推 eqable:唐詩用閩南語去唸 會比北京話 更符合押韻 61.230.118.155 09/08
※ 引述《Stills (logic will kill you)》之銘言:
: 如果根據語言來分類
: 大陸沒有南島語系的民族
: 所以客家文化應該不能算是南島文化
如果同時會講閩南語跟客語
會發現這兩種語言有很多相似處
我聽過的說法是閩南語是唐中期前的語言
客語是唐中期後的語言
很多唐宋詩以今天的國語來看是不押韻的
但以閩南或客語念就有押韻
這是聽國中老師說的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.101.2