[情報] GEEK采訪利特片段

[stasiaweng (stasia)]

序言： 
都說人生就只是一次揮拳，不是的。
人生是堆積了很多刺拳變成的一次揮拳。
我就一邊完成放送，一邊的努力地積累著做過的東西
好像積累著積累著成就了現在的我。


利特去軍隊了。
離入伍剩下5天的時候在鏡頭前剪短了頭髮。
這個特別的男人在最後的瞬間， 完成了綜藝節目後離開了

利特是superjunior的隊長,是要將像橄欖球一樣跳躍的成員們聚合並輕輕拍打的大哥。
聽到他要去軍隊的消息,我們都覺得很驚訝。
入伍只剩下5天了,把偶像組合的隊長叫來攝影棚,在鏡頭前剪短了頭髮.。
髮型設計師用剪刀剪斷長髮的瞬間,利特的眼球變得勇猛了。
可能就是那個時候。離利特入伍剩下5天的時間, 下定決心說要和女生見面的那個瞬間。

Q: 看別人剪頭髮真的很有趣。
特:我也覺得好久沒有(進行)這麼有趣的拍攝了.。其實一聽到畫報的主意,就和公司提議
   說很想試試.。公司也很痛快的就答應了。 

Q:其實在去軍隊前剪頭髮是很私人的行為. 有這麼悠閒地想叫朋友來看的心情嘛。
特:(我的)頭髮,服裝在上中學和高中都是自由的.。像這樣的剪短頭髮還是第一次.。
   學生時代的我是很沒有自信的。 如果剪短頭髮或者露出額頭站在別人面前的話,就會
   變得很消極。所以在頭髮的打理上都很用心。 

Q: 那麼真的在鏡頭前剪短了頭髮, 一旦不中意了,不是就不能反悔了。
特:所以提前打了點藥.。在推特上也已經和粉絲們說了，剪了頭髮可能會很失望的。
   我是髮型派的。不要太惊訝啊. 這樣..(笑) 

Q:?在就剩下5天就要入伍了,心情怎麼樣?
特:說實話,真的不知道。 沒有實感.，好像周圍的人問了我千遍百遍什麼時候去軍隊。
   這麼看來就變得沒怎麼有感覺。在想進去睡了一晚是不是就有實感了呢.。

Q: 不, 不用進去, 入伍的前一天來的時候, 那種感覺, 先去的強仁也會(和你)說的吧。
特:對.強仁給了我很多的指點。特別是提及了很多演藝界背后的故事。入伍了的話,
   老兵們會打聽演藝界的秘聞和X-FILE, 特別是經常會問是不是誰和誰在交往。 

Q: 這些問題好像馬上也會不提的。
特:說是過3~4天就不會提了， 那樣的話就按照當時想的來說。 

Q: 成員們真的很多, 為什麼非得現在去呢? 不說無可奈何入伍的強仁和以公益（身份）
   進去的金希澈, 有種利特要打開SUPER JUNIOR入伍開始的感覺。
特:從年紀來看真的已經很晚了。為了讓更多的人知道super junior, 就強迫說要參加更
   多的活動。 因為這樣就一直延期入伍, 像瘋了一樣的在活動。 

Q: 因為成員很多, 調整入伍的順序也是很費神經的事吧。
特:就只去一個人？ 要不然一半一半的去？ 一個人一個人的去，來來回回要經過10年。
   要是一半一半的去， 組合的畫面就不會很好。所以想做盡量多的活動，按照最快的速
   度好去好回。因為我的後邊會不斷的有跟過來的成員，所以我也不會很孤獨的。 

Q: 事實上，super junior第一次登場的時候，最想得到的是什麼？誰是誰都背不下來的
   這麼多的孩子們聚集在一起組成了組合。就算是HOT（我）也會覺得是很充分多的成員
   了。好像覺得是不會太好的。
特:我們也沒有想到我們會好這麼長時間。在公司那邊開始的時候也是很頭疼的。我們原
   來是3個月的短期計畫隊伍。名字也是“super junior05”。2005年召集的一季生的意
   思。3個月聚集起來成為歌手後，再完全的分開做不同的事情，super junior的名字也
   是不斷有不同的成員進來的廣告創意。但是(我們)8年都沒有分開，一直走到了這里。 

