《如果愛》‧如果不愛
2005-10-18
申江服務導報 第409期
文 *三土
到北京出差，特意抽出半天時間去看《如果愛》的片花。15分鐘的片花，
不知怎地卻變成了半天的記憶。
房間不大，關了燈，只剩下一個封閉的小黑箱子。
光影跳出來，華麗的舞步跳出來，還有很多故人舊夢……如果愛，如果不
愛，就像焰火一樣，不過是一念之間的釋放。
陳可辛 如果拍‧如果不拍
我相信威尼斯電影節閉幕式上，觀眾站立起來送給《如果愛》的掌聲是貨
真價實的。
雖然心頭竊喜，但完看片花，還是謹遵陳可辛的囑托，不敢太過張揚地去
宣傳影片的精彩───《如果愛》的陳可辛，只關乎《如果愛》，和《甜蜜蜜
》無關，更不是《甜蜜蜜》的續集。
“導演需要遺忘，觀眾更需要。"他最怕別人問："《如果愛》和《甜蜜蜜
》是什麼關系？”陳可辛說他不在意評價，我實在難以信服。好像在宣布《如
果愛》代表中國香港角逐奧斯卡之前，他就很緊張：影片是明擺著的好，可是
對手《神話》、《長恨歌》哪一個又是省油的燈？
《如果愛》在上海拍的時候，吳君如曾趕來伴他多日，連媒體的通告也統
統婉謝，好讓他一門心思用功。
拍不拍，他猶豫過很久：《甜蜜蜜》好比橫在前面的一座山，要麼跨過去
，要麼死在山頭。
周迅 如果愛‧如果不愛
看到的第一張劇照，是周迅的，一口涼水嗆在喉嚨口，差點下不去：凍紅
了臉，好像粽子一樣被裹進碎花紅棉襖配綠褲子，兩條辮子甩成馬鞭，從車站
一路奔過來……情不自禁想起《我的父親母親》里的章子怡。
再後來，陸續有多款劇照發過來，一連串的驚喜：有三四十年代舞女的風
塵；有舞台巨星的漠然……唯一見不到的，是她那種與生俱來的"神經質"，幾
百年不變地瞪大了驚恐的眼睛，隨時准備逃離的樣子。
“她讓我想起張曼玉。”陳可辛比周迅自己還激動。片中，出身貧苦的孫
納志存高遠，為了生存，為了成名，不擇手段，終于站在了舞台中央。命運弄
人，10年之後，當她選擇忘記一切的時候，她生命中最重要的2個男人同時出
現───3人要同演一出戲。劇情和命運驚人地相似，戲里戲外，真假難辨。
到底有沒有愛過？他或者他，到底如何選擇？孫納陷入了一場迷宮。
愛不愛，對周迅而言，卻已是無須討論的命題。
池珍熙 如果紅‧如果不紅
進組之前，“閔大人”遠不及今日人盡皆知這般大紅，自然不可能成為陳
可辛的“第一志願”。
還記得更早的時候，池珍熙第一次在中國亮相，是因為參與另外一部電視
劇的拍攝。台下沒人認識他，主持人很尷尬地說：“這是韓國的李亞鵬。”狗
仔們一聽到"李亞鵬"3字，趕緊湊上去看個究竟，怎麼一點也不像？眾人便又
沒了興致，說各自的閒話去了。雖然無人提問，台上的池珍熙的微笑卻從未收
攏。
再到《如果愛》在上海拍攝。《大長今》在內地還不見聲響，在香港卻已
經成了"台風"。香港狗仔聞風而動，不請自到，牢牢把著池珍熙房間的大門，
24小時盯梢。于是，內地媒體圍著張學友、金城武和周迅轉，香港媒體只打聽
池珍熙───一半是海水，一半是火焰。
片子在威尼斯首映，“長今風”已經吹到內地，“閔大人”駕到，必然蜂
擁而至。
紅不紅，最能看清世態炎涼。
金城武 如果說‧如果不說
陳可辛說，當時並沒有太迫切的願望請這個漂亮得不能碰的美男子，偏偏
投資方指名道姓，如果不願放棄亞洲市場，唯有金城武。
華語影壇，演技比他好的男演員俯首即拾；比他漂亮，並且如此愛護自己
漂亮的，好像數不出來。
開始的時候，彼此不多說話，甚至存著點芥蒂似的。金城武說："上映前
，我願意幫助宣傳。"言下之意，其他時候，饒他一命。陳可辛當然不會勉為
其難，但禁不住和媒體開玩笑："如果你們只帶了一架相機的話，千萬別跟他
說你們要來拍封面！"
金城武的規矩：凡是要拍封面的，必須用他的御用發型師、造型師、攝影
師……浩浩蕩蕩一組人馬從日本飛過來，否則免談。
可是當金城武邋遢著頭發，架著啤酒瓶眼鏡，一身髒兮兮的粗毛線衫，對
著一碗荷包蛋面呵暖氣的時候，陳可辛不敢相信攝像機鏡頭，從機子後面探出
半張臉，刮目相看。
終于有一次，金城武被周迅說動，轉去小店和大伙一起吃“水煮魚”，吃
得一額頭汗，第一次主動開口說：“實在是被狗仔嚇怕了，甚至被追拍到我家
臥室里，我真的不知道如何面對他們。”
說不說，是他在找一個貝殼，把自己保護起來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.63.118