作者bowwe1017 (阿婷我愛妳)
看板SuperStarAve
標題[雷文] 中國時報本日新聞 有雷
時間Fri Nov 2 07:25:09 2007
本篇文章內容有雷文 請使用者多加注意
本篇文章內容有雷文 請使用者多加注意
本篇文章內容有雷文 請使用者多加注意
本篇文章內容有雷文 請使用者多加注意
賴銘偉唱翻譯歌 發音讓人誇
〔 2007.11.02 中國時報 〕 葉君遠/台北報導
中視《超級星光大道》今晚將播出「翻譯歌曲」,「星光二班」10強將詮釋一首歌兩種語
言唱法,為此星光二班的同學特別去上英文正音班,沒想到「八家將」賴銘偉的「英語」
發音,連自小在英國長大的林宜融都說好!
至於原本英文發音就很好的林宜融,除了找中文老師指導國語外,她還看電視新聞勤練中
文,因為她覺得主播講的很標準,是很好的典範!客座評審黃小琥還特別示範「台腔」與
「洋腔」英文唱法,讓所有星光二班同學都佩服不已。
陶子還考林宜融成語能力,何謂「貌合神離」?小胖老師提示與「同床異夢」相似,她才
恍然大悟,隨後又請她猜猜看什麼是「不亢不卑」,林宜融乍聽之下不太懂,猜想是不是
「謙虛」,小胖老師隨即解釋:就是不要太卑微,也不要太臭屁!
來源:
http://0rz.tw/073fU
--
▲▃▃▲ ▉ ─╮ ˙ ○ g
◢ ﹏﹏﹏◣ ▉ ─┬── ─┼─ ╭┬╯ │ ˙ b
◣██ ● ●▎ ▊ ┬╯─╮ ╭┬╮ │││ ││ │╮ w
A\/|◥ ◣◤▄▄▄▏ ▌ ││☆│ │││ │││ ││ ﹡│ i
╮\''/ ◥◣/ ∞ \ ▎ │╰╭╯ ╰╯╯ ╯│╰ │ │ ‧ n
\(__) ◥▲ ▲ ▂▃▅█ ╯─╯╰ . ╰ http://0rz.tw/ce2Mt d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.89.45
推 ilangrace:我比較好奇ANNIE學習的對象是哪個主播? 11/02 10:31
推 twantyzz:中視的主播? 11/02 11:18
推 Dechow:現在一堆主播冗言贅字一大堆 其中還不乏拿過最佳主播獎的 11/02 13:31