（魯茲：）「我怎麼能比奧貝斯坦先死呢？我要在他的葬禮上，
唸上一段虛偽的哀悼詞，順便在心中對他吐舌頭，我就是在等待此事
，才至今都未戰死。」
《亂離篇》第一章＼風過回廊
軍務尚書也很厭惡我們啊！－－自己心中如此說道，瓦列不禁苦
笑起來。他非常了解魯茲的心情，三年前，為齊格飛‧吉爾菲艾斯的
死所感到的惋惜之情，在他心中形成一之反感的箭，直刺奧貝斯坦的
背脊。
《亂離篇》第一章＼風過回廊
（米達麥亞：）「那個奧貝斯坦沒死啊？好不容易才有機會證明
他是人類呢？魯茲只受輕傷，算是不幸中的大幸了。」
《亂離篇》第一章＼風過回廊
（羅嚴塔爾：）「單就可能性來說吧，即使那個『會活動的毒藥
』奧貝斯坦，有膽量策謀一樁驚天動地的事件，我也不覺得奇怪！而
且有一就有二的。」
《亂離篇》第一章＼風過回廊
米達麥亞之所以討厭奧貝斯坦，本來是單就氣質上的，他知道這
位半白頭髮，裝著義眼的軍務尚書，自有其主張的理由，且身負重大
職責。話雖如此，米達麥亞仍無法除去個人好惡的情緒，去認同奧貝
斯坦的論調。
《亂離篇》第一章＼風過回廊
羅嚴塔爾排斥奧貝斯坦的理由與米達麥亞的情況略有不同。這兩
個人像是在搶同一塊珠寶。他們都將自己的理想寄託在萊因哈特皇帝
身上，期待有朝一日美夢成真。然而，由於兩人的理想色彩大相逕庭
，所以衝突對立的形成自是難免了。
《亂離篇》第一章＼風過回廊
米達麥亞早就認定奧貝斯坦與自己處於對立地位，所以米達麥亞
認為他只會拒絕妥協不願改變心意。在這種情形下，奧貝斯坦自然容
易受到他人誤解或敵視了。
《亂離篇》第一章＼風過回廊
在費沙的巴爾‧馮‧奧貝斯坦元帥向皇帝呈提建議。他的建議後
來為皇帝所駁回，不過這個僅為另外兩位元帥以及希爾德所知道的提
議內容，和過去由幕僚所構想、但遭畢典菲爾特給摒退的提案酷似。
不過有一點比過去的提案還要在辛辣一些的地方在於，這樣平白無故
地把楊找來的話，他或許不會答應過來，所以不訪派遣某一位重臣，
以使者的名義出使伊謝爾倫要塞作為人質。粗心疏忽的楊來到帝國的
地盤之後，就把他給殺了，如此一來，便可以斬斷往後的憂患。而出
使到要塞當作人質的重臣，理所當然會成為楊一黨憤怒情緒下的報復
對象。這麼一來，帝國再以報復的名義，將失去楊領導的那一夥人予
以軍事鎮壓，如此全宇宙便可一統在羅嚴克拉姆王朝之下。這一切只
要犧牲一個人就可以做到，但問題是，哪一個重臣可以在心知肚明的
情況下，出使到要塞上作人質呢？
「如果沒有其他使者候補的話，那麼就讓臣來擔任這這個任務吧
。」
聽到這個建議後，「疾風之狼」的聲音一反常態，含著挖苦口吻
說：
「被迫和那個奧貝斯坦一起自殺的這種死法，楊大概怎麼也不會
料到吧。不過那傢伙想以使者的身分出使到楊那邊去的話，楊難道就
會答應他嗎？」
金銀妖瞳的統帥本部總長附和著密友的話，諷刺的說。
「不、倒不如讓那傢伙照他的建議去做算了。只是奧貝斯坦讓楊
那一黨人給殺了之後，我們應該也沒什麼義務要替他復仇。」
「沒錯，其實這世上沒有了他，比沒有了楊還要更能夠讓著個宇
宙維持和平，讓羅嚴克拉姆王朝更安泰，而且萬事更好收場呢！」
《亂離篇》第五章＼魔術師、一去不回
奧貝斯坦所受到的評語，除了冷酷絕情之外，還有一些令人不覺
油然而生的敬畏感。這或許是因為他在策劃謀略時，極度地激烈苛刻
，甚至不惜將自己也定為犧牲者，而且在陳述謀略的同時，態度也總
是顯得毫無懼色的關係吧。儘管米達麥亞、羅嚴塔爾都充分了解這一
點，但是卻沒有辦法對軍務尚書表示任何的讚嘆之意。
《亂離篇》第五章＼魔術師、一去不回
以帝國軍的觀點而言，楊威利是帝國統一宇宙的障礙，不管經由
戰鬥或者陰謀，都應該要把他除掉－－抱持著這種想法的人－如果假
借保護的名義去接近楊、同時更進一步地殺害他，然後再把這個罪名
轉嫁給安德魯‧霍克的話呢？一個從精神病院裡逃脫出來的病人，要
如何暗殺楊呢？只怕他的背後有著一股更強的力量，暗中在控制著這
