開始現場示範料理了~) 2.(特哥還說到之前去泰國有吃了很像炸雞的東西但後來問了之後才知道原來是鱷魚XDDDD D 還說第一次知道原來鱷魚很好吃XDDD) 3.(第二場還準備比第一場還多的食物要給大家吃) 4.(兩人開始下台發食物~~~~~~~~~~~ 不過因為量不夠全場吃,所以後來變成有個人技的粉絲才可以吃XD 而我很幸運的多虧了之前那位馬來西亞飯所以特哥上來後排發送食物我有拿到~~~ 但我因為個人因素沒有吃,不過我朋友說好吃欸~~~) http://i.imgur.com/P7EOcVT.jpg 他是由一些海鮮、雞肉跟起司所組成的XDDDDD 起司味很重哈哈哈哈哈哈 我個人覺得比較像點心~~~~~~~~~ 發送食物的過程一直不斷要求粉絲要有個人技或是特殊原因才可以拿到吃的 比如說 模仿猴子還是生日之類的XDDDDD 覺得粉絲真是不容易啊XDDDDD 最後因為剩不多 就變成粉絲得自己說一些特殊原因才可以上台被餵食~ 比如說 要出國留學~或者要開始自己獨居生活了~還有三修的(考大學考三次) 然後最後一位是被男友甩了XDDDDDDDDD 上台之後特哥又開始 進入採訪模式 先問名字再問年紀 餵食之後還得說明 食物的味道~ 還被主廚說 你幹嘛特地問年紀阿XDDDDDDDD 但印象最深刻的就是 被甩的粉絲上台之後 特哥問說 是為什麼被甩? 粉絲說 因為男生說要去當兵…. 特哥立刻表示: 阿…..那不行…真的…不能等….. 因為我自己去過,我覺得那一年九個月的時間…不是女生應該要等待的時間 應該要去見別的男人!!! <台下粉絲大喊: 我們等了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!> 特哥: 嗯???????? 李: 他們說他們等你了 特: 你們說等我了嗎 <台下:對!!!!!!!!!!!!!!!!!> 特: 摳媽窩(謝謝)~~~~~~~~~~~~ *最後結語 李: 說實話 真的是很感謝 作為一個廚師其實沒有機會可以站在這裡的 但多虧了利特,我可以站在這裡,實在是很榮幸 特: 其實這也不是節目也不是演唱會但很有魅力對吧 李: 今天真的….要怎麼做才能站在大家前面談話其實很擔心,但是一起做了食物還發送 給大家,可以跟大家有一個交流的機會真的很榮幸 特: 通過這個機會,我跟主廚都是,可以跟大家一起這樣很舒服愉快的分享交流真的很好 ,大家覺得怎麼樣呢 <台下:很好~~~~> 那麼現在THE MOMENT到了尾聲該結束了,其實說是演講,比起我們教了你們東西,是想給 你們看 單身男是如何生活的,最近不是有很多人自己住嗎?大家一起認同擁有同感,一些 上班的職員下班之後….就可以看到 阿原來你這樣再過日子啊 我是這樣子在生活…. 說實在,儘管沒有一些有趣的XX, 但能從我的生活裡面可以體會到樂趣的話,那不就是幸福嘛? 我真的很想變得幸福….,去當兵之前常常在想怎樣才能幸福呢?一直煩惱著 但才發現 幸福就在我身旁…. 李: 沒錯 其實這些幸福都在我們身邊 特: 現在我能夠這樣活著,都是因為20代的時候努力付出得來才有這樣好的30代的日子 但現在又努力生活的話40代的時候也能夠變得更加精采帥氣的活著 不只我,大家盡全力,在這段時間努力過日子的話,就會變得更加幸福,想傳達這樣的訊 息,現在這一個瞬間,每個人努力過的話之後就會變得幸福。 (合照PHOTO TIME) 下一次呢,希望可以做料理然後也唱歌,有很多樣的內容…. 特: 大家,活著這件事呢本來就不簡單,大家應該感受很深,在人生中,就算有九次痛苦 疲憊,但也會因為那一次的幸福而覺得”對阿我就是因為這感覺而活著的阿” ,希望大 家能夠 像我感受到那麼多的愛,就算只擁有一點點的幸福也很好,還有我們主廚也為了 我們做了料理,希望大家品嘗之後也能夠感到幸福 李: 真的很想跟大家說謝謝,每一個瞬間大家都能夠幸福就好了 特: 那麼單身男的生活方式 就到此結束 以上是 利特 李: 還有 李元日 !!! 謝謝大家~ --- 其實我自己翻完再次感受到韓飯真的好可怕QQ 特哥自己也知道... 但我就覺得偶像也是人也需要戀愛阿... 還是希望特哥可以早日找到了解他、能夠好好照顧他的另一伴 可以幸福的過日子就好了~~~ 然後,我真心不懂為何一年九個月不能等... 真心愛他的話這根本不算甚麼吧...好奇怪的想法哦XDDD 阿阿阿還有,原來當兵前有女友XD好想知道是誰((欸 那麼!!!感謝大家看完這麼長的文章~~~ 辛苦了~~~ 謝謝你們 ^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.229.88.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1457210897.A.9E7.html ※ 編輯: kyumy1112 (203.229.88.238), 03/06/2016 04:58:37
saterr: 原PO辛苦了 感謝翻譯和分享! 03/06 04:52
saterr: 所以韓國男生會因為要去當兵就把女生甩了 也太莫名 03/06 04:54
kyumy1112: s大是還沒睡還是起床了XDDD 我覺得這點真的是很莫名欸. 03/06 05:02
