推 madhate:莫非hyomin也懂足球 05/30 17:31
推 razan: 略懂 (赤壁梗) 05/30 18:09
推 yznip:孝敏真的好好笑 太幽默了XDDD 05/30 18:11
→ yjlee0829:推特圖超幽默的XDDD 05/30 18:44
推 mewcity:孝敏真的很有梗，圖會不會是她自己做的呢XDD 05/30 19:49
推 jl1300:孝敏才女啊XDD PS一流 05/30 20:32
http://tinyurl.com/4xe4gzm
T-ara孝敏配合自己的生日公開了有趣的圖片。
T-ara孝敏5月30日在自己的twitter上和“感謝來到我的生日party。 比想到的多來了幾
名..(參考：晚上8時計劃有T-ara的祝賀公演。不要錯過了哦)”的句子一起上傳了照片。
圖片中孝敏在眾多觀眾中間，戴著帽子做著可愛的表情。這張圖片是孝敏的照片和體育場
的照片合成的，孝敏的表情讓人們開懷大笑。
孝敏的生日時5月30日。對此同組合的成員恩靜在自己的twitter上通過“是我們漂亮的，
孝敏的生日。多多的祝賀你哦！”這樣的話傳到了祝賀的信息。
恩靜接著上傳了“雖然是妹妹，對於我是朋友，是可靠的支援者，可愛的孝敏。已經4年
了。希望今後也能在你的身旁慶祝你的生日！非常的感謝， 23歲，是最漂亮的時候。開
心，生日非常非常的祝賀哦！”的信一樣的文章，吸引了人們的視線。
看了圖片後網民們展現了“國家代表級偶像證明”，“被騙了。但是很好笑”，“非常的
可愛”，“生日快樂哦”，“孝敏的眼力很突出”等熱烈的反應。
翻譯：zhu-er
新聞來源：NEWSEN
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.246.180.137