《如果愛》廣州試片好評不斷 陳可辛不再心慌慌
http://ent.sina.com.cn 2005年11月01日09:32 南方都市報

　　本報訊(記者伍潔敏) 陳可辛導演的歌舞片《如果·愛》上周五率先在廣州
舉行內部看片會，本報記者先睹為快之後，和當天顯得相當緊張的陳可辛聊了40
分鐘，這也是導演首次在看片之後接受媒體專訪。

　　單看劇情似乎是一個爛俗的"三角戀"故事，陳可辛加入許多平實的細節去表
現人物關係和情緒變化。影片放映完，記者在現場看到幾位元女觀眾私下談論：
"剛才看到周迅躺在雪地上那一幕，我就開始哭了。"在此之前，陳可辛已經就《
如果·愛》接受了無數媒體的專訪。而這次對話，是在記者看完試片之後發生的
，在影片上映前一個月，陳可辛終於談得開懷。他說電影本身，他現在已不需要
擔心的了。

　　我不是音樂劇狂熱愛好者

　　記：看完整部片子，發現裏面歌舞的比例不多，這跟你最初的設定是一致的
嗎？還是後來有點"收"了？

　　陳：它是音樂劇，但又不是傳統的音樂劇，我寫完劇本之後都不知道它會是
怎麼樣的一部片。現在出來的效果跟我預想的相比，音樂劇所占的分量差不多，
就是這麼少。我並不是音樂劇狂熱的愛好者，但我覺得音樂劇很難拍得好，音樂
很多時候把劇情帶走了。用歌舞的元素，我是希望它幫我把劇情和情緒推到最高
。另外，歌舞還可以幫我把觀眾拉回戲院，其實這兩年的電影已經使一部分觀眾
回戲院了，但這樣的電影只有一種--武俠片。我希望除了武俠片之外，戲院還能
有另外的空間。

　　我越來越瞭解戀人關係

　　記：張學友跟周迅這段關係是不是應該再給多一點敘述空間？

　　陳：你講得對。可能我太理所當然了，我說詳細一點。可能我對這種關係越
來越瞭解，我覺得，回憶永遠浪漫，但身邊的這個人永遠是最重要的。張學友跟
周迅，兩個人的關係從一開始就有"利益"，一開始就看到雙方最難看的一面，還
能夠在一起那麼久，那還能有什麼問題呢。這段關係是最無敵的。你看看他們倆
的對話，能一個補上一個的不足，默契好得不得了。

　　記：相比之下，金城武似乎沒有張學友成熟。

　　陳：他基本上在周迅甩掉他的那一年，腦子就停止發育了，這麼多年以來，
他都走不出來，是個非常小孩子、非常幼稚的男人。當初跟金城武談劇本的時候
，他問我說，"這樣行嗎，這個男人怎麼這麼幼稚。"

  　現在擔心的不是電影本身

　　記：跟《甜蜜蜜》相比，同樣是愛情故事，你覺得《如果·愛》的故事對於
現在的觀眾吸引力何在？

　　陳：這個故事是不討好的。所有不完美的愛情，都是因為愛得不夠。作為愛
情片來講，"愛得不夠"是不大受歡迎的，因為大家在現實中都愛得不夠，希望在
電影裏能看到比較完美的。拍《甜蜜蜜》是我拍得最輕鬆的一部戲，因為它本身
故事討好。現在《如果·愛》不是，它是沒有一個主線的。現代人的愛情，沒有
太多環境制約，煩惱都是自找的。這個故事裏的愛情是寫實的，但放到電影裏就
不那麼討好了。

　　記：大家感覺到你非常在乎這部片的成敗，你現在最擔心的是什麼呢？

　　陳：從威尼斯到現在，我聽到的好評比我想像中要多。我現在擔心的不是電
影本身。這是我在內地的第一部電影，雖然我自己的公司沒投錢，但我投入的是
我的事業。在香港我可以控制它的營銷，在內地我控制不了，所以我擔心的不是
電影本身，擔心的是後面在內地宣傳衝刺的階段。大家知道，現在一部電影好不
好，是不能決定票房的。