推 clement1031:哈哈~孝敏真的太可愛了 12/12 22:44
推 jeff12280:沒關係大家會原諒妳的!! 12/17 00:04
※ 引述《zarya120 (KShane)》之銘言：
: http://ppt.cc/48py
: SBS's“Inkigayo" celebrated their 600th episode earlier tonight,
: which included a special stage from T-ara.
: During their“YaYaYa”performance, the girls were to whip out
: placards spelling out“In-Ki-Ga-Yo”, but unfortunately, member Hyomin
: experienced an embarrassing mishap as she failed to flip over the correct
: side of the sign.
: After the show, she took to her Twitter to apologize for the slip-up.
: She wrote, “When you line it up, it’s always the loudest person that
: gets it wrong… Aigoo… Sorry
: 新聞轉自 http://www.allkpop.com
: 需要翻譯嘛？
孝敏為“人氣歌謠”中的失誤道歉
SBS“人氣歌謠”迎來了600期特輯，T-ara也在“YaYaYa”的表演中加入了特別表演，她
們準備了“祝賀600期人氣歌謠”的標語。
但是孝敏在表演中把牌子拿反了，使得標語中少了“人”字。
節目之後，她在twitter上道歉說：“排隊時說要看隊形的人錯了…
愛一古…對不起不是‘600期氣歌謠’'，是祝賀'人氣歌謠'??。"
同時孝敏還上傳了拿對標識牌正面的可愛照片。
來源：twitter, allkpop, tudou
轉載請注明轉自娛樂園http://kpoppark.com
http://tinyurl.com/3y4bjyk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.133