Q: 整理放下奇跡般創造的事業先去入伍了，心情怎麼樣呢？
特:我想要成功。放送真的很幸福。是我人生的全部。沒有日程，或者讓稍微休息的時候
   我是不是完蛋了啊？我消釋了？沒有涉外？也有這樣強迫的觀念。去年的時候，想著
   去軍隊以后就不能做自己喜歡的事了，自己一個人在房間裡躺著。所以為了正確地整理
   自己的想法，也讀了很多的書。慧敏師父的話對我幫助很大。特別是“下定了決心，世
   界也會跟著變化”的章節，（我）感觸很深。原來是這樣，我又不是去軍隊找死的，想
   著只是去短時間的休息一下就可以了。從那個時候心里就變的很坦然了。 

Q:可是為什麼說要成功確感覺到了強迫的觀念呢？
特:欲望是沒有止境的。越成功就想越成功。不想輸，放送也是戰爭。舞台和攝影棚是戰
   場。在努力一點兒就會在畫面中多出現一秒，是(我)想贏的戰鬥。所以對我來說，工作
   是1位的。工作的時候是最幸福的。我也不太會喝酒。很討厭喝了酒晃晃悠悠的樣子。
   這樣看來對我來說，疲勞的唯一排出口就是放送了。就算是再疲憊，再辛苦，開始錄影
   的紅色信號燈一亮，就會迸發出能量。 

Q:紅色的燈被關了，不會很郁悶嘛。本來搞笑演員就是最郁悶的人了，俗話說起著悲情作
  用的演員們反而是幸福的人。
特:對的。本來(我的)性格是消極的，小心翼翼的內向型。站在別人面前臉會變紅。要是老
   師讓我解答問題的話，會發生痙攣程度(的緊張)。出道後，出演著綜藝節目，不知不覺
   地勉強自己笑。但是不是有這樣的話嘛，是說不是因為幸福而笑，而是因為笑所以幸福
   。就這樣，慢慢地在節目中笑，就真的覺的幸福了。 

Q:初創期開始，利特在綜藝節目里就很開朗的。
特:因為那個時候是我要切實的挺住的一個開始。不是那樣的話不行的。不這樣我的人生
   就結束了。有著這樣的覺悟。我練習生是5年的。原來打算是要早於東方神起的5人組出
   道的。歌曲錄好了，唱片上的照片都照好了卻又解散了。 這樣再以練習生的身份過1年
   就要入伍了，就只想到那些。後來成了super junior的成員。抱著要是不好的話就完蛋
   了的想法像瘋了一樣的在做。 


Q:真的是在小小的年紀就嘗到了人生的苦味呢。
特:都說人生就只是一次揮拳，不是的。人生是堆積了很多刺拳變成的一次揮拳。我就一邊
   完成放送，一邊努力地積累著做過的東西，好像積累著積累著成就了現在的我。所以去
   軍隊這件事，真的不算什麼。 

Q:為什麼偏要選擇綜藝節目呢，做了也會有(某些)問題。或許是被別的朋友占據了別的領
  域。要不然就是認為綜藝節目就是我的路！我想要去做。
特:我不像其他的成員們那樣在正式地從事著演技。事實上綜藝節目也是其他的成員先開始
   的，雖然我在這兒之後被關注，不知怎麼了，像我這樣的人好像機會總是不會來。所以
   綜藝節目的提議剛知道的時候，就想這樣試著做做，要是演技的提議先來的話可能也去
   試著做了。 

Q:事實，這個雜誌主要是20代的男人們看的，這些男人們是對男子組合不大關心的人們。
特:那是當然的。TV里出現的男子組合，super junior的成員們也是不太會去看的（笑） 

Q:但是奇怪的是，super junior真的很不同。怎麼建立的感情呢，比起在綜藝節目中搞笑
 ，發瘋，更像是朋友，是這樣的，像隔壁村子里一起玩的孩子們。
特:前不久，在坐著電梯，一個爸爸說“這不是利特嘛？和哥哥一起吃頓飯吧”還給了名片
   的。（笑）真的很親近。 

Q:不會是光靠親近感來維持組合的吧。Super junior的情況是“sorry sorry”的曲子讓
 (你們)成為了長壽的組合。實話實說，super junior在“sorry sorry”之前唱過什麼歌，
  大眾都是不太記得的。
特:是的。在這兒之前的形象是有點搞笑的孩子，初高中生們才喜歡的孩子。憑借這首歌讓
   組合的力量不一樣了，待遇也不一樣了。作為歌手得到了認證。 

