→ hirde:你說的是「KLAN」嗎? 推 218.162.85.71 01/03
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: CAIND (夏天) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Mon Jan 5 12:20:19 2004
自轉地球儀世界感覺有點像"夏日魔術"，一樣是一個男生帶一個小女孩...
不過還蠻好看的
灼熱的龍騎兵，我覺得名字跟內容有點......不符
總之是他最擅長的宇宙戰爭史，內容普普通通
薄薄一本的是不是復X之虎(抱歉 那個字不會打)
那本是他很久以前的書了，好像是重新出版吧，還不錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.73.82
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ISRAFFL (御姐無罪女王有理) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Mon Jan 5 17:11:30 2004
※ 引述《CAIND (夏天)》之銘言：
: 薄薄一本的是不是復X之虎(抱歉 那個字不會打)
: 那本是他很久以前的書了，好像是重新出版吧，還不錯
復讎之虎......
"言"記得是在下面～打出來變這樣@@"
唸"ㄔㄡˊ"。
這套書台灣到底出到第幾集啊？
--
十二國記專門站－曉月黎風
http://home.pchome.com.tw/store/12kokuki/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.202.246
→ CAIND:一集而已... 推 61.216.73.82 01/05
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: monocero (有些事總是很討厭的) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Mon Jan 5 22:59:51 2004
※ 引述《CAIND (夏天)》之銘言：
: 標題: Re: 田中芳樹的新書
: 時間: Mon Jan 5 12:20:19 2004
:
: 自轉地球儀世界感覺有點像"夏日魔術"，一樣是一個男生帶一個小女孩...
: 不過還蠻好看的
可是我覺得自轉地球儀世界感覺上有點像馬法爾年代記2...
我不知道大家的感覺如何...冒犯的話就請多包涵
我個人是覺得...有點個人英雄主義吧...
關於權力與鬥爭...書中一定會有一個人淡薄名利...而且剛好這個人很重要
我個人是不太喜歡這種模式啦...
:
: 灼熱的龍騎兵，我覺得名字跟內容有點......不符
: 總之是他最擅長的宇宙戰爭史，內容普普通通
同感，我也覺得書名取得有點小奇怪～(笑)
但是，我個人還滿喜歡這本書的
可能是因為我很喜歡"紅髮奈德"的個性吧...(吉爾菲艾斯也是紅髮~vvv)
還有，"小培特"這個稱呼和"深紅黨"這個名字，我也都覺得很可愛^^
雖然是普通的宇宙戰爭史，但我很讚賞田中先生的這一方面～
自己目前正在構思戰爭小說中，這時候才知道他的功力～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.141.38
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ISRAFFL (御姐無罪女王有理) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Tue Jan 6 00:10:20 2004
※ 引述《monocero (有些事總是很討厭的)》之銘言：
: 雖然是普通的宇宙戰爭史，但我很讚賞田中先生的這一方面～
: 自己目前正在構思戰爭小說中，這時候才知道他的功力～
我個人是非常佩服田中大神在文化和人名方面的考究功力，
當然，
日本方面有很多這方面的參考書籍自然功不可沒，
但有卻不會查不會用的人卻多的是～
好感嘆啊！
因為自己也有寫小說的構想，
但在台灣要弄到類似田中大神在小說後面附上的書目裡的那些參考書籍，
似乎很難......＞.＜
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Auxo (Auxo) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Tue Jan 6 14:26:28 2004
※ 引述《monocero (有些事總是很討厭的)》之銘言：
: : 灼熱的龍騎兵，我覺得名字跟內容有點......不符
: : 總之是他最擅長的宇宙戰爭史，內容普普通通
: 同感，我也覺得書名取得有點小奇怪～(笑)
: 但是，我個人還滿喜歡這本書的
: 可能是因為我很喜歡"紅髮奈德"的個性吧...(吉爾菲艾斯也是紅髮~vvv)
: 還有，"小培特"這個稱呼和"深紅黨"這個名字，我也都覺得很可愛^^
: 雖然是普通的宇宙戰爭史，但我很讚賞田中先生的這一方面～
: 自己目前正在構思戰爭小說中，這時候才知道他的功力～
啊，他的戰爭全部都是移植古代的著名戰役…………
與其說他擅長宇宙戰爭史，倒不如說他擅長演繹歷史吧
