[討論] 創龍13「漢字撲滅聯盟總裁」名片背面

[clwu (clwu)]

        在創龍傳13第64頁，列著幾行沒翻譯出中文的英文拼音，
        我花了很久的時間才看出來是哪幾個字....

        先空一頁，如果想要自己慢慢看懂的話，請跳出吧！






















        ri ben shi shen zhi guo du
        日 本  是  神   之  國  度

        da dong ya gong rong quan zhi fu huo
        大 東   亞 共   榮   關   係  復 活

        fei guo min bi zao tian qian
        非  國  民  必 遭  天   譴

        ba wai gu ren tong tong gan chu qu
        把 外  國 人  統   統   趕  出  去

        yi min he nan min yi ge dou bu jie shou
        移 民  和 難  民  一 概 都  不 接  受

        bao wei dan yi min zu de shen sheng zhi di
        保  衛  單  一 民  族 的 神   聖    之  地


        若你看懂的結果跟我不一樣，也歡迎討論 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.30.165
推 ISRAFFL:感謝翻譯啊！雖然認真去看還是看得懂，但
→ ISRAFFL:真的會頭昏，感謝感謝！
推 Anesthesia:太強了 謝謝你喔 辛苦呢^O^
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: wsxl (Wise Xel) 看板: Four-Brother
標題: Re: [討論] 創龍13「漢字撲滅聯盟總裁」名片背面
時間: Wed Dec  1 22:04:22 2004


※ 引述《clwu (clwu)》之銘言：
:         在創龍傳13第64頁，列著幾行沒翻譯出中文的英文拼音，
:         我花了很久的時間才看出來是哪幾個字....
:         先空一頁，如果想要自己慢慢看懂的話，請跳出吧！
:         ri ben shi shen zhi guo du
:         日 本  是  神   之  國  度
:         da dong ya gong rong quan zhi fu huo
:         大 東   亞 共   榮   關   係  復 活
                               圈   之
 :         fei guo min bi zao tian qian
:         非  國  民  必 遭  天   譴
:         ba wai gu ren tong tong gan chu qu
:         把 外  國 人  統   統   趕  出  去
:         yi min he nan min yi ge dou bu jie shou
:         移 民  和 難  民  一 概 都  不 接  受
                                一個
:         bao wei dan yi min zu de shen sheng zhi di
:         保  衛  單  一 民  族 的 神   聖    之  地
:         若你看懂的結果跟我不一樣，也歡迎討論 :)
請善用google，google簡體中文有漢語拼音到漢字的自動轉換喔……
不過我看得懂是因為我很偉大

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.114.78.142
推 clwu:感謝您的訂正 :)