作者pipi192002 (T-ara *\(>.< )/*)
看板T-ara
標題[推特] 111212 成員推特更新 (Q 寶 靜 花 敏)
時間Mon Dec 12 23:56:11 2011
排越上面的代表推特內容越舊
排列以成員為區塊除非有回推
★ 好女人 ★
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/QriPretty/status/146116112671711232 │
│ │
│ 生日快樂生日快樂（停住） Qri pretty 生日快樂~~ 好可愛 │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/QriPretty/status/146174605885837312 │
│ │
│
台灣的 天氣 怎麼樣呢?? │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/QriPretty/status/146260298003791872 │
│ │
│ 好好地活著 積極地活著 幸福地活著! 我不管怎樣一定會 │
│
(感謝天草大翻譯) │
╰──────────────────────────────────────╯
★ 寶藍 ★
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/Boram86322/status/146122322972119042 │
│ (內有可愛繪文字) │
│ 居麗呀-...(宇宙附體keke) 生日快樂哦♥♡ │
│ 但是現實是老老實實的呆在練.習.室裡Lovey Dovey 加油吧 │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/Boram86322/status/146133849464774656 │
│ │
│ 我們 含白狗 生日快樂哦 ♡♥ │
│ │
│ │
│
白狗回覆 │
│
https://twitter.com/#!/taraeunjung1212/status/146233215957483520 │
│ │
│ 嗚... 來了... T T 呃呵謝謝啦. 會做得更好的哦!!...對姐姐你♥♥ │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/Boram86322/status/146164265806606336 │
│ │
│ 在辦公室飲水機前面喝著水看到牆上面一隻蚊子躲避冷風一直就那樣呆在那裡. │
│ 瞬間有了使勁吹一口氣這樣的想法. │
│ 真是...連這樣的小孩子也要生存那樣的貼在牆上 │
│ 拼命的拍打著（翅膀）..."要認真的生活啊 │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
★ 花 ★
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/RHY422/status/146225005309591553 │
│
http://twitter.com/RHY422/status/146225005309591553/photo/1 │
│ │
│ 和仁伍~ │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/RHY422/status/146226150790807552 │
│
http://twitter.com/RHY422/status/146226150790807552/photo/1 │
│ │
│ 和政宇政宇~~ │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/RHY422/status/146226329208111104 │
│
http://twitter.com/RHY422/status/146226329208111104/photo/1 │
│ │
│ 光行哥哥 kekeke 噗呵好可愛啊! │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
★ 靜 ★
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/taraeunjung1212/status/146232963393273856 │
│ │
│ 因<仁粹大妃>的拍攝而忙得暈頭轉向. │
│ 雖然又懷著要做好的沉重的心情度過了一天.. │
│ 但是收到了很多人的祝賀♥ 真的真的變得非常有力氣了. . │
│ 感謝大家啊 T T 呃呵呵! │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/taraeunjung1212/status/146233725045317632 │
│ │
│ 生日不論什麼時候都比聖誕節更激動..kekeke 12月真是.. 很多日子發生的月* │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
★ 敏 ★
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/b89530/status/146249362014605312 │
│
http://twitpic.com/7sdecb │
│ │
│ │
│ 日本演唱會練習和, 新歌Lovey dovey 編舞練習中^^ │
│
我們的臉一個也看不清.. 看來要大發啊!!!!
! │
│ │
│ │
│
恩靜回覆 │
│
https://twitter.com/#!/taraeunjung1212/status/146251750712676352 │
│ │
│ 恍恍惚惚阿 我真的...T T 明天馬上奔赴了 T T T T │
│ │
│ │
│
. Qri回覆 │
│
https://twitter.com/#!/QriPretty/status/146253675143245825 │
│ │
│ 現在還很熱 呵呵 .. TT │
│ │
│
孝敏回覆恩靜 │
│
https://twitter.com/#!/b89530/status/146255626526392322 │
│ │
│ 現在完全變得火熱了 趕緊鎮定一下吧 │
│ 還有姐姐要生三個孩子嗎?? 我是兩個姐姐你贏了.. good │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
╭───────────────────────────────────
twitter
│
https://twitter.com/#!/b89530/status/146252676034871296 │
│
│
│
變得火熱火熱了啊~~ 趁著這個氣勢明天前往台灣..^^ │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
════════════════════════════════════════
From: 成員推特
編輯:drtasd03147 @ TCN
譯:zhu-er 濯涟 @ TCN
好女人:台灣的 天氣 怎麼樣呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.142.169
推 kuramylove:後面的是待譯嗎? 12/13 00:01
推 vivianhsu319:今天台灣天氣晴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/13 00:06
推 ken0062:一定要晴天阿!! 12/13 00:07
推 milk760711:今日台灣天氣陰 但我的心情天氣晴 因為居麗妳要來!!! 12/13 00:07
→ milk760711:誰可以幫我回居麗這樣一下XD 12/13 00:07
推 EnosKP:有T妞的地方就是Sunny Day~~~~~~~(敏:金價??) 12/13 00:08
推 vivianhsu319:Qri剛又推了一篇推特 事都不用睡嗎XD 12/13 00:11
推 SASHIKEME:Qri最新一推「好好地活著 積極地活著 幸福地活著! 12/13 00:18
→ SASHIKEME:我不管怎樣一定會」 好女人Qri啊啊啊 12/13 00:18
補上完整翻譯 & 好女人新推一則
※ 編輯: pipi192002 來自: 111.241.142.169 (12/13 00:23)
推 kafishj:因為要來台灣太興奮了 所以睡不著嗎XDDDD 12/13 00:21
→ SASHIKEME:叫我天草就好了Q_Q 不要再叫我大了 我今天已經大過了(誤 12/13 00:25
推 litfive5:孝敏!!!! 12/13 00:26
推 telescopy:台北天氣應該陰冷有雨吧！期待T妞蒞臨帶來溫暖！ 12/13 00:35
推 ne3zoders:糖糖阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 12/13 00:35
推 EnosKP:敏神啊~~~~~今天(無誤)一定要送上火熱的應援~~~~~~!!!!! 12/13 00:37
推 nerdy:推~! 12/13 00:38
→ avrilrock:我相信明天大概又是冷個半死+陰雨.... 12/13 00:43
推 irasirius:很涼 不要下雨 12/13 01:11
推 satua:不要下雨~~~ 12/13 01:38
推 imspp0620:好女人又更新了 12/13 02:18
→ EnosKP:恩靜也回推了~~這些妞都不睡覺的是吧XD (謎:那你咧~~) 12/13 02:33
推 glayliou:大家都是夜貓子>////< T妞喵~~~~ 12/13 03:14