[日記] 110516/0519的利特推特更新(補)

[kyuhyun23 (忙內需要餵食)]

110520
http://twitter.com/special1004/status/71249369713737729
(嗯...我不知道日期要算19還是20(小聲(欸)
果然 不愧是"只會說而已"的的健身教練-永萬哥(音譯) 不僅幫助我們成員擁有健康的身體
到現在也幫助少時的Yuri往 V line的身材邁進 不愧是STAR GYM(明星健身房)的教練
"只會說而已"的教練 永萬哥(音譯)~Yuri也很了不起!!!



110516
(那天好像有兩篇 但是另一篇好像被刪掉了(?)
http://twitter.com/special1004/status/69779850981933056  5/15  11:03PM
Concert之後很久不見了吧??^^ 好想念日本的ELF啊!!一起度過了快樂的時光!!
真的非常感謝!!禮物和信件也會好好的收下的!!
房間裡滿滿的(ELF送的東西)喔^^真的很謝謝!!
(用韓文拼音日文)-->お願いします（拜託了)

註:幫日文解釋(欸)
お願いします:是「拜託」的意思，有請求他人做什麼事的含意，禮貌的講法



譯:kyuhyun23@PTT-SJ
Fr:利特推特  如有錯誤煩請告知 謝謝<(_ _)>

--
 ███ █  █ ███ ███ ███ 2011.03.11~13 in 台灣  E.L.F與SJ最幸福的瞬間
 █▆▆ █▂█ █▆█ █▆▆ █▆█ 準備好了嗎？大家我們都一起~1.2.3~~  φshuuko
 ▆▆█  ██  █     █▆▆ █  ◣ ◤  ㊣ \  /㊣  ★★㊣  ︵︵㊣            <  
 ███ █▂█ ███ ▉  █ ███  '.'β  ▼ β \ ▽ β  " 3"β 在幹嘛呢 ▼   
 █▆▆ ███ █▂█ ▉▉█ ▆▆█ /亨    (聲      海    < 赫     傻子!!   /賢/
 ▆▆█ █  █ ███ ███ ▆▆█ ╰/     |)      ||     ∕﹨    傻子!!    ║

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.81.235.205
推 maggie777:Yuri瘦著這樣太過頭了吧
推 niylove:永萬哥，也可以幫我朝V line前進嗎???拜託!!!
→ nccucat:特哥啊 可以叫YURI不要再瘦下去了嗎...?
推 inthemoon:他們真的都很注重保持身材..很敬業但也希望特能健康^ ^
推 abusage:也可以幫助晟敏嗎!!
→ shoohye:V ling聽起來像男生身材捏，女生不是要S line??
推 kasaaddict:V LINE是指下巴弧度~
→ arashihyde:晟敏已經很瘦了 Q_Q
推 strawcc:晟敏這樣剛剛好 可愛!!! 溺愛~~~
→ fish8322:不行  晟敏如果加入的話  鐘石哥會難過
→ fish8322:晟敏赫宰小旭的教練是鐘石哥
→ lovebites:特啊!Yuri現在這樣很恐怖耶!不值得推吧...