[新聞] Dream High 2智妍對恩靜的感激“每逢拍

[rnw (T-ara Cry Cry大發!!)]

Dream High 2智妍對恩靜的感激“每逢拍攝前夕都像媽媽那樣照顧我”

女子組合T-ara成員智妍表達了對恩靜的感激。

KBS 2新月火劇《Dream High 2》的製作發佈會在17日下午於首爾江南區某酒店內舉行，
薑素拉、鄭珍雲、朴智妍、朴鎮英、金正泰、崔茹真、嘉熙等出演者參加了本次發佈會。

當天，劇中飾演偶像團體HerShe成員、夢想成為“戛納女王”Lian的智妍對於演出者之間
時候合拍的問題表示：“因為還沒有和珍雲哥哥一起拍攝過，所以還沒有變親近。”

另外智妍還對恩靜的照顧表示感激：“曾經在《Dream High 1》裏面出演過的恩靜姐姐跟
我討論了很多關於拍攝的事情。每逢拍攝前夕，都會叮囑我要穿得暖和點，像媽媽那樣照
顧我。”

來源：韓網
翻譯：Shapley水の瀅
製圖：愛豬排
版權：百度鯨魚夫婦吧
------------------------------------------------------------------------
《dream high2》表示:“學校生活沒有遺憾的表示:“擴大
t - ara智妍(19歲)作為歌手活動的學校生活沒有了遺憾。

智妍曾在17日下午2時在首爾論峴洞皇宮酒店舉行的kbs2電視臺新週一週二劇《dream
high 2》(編劇許成惠導演李複某完日)的製作發表會上說:“學校不好,有很多遺憾。”

他說:“作為歌手活動而繁忙的寒窗時表示:“我沒有遺憾的主持人的提問表示:“這樣的
事實真的有很多遺憾。”

接著,經常說:“學校的情況下無法,學校的朋友們也吃炒年糕,並想可以在拍攝現場,所以
沒多想享受。”

在這次作品中朴志娟麒麟預告學生也是3人女生組合成員利安許休息角色。在多的心性,但
戛納的公主類型。"戛納女王”的夢想,李代表偶像演技。

另一方面,《dream 2”是最惡劣的‘+的孩子們”和神經衰弱之前的最高偶像們展開的火
花四濺的球隊框架。朴智妍、傑費(jb)、孝林、樸准和鄭珍雲、江海螺等“brain》後續
30日首播。

轉自T-ARA FAN
Tiara組合吧
http://tieba.baidu.com/p/1378290633



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.193.128
※ 編輯: rnw             來自: 220.129.193.128      (01/17 18:06)
推 siuyi812:江海螺XDDDDDDDDDD誰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 nsfe:姜素拉 XD 素拉韓文是海螺 所以他都請大家吃海螺麵包 XD
推 jl1300:素拉是要被翻譯婊幾次啊XDDDDDDDDDD
推 laal:XSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
→ EnosKP:"戛納女王"到底是@@???
推 ismyland:戛納台灣翻成"坎城"
推 EnosKP:喔喔感恩^^
→ hopeyaju:海螺XDDDD    好有親切感的翻譯~~~
→ nimaj:所以恩靜要脫離帥氣擔當(靜OPPA) 轉型成"靜媽"了嗎? XD
推 ShareLife:素拉XI叫海螺喔，好酷阿，但是叫素拉不是很好嗎？
→ littlegreen:素拉演的電影"suuny" 蠻不錯的