2005.07.26 中國時報
「如果．愛」獲選威尼斯閉幕片 陳可辛認真趕工
蔡麗儀/香港報導
陳可辛繼「甜蜜蜜」之後10年後再執導演筒的愛情長片
「如果．愛／Perhaps Love」，由金城武、張學友、周迅和
池珍熙攜手合作，定於今年聖誕檔期上映。近日陳可辛為電
影造勢，就率先從幾千張劇照之中，選出４張最能代表４位
主角的照片，連續48小時不眠不休坐在電腦前，與創作總監
埋頭製作，打造出一式４款巨幅捲軸，作為宣傳頭炮，掛在
全港UA院線各大戲院大堂內。
「如果．愛」已獲邀成為今年威尼斯影展閉幕電影。威
尼斯影展總監馬可穆勒（Marco Mueller）親抵北京，觀賞
了40分鐘未完成的「如果．愛」片段後，對電影超越言語界
限的力量大受感動，認為出色的歌舞片和動作片一樣，就算
聽不懂言語，也能震撼觀眾。
因為「如果．愛」大部分剪接、配樂及後期工作仍未完
成，為了趕上威尼斯影展，陳可辛已進入不眠不休狀態，更
特別於日前飛抵台灣，與金城武趕配音和錄歌等後期工作，
及商議９月出席影展事宜。當金城武看見電影片段中他與周
迅在北京雪地繾綣的畫面時，相當感動，霎時眼眶濕潤，而
一些精彩的歌舞場面，則令他回想到拍攝時趣事，不禁傻笑
起來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.217.129