戰爭跟科技，從來就不是他的長項（線）
銀英裡面多的是用二維空間來寫三維空間的戰爭…………
他大部分都是用華麗的文字跟複雜的描述騙倒對於軍事戰爭不熟的讀者
樓下的銀英版前任版主有寫過關於銀英中萊因哈特的戰術與近代戰史的關係
不妨可以參考看看
至於科技方面………
像是科幻的部分，看看電影星際大戰、影集Star Trek就知道了
另外同樣是史詩型的動畫鋼彈，還有漫畫五星物語也可以做類比
他對於這方面的設定真是不怎麼在行
（其實制度方面的設定也是……）
關於讀書的方面，事實上不見得非得要去讀田中先生讀過的書不可
國內也有很多的書可以參考，問題是只有在真正需要時才會想要去讀吧
其實田中先生熟捻的文化也不過就中國跟日本，特別是日本
他有很多對西方世界還有文化與宗教的誤解…………
當然我對他的作品真正了解的也不過就是銀英這一套書（大汗）
（沒辦法要寫同人誌需要認真考據，而且我也只對銀英有愛）
或許也造成了我對他的誤解也不一定
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Auxo (Auxo) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Tue Jan 6 14:32:27 2004
※ 引述《ISRAFFL (御姐無罪女王有理)》之銘言：
: ※ 引述《monocero (有些事總是很討厭的)》之銘言：
: : 雖然是普通的宇宙戰爭史，但我很讚賞田中先生的這一方面～
: : 自己目前正在構思戰爭小說中，這時候才知道他的功力～
: 我個人是非常佩服田中大神在文化和人名方面的考究功力，
: 當然，
: 日本方面有很多這方面的參考書籍自然功不可沒，
: 但有卻不會查不會用的人卻多的是～
: 好感嘆啊！
: 因為自己也有寫小說的構想，
: 但在台灣要弄到類似田中大神在小說後面附上的書目裡的那些參考書籍，
: 似乎很難......＞.＜
也許譯者會因為不了解而亂翻書名喔（笑）
或者是在台灣出版的時候用了別的書名也不一定
如果勇於向簡體字挑戰的話，對岸有很多很棒的翻譯參考書籍
我比較好奇的是，閣下需要的是哪一方面的書啊＠＠
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: amaruk (放假中) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Thu Apr 1 12:52:10 2004
阿......
為啥田中可以一直出新書啦
就的東西都不寫完
創龍望阿望.....
從我大一到現在都在工作了
到現在都還沒出完
拜託大神先把舊的出完在寫新的啦
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: CATYV (回斗六囉.....掰掰!!!) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Fri Apr 2 23:02:09 2004
呃，我看的幾本描寫古中國戰役的倒是都有出完阿～～～因為都是單行本。XD
光聽名字就覺得很熱血沸騰，紅塵，奔流，海嘯，還有一本新的什麼......
不知道是奔流還是紅塵裡面竟然寫到梁祝，看到書案時我還愣住。
結果倒是很失望就是了。（喔我是指梁祝部分XD）
不過銀英才是王道阿阿阿。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: naipi (藍天) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Sat Apr 3 00:08:08 2004
http://tanaka-fans.com/dra/dra-talk3.htm
創龍傳文庫版第三集的龍堂兄弟座談會
「千辛萬苦文庫篇」
四兄弟也在怨嘆
很久沒露臉了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.95.225
→ wisdom0209:好有趣的網站阿 推218.174.160.168 04/04
→ Anesthesia:蠻好玩的:P 推 218.162.59.247 04/04
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: loney (andy) 看板: Four-Brother
標題: Re: 田中芳樹的新書
時間: Mon Apr 5 13:02:23 2004
剛從日本回來
發現大神又挖新坑了
只不過看不懂日文
無法翻譯出名稱
不過有一套岳飛傳
我倒是還沒在台灣看過
不知道會不會引進
另外創龍傳日文版的封面實在是太棒了
不像國內這麼醜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.223.79
→ Anesthesia:CLAMP畫得超棒的 中文的...唉 嘆口氣 推 140.128.141.84 04/05
→ bleuisblue:唔好想看T.T那裡可以找到日版封面? 推 61.66.80.248 04/06
→ bleuisblue:看到了@@也沒有那麼差啦各有各特色 推 61.66.80.248 04/06
→ papayakun:封面還可以反應當時那個男明星比較紅... 推 140.112.5.53 04/21