推 yarajin:謝謝翻譯，你好棒:D 黃金山PD XDDDDDDDDDD(重點錯誤) 05/29 23:40
SUPER JUNIOR的利特和少女時代的宥利共同擔任藝能節目的特別MC。
兩個人預定在30號第一次播出的M.net新節目"You Can Fly"中擔任第一集的mc。
"You Can Fly"是以曾引起一陣熱潮的學生參與節目方式，
一面讓學生們參加的部分更多，
一面幫他們製造特殊的回憶這樣別具一格的形式來發展的。
利特說："我們的歌迷也大部分都是學生，
我能夠在第一個位置一起製造特別的回憶感到很開心。
希望很多學生都能在求學生活中留下美好的記憶。"
宥利也發表了第一次當mc的感想："因為是第一次當mc緊張到在發抖。
但是遇到了像是朋友又像是弟妹的學生們，心情就舒服一點了。
以不是mc而是想回到學生身份的心來對待。"
另一方面利特在當mc的途中約定說"那邊揮手的學生們，結束後我會給你們簽名的。"
而事實上在錄影結束後他真的一一的幫他們簽名，看到他的真誠使學生們更開心了。
擔任此節目的黃金山PD(←我亂翻的XD)說"數位電視，cable全都是為了學生，
學生們能夠參與的節目漸漸的不見了。
對正在渡過最重要時光的學生們來說是非常可惜的現實。
想要提供有很高的參與率也可以製造特別的回憶的機會給他們。"
同時也說明"賦予到現在為止都沒有過主導權的學生們機會，
能夠直接讓希望看到的歌手到學校來，
也藉此鞏固每間學校強烈的團結力是這個節目的重點所在。"
"You Can Fly"透過節目網頁會在一個月前告知相關歌手是誰。
然後想要邀請這些歌手的學校的學生們透過激烈的頭腦戰爭和團結，
才能夠得到最高的分數。但是只有無條件的提高查尋數是不行的，
要同時定好攻擊和守備的方法，適當的運用才能夠占據第一名的規定讓這節目更有趣。
另一方面30日會播出SS501去南星女高，
現在在網頁上為了死守6月的歌手"Epik High"，學校之間已經展開激烈的交戰。
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200805281803161116&ext=na
↑有照片
以上新聞為自行翻譯~有錯請用力鞭~感謝^^
還沒看到有人PO~應該OK吧o(‧"‧)o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.147.233