[閒聊] 工作人員眼中的利特

[yarajin (我是亞拉不是REO)]

這是擔任人體探險隊跟change的工作人員L (那位人體探險的報告書的拍攝者)
在他的BLOG裡面寫他自己對隊長利特的看法
看完還挺感動的〒△〒，
以跟我們歌迷不同的角度，用歌迷無法看見的事情來敘述這個隊長
一起來認識工作人員眼中的利特吧



--

關於利特


有時候搭著車 在流洩的廣播聲中相遇的特隊員
我都會不知不覺貼耳聽著，假裝自己認識他..(..)

老實說，在做人體探險隊以前也許因為他亮眼的外表 會不會是討人厭的類型啊?
曾經這樣想過

但是隨著每週拍攝越來越瞭解的他 真的是一個很棒的人

珍惜並盡力做好每個節目的心意
對別人相當真誠的禮節和照顧
比誰都更 "隊長"的樣子當然是最棒的

不只是統領著隊員
瞭解他之後 使成員們跟隨著他 只屬於他的那股力量

十三種顏色混在一起要怎麼做 這樣做也能彼此好好染在一起嗎
這個答案 對他而言是否存在都不知道

靜靜的 溫暖的 看著開心錄影的弟弟們的視線
默默處理掉不好的事的樣子
以及掩飾

某天在試驗中 因為強仁的腰傷曾中斷過錄影
雖然只是虛驚一場 因為他突然的起身 大家都被驚嚇到 驚慌失措著
特隊員只是靜靜的看著 為他敷上按摩霜
沈默的為他按摩 "放心 呆一會兒就好了"
他真的總是這樣默默安慰著 把狀況處理掉

啊 原來不只是個哥哥啊 原來不只是個隊長啊
原來這就是他的力量啊
無法停止感嘆

常常人都會說 那個誰不會那樣嗎 斷定而問著
對於利特 也多少會有人跟我一樣，在認識他之前有先入為主的想法
如果遇到那些人 我會傾所有熱情和誠意 把他是個很棒的人 這個想法刻在他們腦海裡
因為 即使是我這個只短暫和他相處的人看來
他真的是個很不錯的人

讓人羨慕的他的力量
真的是個隊長啊 利特


--
翻譯 by kangtalin
文章 fr L's blog

L大人，您也很棒啊!!!人體探險的報告書每次都寫得很有趣~


誰是世界上最棒的哥哥!!!!!!!
是朴正洙!!!!!!!
誰是世界上最棒的隊長!!!!!!!
是利特!!!!!!!


科科科…這真的得誇一下~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.173.241
推 kandu:真的是很棒的隊長d(> <)b
→ yain26:朴正洙你好棒!!!!!!  哦，而且還爆了姜特了料~感謝L大XD
推 murasakiahn:不過我想知道腰傷是哪一集...
推 j0417:朴正洙你最棒了!!!(整個大誇)
→ wzryuichi:不愧是朴正洙～感動！！！
推 iyasore:果然是最棒的隊長!!!!!! 要顧這麼大團真的辛苦了(拍拍)
推 kenily:朴正洙你是最棒的!!!!
推 fish8322:這個也有人翻譯了喔！  這個L把每個團員都寫了一篇專輯
→ fish8322:根本是粉絲兼場記  寫得超感人
推 DGDG:有沒有好心人把L的13人的團員專輯通通翻譯一下XD