金城武、池珍熙 深情對唱
【記者 江昭倫／報導 2005/12/27】
雖然少了周迅，但金城武和池珍熙看似悶悶的兩個大帥哥卻在昨（26日）
「如果愛」記者會上笑開了而且意外互動熱烈，兩人甚至即興對唱一段電影
中的歌曲，讓媒體相當驚喜，唱罷，金城武還開玩笑說︰「原來『如果愛』
說的是我們兩人的感情啊！」
「如果愛」描述愛情的態度，金城武說最難揣摩就是在相隔十年之後，他
該如何詮釋對女主角那種既愛又恨的感覺，他也坦承目前的感情觀比較像劇
中張學友飾演的「聶文」，更自爆有被女生拋棄的經驗，只是話剛說完，一
旁陶子忍不住說︰「是誰瞎了眼啊！」
在劇中有一幕金城武在游泳池游泳的戲碼，本來導演是想他穿泳褲上場的
，但大帥哥自認身材不好婉拒了，決定用自己的方式表現。
金城武和池珍熙在「如果愛」中對手戲很少，不過兩人私下互誇對方很有
魅力，金城武稱讚池珍熙在完全不懂中文下拍戲，卻很敬業把角色演得這麼
出色，讓他很佩服，私下聽他談家庭生活，也覺得他是個很顧家的男人，很
幸福。
每次出席宣傳丰采總是被金城武搶去的池珍熙，則強調自己一點也不在意
，「我出道才五年，他已經是大明星了，媒體注意他很自然。」他更誇金城
武的帥看不膩，「而且每一次看他眼神、動作，確實很吸引人，演戲時投入
感情也很細膩。」
「如果愛」在亞洲各地做了很多宣傳行程，戲份不多的池珍熙卻是所有演
員當中一路下來最配合宣傳的人，但因為語言不通總是不多話，每次回答問
題也很簡短，減少翻譯時間，導演陳可辛透露︰「本來也以為他很安靜，可
是到韓國宣傳時候才發現他一開口也可以講十幾分鐘不停的，而且是有說有
笑很幽默，令人嚇一跳，我還跟金城武說︰『原來他不是啞的啊！』」或許
是導演透露了這段趣事，池珍熙起了童心回答媒體問題也故意多說了一些，
氣氛頓時熱絡許多。
有媒體乾脆直接要求池珍熙現場唱一段片中歌曲，池珍熙趁機把金城武拖
下水，兩人就這麼對唱了一小段，難得留下兩個大男人深情對唱的精采畫面
，全場立刻抱以熱烈掌聲。
新聞來源 : 大成報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.62.227