推 AiriSuzuki:秋給～秋給～秋給～秋給～秋給～秋給～撒嘎那沒秋～ 02/23 22:22
→ pf775:先是KARA 4M 再來T-ARA 女團全部進軍日本XD 02/23 23:57
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100223-00000024-wow-ent
http://www.wowkorea.jp/upload/news/67969/AKR20100223123700005_01_i.jpg
＜T-ara＞日本進出が決定！ ＜超新星＞と活動展開
ヒット曲『Bo Peep Bo Peep』で人気沸騰の韓国女性グループ＜T-ara＞が来月、
日本へ進出することが明らかとなった。
来月2日、東京で記者会見を開き、シングルアルバムを発売するなど、日本での
活動計画を正式に発表する予定の＜T-ara＞は、現在日本にて活動中で、同じ事
務所へ所属する男性グループ＜超新星＞とともに曲をリリース、活動するという。
事務所関係者は、＜T-ara＞と＜超新星＞が、全国規模で展開する某日本企業の
モデルとして抜擢されていることも明かし、＜T-ara＞は来月1日から4日まで日
本へ滞在、レコーディングや撮影などを行う、と伝えた。
なお韓国では、リパッケージアルバム『Breaking Heart』の収録曲を23日に公開
し、来月3日にはアルバムをリリース予定。また28日にはSBS＜人気歌謡＞にて、
タイトル曲『あなたのせいで狂いそう』の初ステージを披露する。
日文沒有很好 大概翻譯一下意思 有錯請指教
T-ara將會於下個月2號在東京召開記者會，正式推出單曲和專輯。
也會有和超新星合作的曲子，並一起進行宣傳活動。
T-ara和超新星被某個具有全國規模的日本企業選為代言人，
下個月1~4號都會在日本進行錄音、攝影的工作。
最後一段就是說新專輯的事情
28號會以「我為你瘋狂」(暫譯)在SBS人氣歌謠ComeBack。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.182.34