[日記] 130604 亨利推特更新

[ppmon0911 (pp)]

https://twitter.com/henrylau89/status/341826289608572928
韓國時間16:58

SuJu Gallery裡是我寫的没錯 ^^


翻譯:鯷魚妹_SYi1015

DC網 Suju Gallery留言
http://gall.dcinside.com/superj/727786

題目:嗨!!!我是Henry!!!!! kekeke hahaha

大家好!!!!真的是我! 大家最近過的好嗎?!?!
我想你們了!!! hahahaha

從明天起我就要開始為Trap做宣傳活動了 我在首爾演唱會上說的還記得嗎???
為了遵守約定，我有很努力的練習，如果沒有人為我應援的話我會很孤獨的..TT
這次沒有哥哥們一起 要一個人活動很緊張TT TT
拜託大家多多為我應援吧 我請你們吃飯^^愛心 hahaha kekekekekeke

翻譯:worldwideelfs_m

明天開始宣傳可能是指ShowChampion的預錄 Henry好可愛>/////<
大家一起幫他應援吧!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.123.64
推 ying110407:Henry!!!!我也好想你  Fighting!!!
推 kyuhyuk:亨利好可愛加油喔!!!會幫你應援的!!!死守直播go go go !!!
推 hcarly:Henry阿姊姊要吃韓牛!(毆) 加油一定會很成功的 Fighting!!!
推 yachao:他很可愛每次留言都會強調真的是他 然後再去推特認證一下XD
推 tonimonkey:現在是開啟宣傳期撒嬌模式嗎？XD
→ yachao:他是忙內完全可以撒嬌啊!好想看SJ去現場幫他應援!!
推 tb0221:Henry加油!台灣妹也會支持你的!也要回來台灣請我們吃飯唷XD
→ tb0221:期待哥哥們去現場應援~+1
推 tonimonkey:可愛弟弟宣傳策略正確！完全抓住姐姐的心>/////<
推 tb0221:好奇韓國的姐姐們的反應是如何>//<有大大能幫忙看看嗎
推 minne96:好喜歡亨利撒嬌啊>///<亨利solo加油!!!!!我也會死守直播的
推 reikojkskame:快來台灣請姐姐吃飯喔!XP
推 summer0625:請吃飯! 都說一些做不到的事情 我還覺得很可愛是怎樣XD
→ lococofc:快來台灣 姊姊請你吃臭豆腐 (招手) XD
推 KiBun:鮮花~快到姊姊碗裡來~(愛心舞)
推 lucy79830:撒嬌亨利好可愛喔^^還要請大家吃飯來誘惑嗎?
推 tonimonkey:亨利來台灣宣傳時，食物應援要用臭豆腐嗎？XD
推 sunnypeace:覺得來台灣讓姐姐請吃飯比較正常吧!瘦那樣多 要補要補
推 tb0221:用翻譯軟體硬吞了韓飯的回覆
→ tb0221:看起來我們亨利的直搗黃龍撒嬌很成功阿!!!!
推 moilinli:SJ gallery 是?
推 Devin32:好可愛 Henry 加油！！
剛google了一下 dcinside這個網站有點像百度吧 就是韓國網民的論壇(我們的PTT XD)
Suju Gallery 大概就是像PTTSJ版/百度SJ吧~ 如果有人更了解歡迎補充~
害我想到Henry之前的PTT留言了=v=
→ KiBun:moi大,韓國的那個網站吧~ DCinside
推 moilinli:哈哈 原來如此!難怪 歌迷最愛被這樣突擊了!XDD
※ 編輯: ppmon0911       來自: 1.165.123.64         (06/04 19:21)
推 moilinli:下面好多密集字體回文是怎麼回事?XD
推 reikojkskame:來台姐姐請吃飯也好,看要辦幾桌台灣小吃XD
推 tzusui:好神奇喔，google居然不讓我進這個網站，說有惡意軟體Q_Q
→ ppmon0911:tz大 我剛也這樣 但是IE就可以開orz Google會擋
推 tzusui:嗯哈後來也只好用ie開，是說下面的回應我用菇狗吞了一下
→ tzusui:感覺好像沒啥內容，疑似有看到我愛年糕之類哈哈哈哈
→ lococofc:小亨利在國外好像都被叫mochi 麻糬 XDDD
推 tzusui:當然還有被亨利trap之類..........
推 moilinli:mochi是誰先取的?是韓文嗎？常看到 好適合亨利感覺很可愛
→ sherry31200:應該是日本那邊吧 不過那邊是叫年糕？ 感覺差不多XD
推 amy779414:小亨利快來台灣宣傳 來的話我們請你吃飯~~
→ sherry31200:臺灣飯最會把你們都餵的圓滾滾了^.<快來快來((招手
推 hcmomo:Henry~~姊姊好想去幫你應援啊>"< 但只能在台灣守護你了
推 tb0221:雖然我們不能去現場吃小亨利請的飯XDDD 但是我們還是要用力
→ tb0221:刷音源、衝韓版讓他風風光光的回來台灣讓我們餵食XDDD
推 KiBun:內地琴弦好像也蠻早就叫小亨利mochi了
→ tb0221:在一次提醒各位大大 FB上有代購資訊唷
→ tb0221:http://tinyurl.com/n6xv58n 幫他充足韓版，在風光回台灣!!
推 lingchiu:Henry好可愛>////<加油!快回台灣~要姊姊請你吃飯都沒問題
推 tonimonkey:mochi會不會是因為早期白白胖胖嫩嫩的關係？
→ tonimonkey:亨利生日時，台飯可以辦流水席應援！發請帖給亨利XD
→ KiBun:流水席XD 那要請電子花車嗎?再請小亨利上去致詞一下搜漏感言
推 weiwei0607:月底要去韓國,雖然有點晚,但我要親自去買!!
推 Pessy:電子花車，我想看鋼管舞牛郎！！！（大誤）
推 effie53:以經習慣留言完會先推特一下囉？這麼說PTT是不是也... XD
推 tonimonkey:花車女郎可能會把亨利嚇跑吧XDDDD
推 Pessy:不知道七月去韓國還能看到小亨利的什麼嗎。。。？？？
→ beyir:請我吃飯吧>3< 哈哈姊姊挺你