Re: [評論] 談〈身騎白馬〉的「水晶球」及其他

[nmrfarm (義得仁和滅菌槽)]

※ 引述《TRICKYKID (崔基基)》之銘言：
: 全程看完第二季之後，原本對第三季已經興趣缺缺，
: 然而當我第一次在星光大道見到徐佳瑩比賽，
: 就覺得這女生很妙...說話表情有喜感...
: 如今她唱出〈身騎白馬〉這樣的好歌，
: 魅力席捲星光版算合情合理。
: 話說我幾天來也一直在聽〈身騎白馬〉，
: 但突然得知Portishead第三張專輯的消息，
: 耳朵馬上變節...進入另一個世界...（恍惚中）
: 回到正題。
: 我來說說對〈身騎白馬〉的一點感想好了。
: 就完整版的歌詞來說，很明顯全曲可分成三大段：
: ====第一段====
: 我愛誰 跨不過 從來也不覺得錯
: 自以為 抓著痛 總會修成愛的果
: 偏執相信著 受詛咒的水晶球
: 阻擋可能心動的理由
: 首先我對第一段的這兩句有疑問：
: 「偏執相信著 受詛咒的水晶球
:   阻擋可能心動的理由」
: 如同前面某版友說過，「受詛咒的水晶球」這句話對整首歌來說有種「違和感」，
: 而我剛開始聽完整版的〈身騎白馬〉，也覺得歌詞出現「水晶球」很奇怪。
: 「水晶球」在現今的通俗印象是「吉普賽人」的占卜用具，


  其實喔...

  當時聽到這首歌時,覺得把"水晶球"改成"彩繡球"大概就交待過去了..XD

  因為當初就是王寶釧丟繡球招親,結果被薛平貴美技接住,

  兩人才結成連理.

  說是"受詛咒的彩繡球"也十分合情合理,

  至少對王老先生,也就是王寶釧的老爸來說是這樣的,

  想他貴為一朝宰相(金平??),結果因為一顆繡球,結果寶貝女兒嫁給一個窮鬼,

  還不惜離家出走,住到寒窯18年.莫說是"受詛咒",說是"天殺的"也不為過呀..XD




  而且薛平貴貌似沒有很愛王寶釧嘛~

  先是跟代戰搞到樂不思蜀,等要回寒窯找王寶釧的時候,

  又疑心生暗鬼,怕王寶釧這18年守貞不堅,所以試探她一下.

  (喂~你自己跟代戰先搞起來了耶,劈腿還劈到外國人(西涼),

   有身為外國人就60分的八卦嗎?)



  於是薛平貴謊稱自己是薛平貴在西涼的戰友,

  因為薛平貴欠了他幾兩銀子還不出來,

  最後只好寫了張字據要拿自己老婆王寶釧來抵債.

  (王寶釧:先承認你戰友就是你吧)

  當然18年後王小姐是認不出來她老公是長什麼樣子了,真以為是薛的同袍要來搶她去

  抵債當老婆,結果當然是抵死不從.



  此時薛平貴聽了大喜,認為寶釧堅貞不移,

  便伸手"唰"的一聲,把人皮面具猛地一撕,

  言道:"哈哈~!!其實我就是妳老公平貴呀...."




















  沒~~有~~~啦~~~


  其實薛平貴做戲做全套,要來個霸王硬上弓,假裝硬是要將王寶釧擄走.

  王寶釧嚇的六神無主,七上八下,想來想去,最後用一招"看~那邊是誰?"

  轉移薛的注意力,接著使一招"雙龍搶珠"插薛的雙眼,

  再趁機逃回家門口關門上鎖躲起來.


  各位可以在這裡看到雙龍搶珠的示範:

  http://mymedia.yam.com/m/1237512  (京劇版)



  最後,再補上個代戰出場的畫面

  http://mymedia.yam.com/m/1753100  (大登殿)

  這段是薛平貴最後降伏了王寶釧跟代戰公主,

  三人手牽手,從此過著性福快樂的故事....







  京劇版跟歌仔戲版的差別之一是在於,京劇中薛平貴跨的是紅鬃烈馬,

  而歌仔戲裡是騎白馬.





--



 ---"練神掌的小孩不會變壞"---

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.4.203
※ 編輯: nmrfarm         來自: 61.230.4.203         (03/12 03:52)
→ sam9371:推一個 鄉民學滿分XD
推 Flory:樓上的說推只給箭頭阿~ 我幫你補一下
推 sam9371:剛剛好用掉了說 2樓眼真利＝　＝＋
→ ngu:若用彩繡球雖合邏輯，但似乎又少了點神秘感...
推 splh:偏執地相信著受詛咒的"彩繡球"(寶釧)阻擋可能心動的理由(代戰
→ splh:這樣好像比較合邏輯耶
推 hanne:彩繡球比較合邏輯,但是,會讓歌變的不那麼好唱唷
推 splh:繡花球哩..有比較好唱嗎..我是覺得都還好哩
推 Lamu:雖然繡花球較合理，可是整首歌就改走喜劇路線了 XDD
推 TRICKYKID:有專業有推~不過意見同ngu和Lamu...XD
→ airlow:合了邏輯，卻失去感覺呀~
推 pomyopnion:金平XD
推 v66leo:推鄉民學滿分 ~
→ v66leo:還有性福快樂的日子是怎一回事>///< 好西斯阿！
推 imbemarion:繡球不會詛咒吧
推 lingning:我也覺得薛平貴感覺沒有很愛她== ==
推 Ikesiya:推鄉民學滿分XD
推 mydeer:推性福快樂
推 ryuin:彩繡球好
推 mzm:推一下專業