kyumy1112: ...而且為什麼不能等啊....想不通XD 03/06 05:02
Esterla: 不知道為什麼總覺得特哥過的很辛苦?感覺他因為自己是藝人 03/06 09:33
Esterla: 過度的要求自己...希望他可以放鬆一下.... 03/06 09:33
namikawa: 特哥問說如果結婚會被丟石頭嗎,台下居然說了對>"<... 03/06 09:53
namikawa: 覺得好激烈啊!!! 03/06 09:54
ja10132: 腦補前女友是素拉 , 我結中毒很深 XD 03/06 09:57
sweetysuki: 我自己腦補特哥是節目效果才說當兵前分手的 03/06 10:09
sweetysuki: 其實根本沒這回事 03/06 10:09
shanlin: 感謝翻譯!! 03/06 10:14
erinylan: 韓飯的反應好可怕…希望特哥以後到台灣都能很放鬆,台灣 03/06 10:19
erinylan: 妹理性又率直~ 03/06 10:19
mkmeng: 祝福特哥快點遇到療傷止痛的心靈伴侶他太辛苦了 03/06 10:48
stasiaweng: 韓飯反應好激烈歐QQ我們多希望他可以遇到好女人照顧他 03/06 11:07
stasiaweng: 陪伴他呢~ 03/06 11:07
teukflsya88: 希望他幸福~結婚丟石頭讓覺得好難過... 03/06 11:21
amy779414: 希望特哥的生活偶爾可以放鬆一下!覺得他把自己逼的太 03/06 11:36
amy779414: 緊了 03/06 11:36
Xiangaron: 真心希望特哥能趕快找到他的靈魂伴侶 03/06 11:55
doodper: 感謝翻譯!特哥感覺過的很辛苦啊QQ 03/06 12:10
sherry01: 特哥一定要找到能幫你療傷的心靈伴侶啊!!!看到你幸福就 03/06 13:28
sherry01: 是開心的事了!!! 03/06 13:28
saterr: 一直很想知道SC第二天塔羅前強仁問能不能戀愛的時候 03/06 13:29
saterr: 特區舉圈的人多嗎 03/06 13:29
ja10132: 我在特A比圈~旁邊也很多人都舉圈~ 03/06 13:58
leel: 韓飯好可怕喔!結婚還要被丟石頭!希望特 03/06 14:01
leel: 哥趕快找到心靈伴侶! 03/06 14:01
saterr: 有人真的舉叉嗎 03/06 14:04
sherry01: SC時感覺大家說都可以吧~~我是真的可以啦!!!畢竟喔霸給 03/06 14:09
sherry01: 我的感覺真的變成家人朋友那樣了>< 03/06 14:09
saterr: 感謝回答 坐二樓當時專心看oppa沒注意前面的反應 03/06 14:14
saterr: 有看到特哥很認真看台下反應的樣子 03/06 14:21
muyuu: 真心希望特哥能好好的找到治癒心靈的另一半 03/06 18:17
stasiaweng: 千霈好像有說有人可以有人不行,但我相信舉圈的應該 03/06 20:38
stasiaweng: 很多 03/06 20:38
kyu207: 我在特B也舉圈耶~不能戀愛也太不仁道了吧!都這歲數... 03/06 22:19
saterr: 但千霈對我們誤會誤很大啊XD 03/06 22:28
kjkkkkt: 真的 她在那邊閃躲害怕的時候超想巴她頭的XD elf不是不 03/06 23:45
kjkkkkt: 分青紅皂白的粉絲好嗎~ 03/06 23:45
Lenaac: 特哥分手和曖昧那個當時知道所以沒被嚇到哈哈哈大家去首 03/07 01:27
Lenaac: 爾凌晨沒事可以去漢江邊走走((欸 03/07 01:27
muyuu: 樓上L大在漢江散步遇見特哥的曖昧嗎?WOW 03/07 01:43
Lenaac: 不是我啦XD朋友哈哈哈知道我是特飯也不管我心臟能不能承 03/07 01:47
Lenaac: 受直接跟我講了QQ 03/07 01:47
kyumy1112: 漢江真的是藝人約會的好地點XDDDDDD只是漢江太大要遇 03/07 01:58
kyumy1112: 到需要運氣XD 03/07 01:58
shanlin: 可能真的是文化差異,韓飯好看不開XD特哥都三十幾了交女 03/07 02:09
shanlin: 友也很正常啦,希望他可以碰到一個靈魂伴侶好好療愈他 03/07 02:09
leel: 漢江太大了啦!遇的到真的很厲害! 03/07 05:37
sherry01: 好想之道特哥曖昧分手的那個QQ 03/07 10:11
saterr: 分手和曖昧應該是不同人吧 所以都在漢江嗎XD 03/07 10:55
muyuu: 哈哈大家好八卦!特哥這年紀是該戀愛了 03/07 19:54
AnDyPdan: 謝謝原po翻譯!希望特哥平常生活可以再放鬆點,一個人別 03/07 23:44
AnDyPdan: 亂想XD快遇到心靈伴侶好女孩!好想知道L大的八卦XDD 03/07 23:45