新帝國曆二年十二月三日
全艦後退。
流血的饗宴似乎暫時停止了，不過我們後頭追擊的，卻是『疾風之
狼』，這是非常可怕的事情呀。不論如何，暫時擔任掩護補給艦任務的
本艦，我讓未值班人員每人享用一杯威士忌，算是感謝他們的努力，與
慶祝我們能活下來。雖然不知道還能活多久。
另外，我把那封遺書給拿了回來，至少現在是暫時用不到了。
新帝國曆二年十二月四日
我們的任務轉變了，回到旗艦直衛群的我們，跟著『托利斯坦』朝
海尼森前進著。我們的速度算相當快，整體應該還有相當的戰力﹝至少
我看到的數據是如此的﹞，但是我開始懷疑，已經到了這樣的地步，我
們還有必要繼續打下去嗎？
不論如何，面對米達麥亞元帥的追擊，與我今天聽說的梅克林格一
級上將自伊謝爾倫迴廊﹝天曉得他們怎麼通過的﹞的進擊，我們到底還
有多少勝算？我們還有沒有必要在打下去？
曾經有一種邪念，那真的是邪念！
如果我現在一砲把『托利斯坦』給擊毀，我大概也不用繼續活下去
了吧！就算我四周的艦艇饒我不死，但是米達麥亞元帥，甚至萊茵哈特
皇帝陛下也不會原諒這種行為的。
不過，真的，我的士兵們已經開始厭戰了。
新帝國曆二年十二月五日
好像後面的隊伍遭到米達麥亞艦隊的攻擊的樣子，我們的戰隊在整
個陣列中的位子再度調整到偏後面的位置，似乎羅嚴塔爾元帥要親自來
阻擋米達麥亞元帥的追擊的樣子。
左舷裝甲板在活動船塢的幫助下，整個換掉了。戰隊的狀況仍然是
那個樣子，一堆菜鳥還不相信他們已經自那個殺戮的戰爭漩渦中脫出，
神經質、緊張感與壓力讓他們與我們都不得安眠。
不過，我想我會再多睡一下，誰知道什麼時候還會有沒完沒了的戰
鬥呢？
新帝國曆二年十二月六日
格利魯帕爾茲艦隊現在代替了我們的位置，而我們這個戰隊則轉屬
到原克納普斯坦艦隊的左翼位置，離羅嚴塔爾元帥的本隊相當的遠。
這真是讓人擔心呀，我們的指揮體系並不健全，我的戰隊又與他們
格格不入，說實在的，這真是件麻煩事呀！
在他們的艦群中，有一些還是半毀的狀態，但是還是執拗地跟著我
們退卻，以往看著這種畫面一定覺得很感動，但是現在我卻覺得疑惑，
為什麼要做到這樣子呢？
或許，這就是羅嚴塔爾元帥的領袖魅力吧。
新帝國曆二年十二月七日
今天，是帝國軍軍史上最灰暗的一天，一場鬧劇，一場最悲哀的悲
劇在這裡上演著。
1145時，米達麥亞艦隊追上了我軍，艦隊司令部剛剛發下調頭迎敵的
命令，但是這時，位於左翼的我們，卻看到了明明米達麥亞艦隊射程無法
擊中的地方，卻也出現了爆炸的光點。
格利魯帕爾茲那個叛徒，那個背信者，向羅嚴塔爾元帥發砲射擊。
我即刻下令全艦調頭，朝那個卑鄙小人射擊。
這是最悲哀的一刻，到了現在，還有人作出這種雙重背信的事。不，
不只，他是自隊伍的後頭放冷槍的，不行，我實在沒有辦法放鬆心情來寫
日記，姑且不論之前的叛亂行為，為什麼這個傢伙要背叛呢？在藍提瑪利
歐時，是羅嚴塔爾元帥帶著直屬艦隊援護他，他的戰線才得以維持的呀！
這個叛徒！
光是天上所有的業火大概都還洗不清他的罪吧！
新帝國曆二年十二月八日
『托利斯坦』據說中彈了，也已經撤離了戰場，現在的雷達上是一片
迷濛，我的船剛修好的左舷裝甲板又被打壞了，艦體也中彈多處，不過都
不是致命傷。我想，撐下去不是問題。
但是我看到的東西才叫問題，有些格利魯帕爾茲艦隊的艦艇，是在投
降信號已經發出的狀況下被擊沉的，而有些甚至搞不清楚狀況就被打沉了
，我的戰隊在這個戰鬥與接下來被米達麥亞元帥的堵截中，損失了一大半
，現在跟著我的，應該只有巴斯羅伊魯達、克羅斯比、卡米爾等三十艘船
吧。
我決定投降。因為我真的不知道該去那裡，不，應該說我已經覺得夠
了。我不想在流血下去了，整艘船在我的帶領下，一個士兵都沒有戰死，
我已經心滿意足了。在羅嚴塔爾元帥的麾下，我跟米達麥亞元帥等人作戰
，就義理來說，也已經夠了，再加上一個最重要的原因：
我想回家。
家人們一定很擔心我們三兄弟吧。
不知道他們怎麼樣了。
新帝國曆二年十二月八日
接受我們投降的，很諷刺的，是米達麥亞元帥的直屬艦隊。
布羅上將在確定我的身份與我以下三十艘艦艇的狀況後，米達麥亞元
帥出現在我艦上的通訊螢幕上。
我與米達麥亞元帥的對話短得只有三個問句，但是我還是記下來，畢
竟這是我第一次與元帥說話呀！
「你是克魯格上校吧？」
「是的，元帥閣下。」
「你暫代羅嚴塔爾的第十七直衛戰隊戰隊長一職，對吧？」
「是的，閣下。」
「你們的司令官羅嚴塔爾怎麼了？」
「下官並不確定，但是根據戰場上其他戰隊的報告，他現在正在逃往
巴拉特星系的海尼森行星，閣下。」
元帥好像皺了皺眉頭，又點了點頭，關掉了通訊。
或許，這場戰爭還要一段時間才會結束，但是至少對我來說，已經結
束了。
﹝在此之後，克魯格上校繼續在帝國軍中任職，至新帝國曆四年，以少
將退役。而其二弟、休士頓與克里休姆，均在第二次蘭提馬利歐會戰
戰死。奧斯卡‧馮‧羅嚴塔爾元帥，在斯役中負傷，後因傷重及延遲
治療而不治。﹞
--
so miss you....私の可愛いアウクソー........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: poprommel.m4.ntu.edu.tw