[翻譯by heven]
http://flowers.shogakukan.co.jp/interviwe/interviwe_12.html
Q3. 讀者百合等人的問題。單行本第二集卷末中，寫著「7SEES」的主角「是小夏，
也是小花」，田村老師比較喜歡那一個呢？或者，哪一個比較接近田村老師本身？
雙重主角的設定很新鮮，讓我看得很快樂。今後也請注意身體健康繼續努力。
因為沒有不喜歡哪一個，所以也說不出比較喜歡哪一個。跟自己比較接近的是
小夏吧。感覺好像在畫一些自己聽起來很刺耳的話一樣。不過只要能有所成長的話
就好了。
對了對了我很認真的在想，如果天崩地裂全世界都毀滅了而自己存活了下來，
我能夠做什麼呢？不論是為了自己或是為了別人我能有什麼幫助？可是似乎什麼也
做不了的樣子。會畫漫畫能有什麼幫助呢？各位又是如何呢？
O4. 覺得嵐變得越來越帥了。既是花的戀人，也在距離夏最近的位置，這樣的嵐似
乎是主角二人以外非常重要的角色………？
我認為嵐是大有發展的人。目前是個直爽的好人。在那種情況之下會有何改變
呢或是不會改變呢，我也很期待。就耐心地看著吧。
Q5. 讀者Michiyo的問題。看了春季隊的故事覺得，蟲果然還是很可怕。我認為這是
新領域的恐怖漫畫。為了營造恐怖感，有特別考慮什麼嗎？
謝謝~。有想過如果弄成動物或昆蟲恐慌的恐怖故事的話應該不錯吧。可是我的
圖畫不太能算是恐怖漫畫所以有去找了點資料。在讀別人的恐怖故事或看電影時發
現，營造恐怖感的手法似乎在於竭盡表達主角身於何種的恐懼中。然而這又是件很
難的事。今後應該還會有許許多多的狀況，請多多指教！
--
所謂的拼命,
和認為死了也無所謂是不同的!!!