Q:要是沒有紅，會怎麼樣呢？
特:要是沒有紅的話，就說好都回家了。東海去木浦老家抓魚，銀赫是基督教徒會成為牧師
  ，我會繼續在恩平市當個能玩的哥哥活著。（笑） 

Q: 恩平市里能玩的朋友真的好多呢。“sorry sorry”，“美人啊”這樣的熱曲除外，再
   介紹些好的歌曲吧。 讀這個書的20代男人們即使很了解少女時代的歌，也不是全都了
   解super junior的專輯的。
特:啊~這個我也很擔心的。不知道<GEEK>是男人的雜誌呢，我的採訪從開始到最后都精讀
   的男生是不是會沒幾個啊？（笑） 

Q:即使這樣也推薦幾首歌曲吧。就算晚點，說不定男生們也會發現super junior的真實價
  值呢。
特:首先4輯裡收錄的POP敘事曲“愛是這樣”，在練歌房唱的話，女生們會為之傾倒的。
   4輯裡邊厲旭的SOLO曲“春日”，還有4輯裡收錄的利特的作詞作曲的“真心”，5輯裡
   利特作詞作曲的“Andante” 6輯中利特作詞作曲的“only you”。 

Q: 不知道有自己作詞作曲的歌曲呢。是用怎樣的心象寫下的歌曲呢。
特:如果問自製曲是怎麼創作出來的，百分百是想著我們的歌迷們創作出來的。 這個是百
   分百的吧？（笑）事實上是喜歡了誰，以心痛的經歷來完成的歌曲。當然是把歌迷放在
   了心上來寫的曲子，但是還是要想著深愛的女人才寫出的曲子。在專輯刊登之前，對那
   個女人說“這個是為了你寫的歌曲，會被收錄在專輯里的”。。。（笑）但是如果見了
   歌迷，還是要說是為了歌迷才寫的曲子。 

Q:原來是愛情。
特:這不是理所當然的嘛。因為是和上個女朋友分手的決定性的要因。有太多的日程。做完
   電台回到家就是凌晨的2~3點了，太累了想睡覺了，可是女朋友還在等著，說是要見自
   己。開始的時候很理解我的日程，到了後來就問是不是真的愛自己，就分手了。 

Q: 倒不如結婚怎麼樣。
特:原來是想20歲結婚的，但是周邊結婚的哥哥們說絕對不要太早結婚。說結婚是人生的結
   束。盡可能的把想做的事都做完再結婚。看著那個哥哥的樣子，也不是很幸福。我也希
   望在我可以努力工作的時候好好的投入。還有 這個世界上真的有真愛嗎？最近就很疑
   心~

Q: 這麼早就擔心可怎麼能行呢。
特:我說喜歡誰的時候，總是感覺不是為了那個人的愛，而是為了我自己的愛。去年的時候
  ，去軍隊之前想交女朋友，就真的很努力去找。但是好像是個太自私的行為了。就是為了
   平復我的寂寞才去找的女朋友。哦？這麼還真的是沒有真摯的愛了呢？（笑）原來愛情
   就是自私的呢，不知道利人的愛情是不是就不是愛情了。所以，愛情就是能按照我想要
   做的，能讓我幸福的。 

Q:想了很多呢，去了軍隊這樣那樣想的時間會有很多的。膩歪的程度~
特:去了軍隊，腦袋好像就要炸了。要看書，也要學習日語。去了外國不僅僅是去公演，這
   個國家的文化和語言也要好好的學習。 

Q:到了軍隊也還就只是想著工作的事情嘛？要是娛樂（項目）很端正的話就會很無趣的。
特:這個是我的優點也是缺點。藝術家們要展示別人所想像不到的東西。就算闖禍了，對藝
   術家來說也是長處。我比較膽小不會這樣的。這麼看來我是不是會變得很正直，就變成
   很無趣的人了啊，真的有些擔心了呢。 相處的很好的PD說去了軍隊多思考是好的，但
   是不要變得太正直。在電台節目里也說“大家請不要學會懂事”。聽到這些，腦子就好
   像被打了。是這樣啊，不要學會懂事對演藝人來說是重要的事情。最近我在慢慢地懂事
   真的很不安呢。（笑） 

