>>在MTV台看到她的新歌(自彈自唱 還有很多個她在唱)
覺得粉好聽 淡淡的
結果今天去abcd看到 原本想買的 可是後來覺得太貴(4首3百多元)
只好等她出專輯了 要不就只好買台製的
對了 順帶一提
MTV台把她的新歌叫愛的點滴 也害我今天找好久
因為原名裡是有"夢"這個字 卻沒有"愛"這個字
我找到時還是看到店家貼的標籤"愛的點滴"才確定是這張
嗯....真是的....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: khs151.ts.tisnet.net.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lavender (陽光盒子) 看板: TAKAKO
標題: Re: 愛的點滴
時間: Fri Nov 12 00:26:05 1999
※ 引述《adba (雷雨)》之銘言：
: 覺得粉好聽 淡淡的
: 結果今天去abcd看到 原本想買的 可是後來覺得太貴(4首3百多元)
: 只好等她出專輯了 要不就只好買台製的
: 對了 順帶一提
: MTV台把她的新歌叫愛的點滴 也害我今天找好久
: 因為原名裡是有"夢"這個字 卻沒有"愛"這個字
: 我找到時還是看到店家貼的標籤"愛的點滴"才確定是這張
: 嗯....真是的....
我也覺得很好, 不過我實在不喜歡降子的翻譯
跟原創就有出入了, 如果說英文歌都直接打歌名
那日文歌呢?
p.s.大眾賣 268只是不知道還有沒有..
我也很意外abcd怎麼會賣這麼貴??
--
看 長假 會為奧澤涼子的清純氣質所吸引
看 一個屋簷下 會為望月實希的率真而會心一笑
看 戀愛世代 會為上杉理子的可愛逗趣而拜服石榴裙下
看 是誰造成今日的我 會為岩崎奈津子的真誠友情而感動
---------------------松隆子的世代---------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ccsun66.cc.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: secret (夢的點滴) 看板: TAKAKO
標題: Re: 愛的點滴
時間: Fri Nov 12 09:50:57 1999
※ 引述《Lavender (陽光盒子)》之銘言：
: ※ 引述《adba (雷雨)》之銘言：
: : 覺得粉好聽 淡淡的
: : 結果今天去abcd看到 原本想買的 可是後來覺得太貴(4首3百多元)
: : 只好等她出專輯了 要不就只好買台製的
: : 對了 順帶一提
: : MTV台把她的新歌叫愛的點滴 也害我今天找好久
: : 因為原名裡是有"夢"這個字 卻沒有"愛"這個字
: : 我找到時還是看到店家貼的標籤"愛的點滴"才確定是這張
: : 嗯....真是的....
: 我也覺得很好, 不過我實在不喜歡降子的翻譯
: 跟原創就有出入了, 如果說英文歌都直接打歌名
: 那日文歌呢?
: p.s.大眾賣 268只是不知道還有沒有..
: 我也很意外abcd怎麼會賣這麼貴??
環球是將它翻成"夢的點滴".應該是從日文直接翻的吧!
p.s.我買"夢的點滴"日版410元
環球代理版248元
環球台版150.160元左右吧...忘了
----我是在玫瑰買的
不過現在到唱片行都很少看到松隆子的新單曲.賣的好像不錯.
台版的價錢我覺得還好.不會很貴.不過得找找就是了.
順便一提.松隆子下一張單曲"月之舞"在11/17就要發了.也很好聽喲!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: pc046.dorm2.hfu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: wwwmercury (夢之點滴) 看板: TAKAKO
標題: Re: 愛的點滴
時間: Wed Nov 17 12:15:27 1999
※ 引述《secret (夢的點滴)》之銘言：
: ※ 引述《Lavender (陽光盒子)》之銘言：
: : 我也覺得很好, 不過我實在不喜歡降子的翻譯
: : 跟原創就有出入了, 如果說英文歌都直接打歌名
: : 那日文歌呢?
: : p.s.大眾賣 268只是不知道還有沒有..
: : 我也很意外abcd怎麼會賣這麼貴??
: 環球是將它翻成"夢的點滴".應該是從日文直接翻的吧!
: p.s.我買"夢的點滴"日版410元
: 環球代理版248元
: 環球台版150.160元左右吧...忘了
: ----我是在玫瑰買的
: 不過現在到唱片行都很少看到松隆子的新單曲.賣的好像不錯.
: 台版的價錢我覺得還好.不會很貴.不過得找找就是了.
: 順便一提.松隆子下一張單曲"月之舞"在11/17就要發了.也很好聽喲!
我前幾天去找 找了好幾家 都沒有夢的點滴了 一邊後悔這麼慢才行動
西門丁還沒試 今天去找看看.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: gw1.nchulc.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lavender (陽光盒子) 看板: TAKAKO
標題: Re: 愛的點滴
時間: Wed Nov 17 20:55:54 1999
※ 引述《wwwmercury (夢之點滴)》之銘言：
: ※ 引述《secret (夢的點滴)》之銘言：
: : 環球是將它翻成"夢的點滴".應該是從日文直接翻的吧!
: : p.s.我買"夢的點滴"日版410元
: : 環球代理版248元
: : 環球台版150.160元左右吧...忘了
: : ----我是在玫瑰買的
: : 不過現在到唱片行都很少看到松隆子的新單曲.賣的好像不錯.
: : 台版的價錢我覺得還好.不會很貴.不過得找找就是了.
: : 順便一提.松隆子下一張單曲"月之舞"在11/17就要發了.也很好聽喲!
: 我前幾天去找 找了好幾家 都沒有夢的點滴了 一邊後悔這麼慢才行動
: 西門丁還沒試 今天去找看看.....
今天出新單曲喔: 月之舞, 就順便買買吧:p
不過我今天沒買到, 大眾說他們還沒進...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ccsun66.cc.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lucifer0301 (小雰) 看板: TAKAKO
標題: Re: 愛的點滴
時間: Fri Nov 19 11:06:10 1999
※ 引述《adba (雷雨)》之銘言：
: 覺得粉好聽 淡淡的
: 結果今天去abcd看到 原本想買的 可是後來覺得太貴(4首3百多元)
: 只好等她出專輯了 要不就只好買台製的
: 對了 順帶一提
: MTV台把她的新歌叫愛的點滴 也害我今天找好久
: 因為原名裡是有"夢"這個字 卻沒有"愛"這個字
: 我找到時還是看到店家貼的標籤"愛的點滴"才確定是這張
: 嗯....真是的....
可是我看電視都是翻"夢ㄉ點滴"說....粉好聽喲...只是我買環球製ㄉ...沒中文歌詞....
害我有點失望說....希望有好心人將她ㄉ翻譯po出來....thanks !!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.145.7
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: LoveTakako (松隆子唱歌也很好聽啦:P) 看板: TAKAKO
標題: Re: 愛的點滴
時間: Fri Nov 19 12:09:15 1999
※ 引述《Lavender (陽光盒子)》之銘言：
: ※ 引述《wwwmercury (夢之點滴)》之銘言：
: : 我前幾天去找 找了好幾家 都沒有夢的點滴了 一邊後悔這麼慢才行動
: : 西門丁還沒試 今天去找看看.....
: 今天出新單曲喔: 月之舞, 就順便買買吧:p
: 不過我今天沒買到, 大眾說他們還沒進...
95 17號當天四點去看我就看到說........:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ip-218.TT-Station.com.tw