作者pipi192002 (T-ara *\(>.< )/*)
看板T-ara
標題[新聞] T-ARA 素妍 "退出少女時代後很艱難"
時間Thu Apr 14 00:21:47 2011
你真的了解素妍嗎? 不管答案是否 這一篇會給你一個重新認識的機會
字多排版不佳請見諒
#1.
小時候開始看著鏡子裡的自己很開心的少女，進入了藝術高中，高3時候成為某個有名的
製作公司的練習生。每天都會練臟2~3件襯衣的向著“明星”的夢想奔跑。但是，那麼的
努力的練習了。
出道前6個月，結果脫離了準備的團隊。
只為了“夢想”而奮鬥真的很辛
苦。
#2.
放棄了“夢想”後只能在家里呆著。剛剛二十出頭
是人生中最艱難的時期。
比起任何人都盼望著孫女和侄女能成為歌手的奶奶和舅舅突然間健康狀況開始惡化。
1年半，雖然奶奶和舅舅都進行了治療，但還是一個接一個的離開了。
放棄“夢想”真的非常艱難。
◆
出道前6個月退出少女時代..“休息的1年半時最艱難的時期”
女子組合T-ara的素妍（24，本名朴素妍）是少女時代練習生出身。
雖然有很多的演藝人都說是“差點成為”少女時代，但是素妍如果度過了出道前艱難的
6個月，現在就將以少女時代成員的身份活動了，是真正的“預備少女時代”。
"
活到現在，離開少女時代後獨自一人的那1年半是最艱難的時期。"
包括父母在內的家族都支持著我的夢想，特別是奶奶和舅舅，兩個人特別的傷心。
就那樣，在我不再是練習生的那1年半的期間，都去世了。
兩個人在去世的時候都對我說了一句話“去做歌手吧”。
奶奶和舅舅的去世讓素妍又一次下定了決心。
素妍說
“繼奶奶之後又送走了舅舅後，已經放棄的心又再一次全都抓住了。
“對，再試一次吧”咬緊了牙關。”
正好傳出了mnet media為了製作5人女子組合正在尋找1名空缺的成員的報導。
對於素妍來說是“不能錯過的機會”。
◆
“T-ara出道後和少女時代的成員們化解了尷尬”
"找了所有有關係的人。放心不下，為了拜訪mnet連公司的地址也找到了。
為了能和社長見面後，纏著拜託一定要在一周之內得到見面的機會。
在社長的辦公室馬上進行了測試，在那裡被選為了剩下的1名成員。"
就這樣
素妍2009年以女子組合T-ara的成員的身份在歌謠界出道了。
實現了原來的“夢想”。
但是素妍出道的時候少女時代已經出道了很長時間，練習生的後輩Shinee和f(x)的成員們
現在也成了“前輩歌手”。
"出道的時候真的很糊塗 (笑)、初次放送的時候去了放送局和Shinee的鐘鉉和泰民開心的
打了招呼。
當時什麼都不知道，還是像練習生時一樣用半語打的招呼，後來想起來我的處境有些奇怪。
很苦惱。所以互相說了這個問題，決定還是像練習生時一樣自然的相處。"
素妍說“
事實上退出少女時代後和少女時代的成員們很尷尬”
“
但是反而在T-ara出道進行了活動後尷尬化解了很多”
現在和T-ara一起的時間和作為少女時代練習生時候的時間是一樣的。
雖然作為少女時代的成員的時候也很開心，但是一點也不後悔成為T-ara的一員。
T-ara是希望效仿少女時代的後輩組合。少女時代的時候我是最大的姐姐。
最近也和少女時代的成員們有著聯繫，相處的很好。父母也和很多成員很親近。”
◆
KBS 2TV“百分滿分”裡頭頂著超越世代的親切感..“真的是87年生嗎”
經歷了很多考驗的素妍，最近在藝能節目裡展露了頭角。那就是從1月開始在KBS 2TV藝能
節目“百分滿分”固定出演。雖然聚集了很多有著各種藝能的"藝能偶像"但是
素妍的長處
是不管來的嘉賓是誰，都能聊得起來。
最近放送裡只聽很短的前湊猜出歌名的測試裡，
素妍一次就猜出了1989年銷售的金智愛的
"可惡的人"，引起了“是87年生還是78年生”的笑也不是的誤解。
"
哈哈，我的確是87年生的。想要的話居民身份證也可以公開。父母也說我從2~3歲開始就
那麼坐在電視機前，出來歌曲就跟著哼哼，出來電視機就模仿。大了以後對歌曲很關心，
前輩歌手們的歌曲也可以輕鬆的掌握。
素妍在採訪中還公開了一個“秘密”。素妍說“說了的話會被批評的”“沒有好好看台詞”
"
只檢查了一個。就是“嘉賓是誰”。只是進入
錄製後感受現場，準確的配合狀況說話。
比起勉強的，虛偽的，誇張的談話，自然的進行好像是最好的"
素妍說“大家非常的喜歡”“
因為小時候和奶奶一起生活，所以和大人們對話的時候也很
坦蕩。所以大人們好像很喜歡”
作為女子組合成員在藝能裡展露頭角不一定是有利的事。因為會讓形象固定化。
"
在藝能裡有很有意思的朋友，
在舞台上是T-ara的主唱的素妍，
在演技裡是閃光的演技者
朴素妍。
不管變成什麼樣，我都會更加努力的。”
◆給夢想成為歌手的後輩們..“只有真的很想做歌手的人才來挑戰”
素妍也不吝惜的給夢想成為歌手的後輩們的提供建議。
"練習生是10年前開始的。對於同樣是想說著要嘗試的話，只有“真的很想嘗試的人”
才能做。這是能做到時不夠的，只是努力的去做事不夠的。一定要想做才做。
只有才能的話是不能忍受漫長的時間的。練習生的時候，雖然好像都有夢想和熱情
，出道後
最終做的工作和社會生活是一樣的。覺也不能睡，不能正常的吃飯，也沒有朋友。除了站在
舞台上就沒有別的可以做的事了。真的是只有瘋狂的想要嘗試的人才能挑戰。
--------------------------------------------------------------------------------
譯:zhu-er @ TCN
超凡的心智背後 或許有一段故事
炫爛的夢想背後 必定有掙扎過程
T-ARA親民的嘎嘎嘎 你重新認識了嗎?
