作者rewww2003 (科科豪)
看板T-ara
標題[新聞] 110516 孝敏“演技前輩智妍，粘著血回到宿舍..”嚇了一大跳
時間Mon May 16 23:28:44 2011
http://i.imgur.com/XdOws.jpg
以
T-ara成員兼電影演員邁進一步的
孝敏，聽從隊內老么兼演技前輩
智妍傳授的建議，吸
引了人們的視線。
5月15日公開了在位於京畿道楊平百安裡的一個別墅裡，韓恩貞主演的電影“寄生靈”（
導演 梁允浩）的拍攝現場。
從兩點開始，公開拍攝現場之後，進行了迷你記者招待會。
孝敏是
T-ara成員中，
第三個
登上銀幕的。面對接受了什麼樣的建議的提問時，
孝敏回答：
“很巧合的是到我為止，三
名成員全都出演了恐怖電影。”“每天都會分享很多故事。”
孝敏接著說：
“最近進行的廢屋體驗，果然使拍攝現場的恐怖氣氛稍稍減少了。”“我原
來真的很害怕。為了讓我適應，成員們對我的幫助非常大。”
孝敏還說：
“智妍雖然是妹妹，但是是演技上的前輩。特別是，因為共用一個房間，感覺
學到了很多東西。”“有一次拍攝結束，粘著血就那樣回到宿舍。我很害怕，智妍說：
‘
血有什麼的，每天都要看。’完全不以為然。我好像對恐怖變遲鈍了。”對演技產生了熱
情。
另外，“寄生靈”講述的是，收養了因為殘酷的殺人事件，成為孤兒的彬（李亨碩飾），
而捲入一系列恐怖事件的瑞尼（韓恩貞飾），發現了在她家隱藏的衝擊性的真相的故事。
本片預計今年8月上映。
翻譯：濯漣
轉載請注明T-ARA中文首站 www.t-arachina.cn
來源：newsen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.203.206
※ 編輯: rewww2003 來自: 140.122.203.206 (05/16 23:29)
推 yuh80929:叫金社長別再給你們接恐怖片了啦 被定型怎麼辦XD 05/16 23:33
推 mi2ery:我覺得是智妍懶得或忘記拿掉,畢竟他是東西亂丟的小屁孩 05/16 23:40
推 laal:這新聞翻譯的有些奇怪，應該是指[HappyTogether][100318]這集 05/16 23:42
→ laal:智妍拍完魂下戲後，妝沒卸掉就回宿舍，把孝敏嚇醒 05/16 23:43
推 likedonghae:原來是翻譯問題,不然黏著血...就恐怖欸!! 05/17 00:11
推 karass:好期待 希望可以湊滿7部XDDDD 05/17 00:44
推 szuning13:推二樓智妍是懶得用或忘記用機率非常高 05/17 00:50
推 sightd50:找不到l大說的那集T^T 05/17 02:20
推 chunyulai:看到樓上ID不禁雙腿一軟 跪了下來 05/17 10:15
推 telescopy:raz大貼的連結中小恐龍可愛表情三連拍超CUTE~，不過沒有 05/17 10:53
→ telescopy:嚇孝敏那段0.0 05/17 10:53
推 irasirius:因為她們是恐怖女團 哈 05/17 12:27
→ zuming0105:忙內不是變花英了嗎??? 05/17 14:05
推 chon34:花英似乎還大智妍兩個月XD 05/17 14:48
推 gnuhcoay:嚇到孝敏那段在後面的part3 8分2X秒那邊開始~~ 05/17 17:02