Q:公司裡看似困難的工作會嚐試嘛？
特:但是綜藝節目的MC 是我的夢想。當然會找一個目標。這之中最正直，最溫暖的人就是
   劉在石。我也要成為那樣完美的好MC. 我想快點成功，得到認證。比起感性，好像要更
   加的嚴謹地挖掘自身。哇，這樣說話好像是新手呢。 

Q:所以如果把這樣的自己定位了，比起藝術家，更感覺像是公司的職員，這樣不危險嘛？
特:公司員工是有種種感覺的。但是到我為止，SM像是被別的公司推著的感覺，不想這樣所
   以我更加努力的在工作。 

Q:從軍隊回來，super junior的名字不要變一變嘛？super senior？
特:想換。就直接叫super怎麼樣？junior的名字雖然會成為絆腳石，但是有個前輩說，演
   藝人是不能老的，要一直健康，一直帶著正能量。人們也會說"演藝人是不會老的啊"
   因為 junior的名字總是年輕的形象，所以一直用著也覺得很好。 


Q:最後就剩下5天了，想做點什麼呢？
特:想見女生（笑） 

Q:又沒剩下幾天，見了面要做什麼啊。
特:哥哥說就算是飯也一起吃個吧，雖然沒有拒絕，可是說實話，這樣的時候得和女生見面
   聊天的吧。 

Q:不要找了，入伍吧。
特：去年找女朋友努力的時候，說是不喜歡馬上就要去軍隊的男人拒絕了我。入伍前一個
    月，要等著我的女生們這兒那兒的都出現了，這是什麼呢？仔細的想了想，覺得不是
    我不行了吧。心裡有的母性愛好像是一下子跑出來了（笑）。


轉載請注明百度特吧 翻譯-小蕾

-----------------

特阿~~~希望你能遇到個能照顧你體諒你的好女人
一個月很快就過了~~所以21個月也很快的(笑)
期待你退伍回歸的時候

終於敲完了~~~~

--
╮      ＞＜ 留一點給我啦><!     是蔥油餅!  ⊙⊙           Super Junior-M
 ◆◆   )○(          ○﹣   嗯~珍奶         ▼    你們是我們的，太完美。
? ▽   ╰圭╯   ˙˙  ○○   ☆☆   ●●   ─覓╯ ˙█     ● █  ███
＜赫╲   ∥好吃! ▼   ~亨~    ▼ ▊  ﹀      ∥   ▽█啥? ●        █
  ∥  ◤ ╮╮  ╭旭＞  ∥   ╭敏╯ ＜源～    ∥    海╮     ◥█    █ - ㎡
 這是炸的嗎?  ◤ ∥臭豆腐咧?  ∥     ∥非常美味    ∥     ███  ██  φmorue

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.216.78
推 enen1162:銀赫是基督教徒會成為牧師!!!!!!!!!!!!!
推 clouzox:直到這一刻還在碎念想見女人XD
→ clouzox:東海回木浦抓魚，銀赫當牧師XDDDD
→ enen1162:C大~我覺得抓魚的人最後應該會變成被魚抓的人XDDDD
推 clouzox:~"~我覺得漁船的捕魚功能不太好...
→ clouzox:(船長，你雷達沒有開啊!?)
推 enen1162:C大!!!!!!!!!! 半夜要憋笑很痛苦XDDDD
推 ppmon0911:clou大XDDDDDDDD 利特真的是個恩...深沉(?)的男人
→ ppmon0911:應該說想法很慎密吧 特哥你會一直幸福的
→ hcarly:雷達沒開整個戳到我笑點XDDDDDDDDD 太智障了XDD
推 zeeshichin:我覺得充滿幽默啊XDD果然是到軍隊裡了還在溫暖飯的堆長
推 SDroze:看特訪問內容很想他呀Q_Q, 結果一看推文就又XDD~~
※ 編輯: stasiaweng      來自: 123.110.216.78       (11/29 11:21)
推 linda308:東海當漁夫...整個很讓人擔心啊XDDD
推 candyella:被魚抓好好笑XD
推 missday126:好擔心東海去捕魚這件事啊……XD
推 monya0714:推李東海應該是被魚捕XDDD
→ monya0714:特哥真的是暖男!! 會一直幸福的:)
推 mingsmile:特想太多了，很有哲理的話，但現在就單純的勞動放空
→ mingsmile:好好休息吧>"< 每天都想他一點。