--
███ ◢█◣ ██◣ ◢█◣
█ ▄▄ █▄█ █▄█ █▄█
█ █ █ █ ◣ █ █
█▄▄ ███ █ █ ███ █ █ ██ ▌
█▄▄ █ █ ▄█ █ █ █ █ █ █▌ T-ara板歡迎你加入
▄▄█ █▄█ ▊ █▅█ █▄█ █ █ ∮makigoto123
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.197.76
推 loveme00835:只好先推了阿! 04/14 00:22
→ loveme00835:有點像是報導的總整理, 這就是我愛的嘴素妍阿!! 04/14 00:25
推 f2023:我愛自然率直的素妍~~~~~~~ 04/14 00:26
推 afa76:原PO辛苦了~先推再看 04/14 00:26
推 qqfrank:新聞圖很漂亮,不轉一下嗎? 04/14 00:27
推 gnuhcoay:看完了，雖然有些已經知道了，還是很感動!! 推啊~~ 04/14 00:27
推 basskai:素妍!我愛妳!~ 04/14 00:31
3Q 排完之後忘了圖 冏
※ 編輯: pipi192002 來自: 122.117.197.76 (04/14 00:39)
推 jin062900:韓國每個藝人真的都有自己背後的一段故事阿... 感人T_T 04/14 00:40
推 kingb:素妍不推一下對不起自己 >///< 04/14 00:50
推 rewww2003:素妍阿~! 04/14 01:05
推 freestyle12:推!!能夠為了不知道什麼時候能夠實現的"夢想"而支撐那 04/14 01:07
推 sightd50:藝人的辛酸血淚史 Q___Q 04/14 01:07
→ freestyle12:麼久，真的每一個孩子都很不簡單T T that's why I 04/14 01:09
→ freestyle12:love them so much T T 04/14 01:09
推 john5757577:當時沒有在少女時代出道 才有現在美美的T-ara素妍:) 04/14 01:26
推 ruby0313:為何要退出少時?什夢想好偉大 04/14 01:38
→ madhate:素妍加油 04/14 02:53
推 tiarasoyeon:首站看過再看一次仍然感動! Ｑ﹏Ｑ 04/14 07:49
推 steventara:ㄙㄨˋ 04/14 09:46
推 steventara:素妍~~Fighting啊(>_<) 04/14 09:48
推 cindy1kimo:素妍Q_Q~~~~沙朗黑~~ 04/14 10:53
推 toro1144:嘎嘎嘎加油 主唱永遠百分滿分的百分!! 04/14 11:49
→ jl1300:嘎嘎嘎魂阿!!!!!! 經歷了這麼多事情,才有今天的朴素妍! 04/14 11:55
推 powerpoint1:她是我認為韓國新一代女子團體裡歌聲有力穩定的人之一 04/14 17:55
推 rockcrazy45:嘎嘎嘎 !!! Fighting :) 04/14 17:59
推 jing03:素妍魂!! 04/14 19:41
推 nini5545:看完了真的好心疼~但是至少她朝著她的夢想前進~不後悔 04/14 21:57
推 pcperson:好辛苦 真的能出道也不容易 表示素妍實力真的強 04/14 22:40
推 irasirius:推啊 04/14 23:43
推 steven666g:好辛苦...這才是真正的藝人阿T^T 04/15 20:34
推 BrianCheng:為啥會退出少女時代阿@@? 04/16 16:30
推 japanjulia:素妍不論做什麼事情都能做得很好，真的很辛苦 04/16 18:23
推 satua:素妍必推^^ 04/18 00:36