作者LUDWIN (不支持田壘的達欣虎迷>"<)
看板Y-SWALLOWS
標題Re: 燕子的吉祥物照照
時間Mon Jan 5 11:58:45 2004
※ 引述《jokertai (ね~~くるみ)》之銘言：
: ※ 引述《Kansai (灣岸Kazuo)》之銘言：
: : 想不到這麼可愛....
: : 竟然跟隊徽那隻一模一樣....
: : 不得不佩服日本人....
: : (不過橫濱那隻就....隊徽是很帥..但作吉祥獸就有點....)
: : 點進去之後往下看就有燕子的吉祥獸囉~
: : http://toshima.cool.ne.jp/carp2/masukoto/se.htm
: : 另外...想問一下..."( )九郎" <--前面那個平假名是什麼意思阿＝ ＝??
: : 還有另外一隻燕子的名子....
: : 很想知道呢!!
: : 拜託了..m(_ _)m"
: Tsuba是指翼(翅膀)的意思，應該可以翻成翼九郎，日文中九郎音同苦勞，又有代表棒球是
: 九個人的比賽的意思，取名九郎意境很深遠啊，另一隻是Tsubami，翻成翼美不知道合不合
: 適，簡單的說這兩隻是兄妹關係，日本人很喜歡把吉祥湊成一公一母的一對只是連GY寶寶
: 和橫濱幸運星都有母的就有點噁心了...XD
: 最近是日本的新年長假時期，完全沒什麼新聞，再加上我接下來有地獄的二週間試驗，可
: 能會讓板上乾很久，請大家多多包函。
廣島：吉祥物,斯拉力 看板人物,棒球小子
橫濱：星星(日文HOSHI片假名),新星,星治,星娜(女)
中日：僑龍,泡龍(女),多阿拉(無尾熊)......被評為毫無根據最奇怪的吉祥物....
養樂多：翼九郎,翼美(女)
阪神：托拉奇(TOLUCKY),拉琪(女),明明是貓還叫拉奇,拉琪身上的數字還是墊底的1994..
巨人：傑比特(GIABBIT)分為：傑比特先生,傑比特姐姐,小傑比特(KIDS GIABBIT)
羅德：將MARINES馬林斯分成三個字給三個吉祥物兄姐弟
分別是馬兄,林姐,斯小弟(很本土化吧.....:p)
http://toshima.cool.ne.jp/lotte/ma-kun.htm
西武：跟手塚大師買來了小白獅王版權果然要用的徹底,叫做雷歐,雷娜(女)
火腿：以翼龍為設計標準,名字是火腿戰士暱稱的"法提~"(FIGHTER→FITTY)
歐力士：海神波賽頓的孩子海之子"聶比",女生是聶比的姐姐"里波"
(請懂希臘羅馬神話的人提供一下中文翻譯.....)
附註：該網頁懷疑里波的臉是依照某51番外星人設計
近鐵：以大阪巨蛋為家族設計了四個,分別是巴法里歐,巴法理那(女),卡貝羅
巴爾巴羅(發音都跟猛牛的BAFFLOES有關係),
附註：該網頁澄清：後面兩個絕對不是反派人物!(笑)
大榮：同樣以福岡巨蛋為家族,設計了八個(!)
分別是哈利鷹,哈妮鷹(女),哈秋里鷹,霍吉,貝蓮(女,這兩個是父母輩)
哈克,里克,霍克鷹
哈利鷹是鷹城市長七代目,哈妮是大人氣偶像"哈妮隊"主要成員,哈秋里是他們的同輩
霍吉和貝蓮是哈利的叔叔和嬸嬸,哈克里克霍克三兄弟就是他們的小孩,也是哈利的姪子
哈利家族在福岡蛋中主要以一壘方向(主場休息室)為主,哈秋里就像是客場招待兼關門放狗
負責在三壘招呼客人......
在職業球團中這樣的設定滿特殊的.....
--
快 腿 的 號 碼 ◢▆▆▆▆▊ ◢▅▅▅▅▉ 外 野 的 屏 障
阪神タイガース █ ▉ 統 一 獅 隊
赤 色 彗 星 █ ▉ 甘 蔗 神 偷
赤星憲廣 ◥████◣ ████ ○ 黃 甘 霖
期待と夢乘せて █ █ └﹨﹥盜盜盜 盜哪裡 盜二壘
走れ赤い彗星!! ◢▆▆▆▆█ ◢▅▅▅▅▉ 〈＼﹏ 盜完二壘 盜三壘!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.125.110
→ ArodZh:某51番外星人.... 推140.115.229.120 01/05
※ 編輯: LUDWIN 來自: 61.64.178.245 (01/05 18:26)
→ Kansai:為什麼我狂笑不止啊~"~ 推 219.68.32.176 01/06
→ Kansai:晤...我的胃＝ ＝！(抽痛....) 推 219.68.32.176 01/06
→ jokertai:廣島的那隻是鯉魚嗎? 推 203.73.156.175 01/06
→ Oyamada:巨人吉祥物是GIABBIT 別拼錯人家名字... 推 163.25.118.43 01/06
※ 編輯: LUDWIN 來自: 61.64.176.211 (01/06 22:20)
→ LUDWIN:因為我一直想不起來兔子的英文... 推 61.64.176.211 01/06