個傀儡。說不定這個操縱木偶的人就是帝國軍策謀的源頭－－軍務尚
書奧貝斯坦……。
但這其實是一個偏見、或者說這是一個屬於過度評價的想法。奧
貝斯坦為了要打倒所有一切皇帝的敵手以及王朝的障礙物，確實曾經
構想、且提出過為數不少的策謀，這些都是一個事實。但是，對於宇
宙曆八ΟΟ年六月一日這一天，楊所面臨的難關，確實與他是無關的
。
尤里安其實沒有害怕或忌諱奧貝斯坦的必要。但結果卻是如此，
所以在這個時候，他當然會籠罩在奧貝斯坦的幻影之中。除策劃陰謀
的主角不對之外，其他加諸於楊身上的陰謀內容，幾乎都被尤里安料
中了。
《亂離篇》第五章＼魔術師、一去不回
這個時候（伊謝爾倫回廊戰停戰期間），奧貝斯坦並沒有離開費
沙，正專注地埋頭在他自己所構想出來的作業當中。這是他在軍務尚
書繁忙的事務處理當中，利用空隙的時間進行的。這件事奧貝斯坦當
然沒有加以宣傳，但是在他保持沉默的時候，別人還是會以為他正在
構思對付楊威利這個帝國公敵的策謀，事實上這種說法在於他的立場
，並沒有任何不自然的地方，因為就算他否認，其他人是不是會相信
還是一個疑問。由於他多年來的行為表現，已經使別人對他的印象和
評價都定型了。
《亂離篇》第五章＼魔術師、一去不回
（羅嚴塔爾：）「如果說是那個手腕辛辣的軍務尚書，遠從費沙
用我們肉眼所看不到的手，拿著一把刀子刺近楊威利的心臟，才致楊
於死地的話，我是一點也不會感到意外的。不過，就算是他，也不可
能有辦法控制所有存在於宇宙當中的陰謀吧！」
《亂離篇》第七章＼失意的凱旋
負責國喪儀式的奧貝斯坦，在整個儀式的過程當中，並沒有任何
可引起非議的地方。儘管如此，還是有人表現出反感的態度。畢典菲
爾特就非常諷刺地嘟著嘴咕噥咕噥地說－－以後所有的喪禮就由那個
傢伙以手包下來好了，他倒是挺適合這種工作的，而且也不會給任何
人帶來麻煩。
《亂離篇》第八章＼遷都令
皇帝以下一行人算是回到費沙來了，眼前的當務之急是如何對帝
國軍全體進行重新編列。由於法倫海特、斯坦梅茲兩位提督戰死沙場
，帝國軍最高幹部的陣營勢必會產生一番巨大的變化。艦隊司令的位
置當然不能空缺，同時各個艦隊本身的規模也必須要重新加以整理，
以取得各艦隊之間的均衡。
這些事務的處理全部都是在軍務尚書巴爾‧馮‧奧貝斯坦元帥統
轄範圍內，這會不會成為各位提督們衷心歡迎的事情，其中也有一些
微妙之處。在羅嚴克拉姆王朝創業的初期，帝國軍的一項特徵或許就
是軍務省和實戰部隊之間，特別是在心理上的互相背離。雖然他們互
相都確實承認對方部門的能力和效率，但是彼此之間在心理上的距離
卻稱不上是近，特別是對於軍務尚書奧貝斯坦個人的一種情緒上的反
感，絕對是不容忽視的。雖然說這樣的反感尚未到達最高的臨界點。
《亂離篇》第八章＼遷都令
魯賓斯基從朗古的言行已經看穿了他有將皇帝的權威和自己的力
量混為一談的傾向，這種類似狐假虎威的精神傾向是奧貝斯坦所沒有
的。雖然他們兩個人同樣都受到帝國眾將帥們的迴避，但是這個費沙
的前任自治領主卻已經體認到，其實他們兩者在精神格調上有著極大
程度的差別。
《亂離篇》第八章＼遷都令
布羅雖也有些疑惑，認為這一切是不是特留尼希特和奧貝斯坦兩
個人聯合起來，為了要陷害羅嚴塔爾所策劃出來的結果？這個問題太
深刻了，不是可以隨便一笑置之的。
《亂離篇》第八章＼遷都令
（米達麥亞：）「我也知道每一次有什麼事，就說是奧貝斯坦策
動的其實也是一個偏見。」
《亂離篇》第八章＼遷都令
七月三十一日，軍務尚書奧貝斯坦在他所使用的辦公室內，到了
一則通信文。將這一則通信文送到手上的安東‧菲爾納准將。
軍務尚書奧貝斯坦元帥獨自一人，再他的辦公室內用眼睛掃過那
一則通信文。這個平時不管是在處理多麼重大的案子，一直都是面無
表情的男子，這次也不例外。他在閱讀閱讀過這一則通信文之後，就
把它完全加以燒燬。
後來菲爾納准將為了處理其他的事務，又進來奧貝斯坦的辦公室
，在接獲指示之後，他突然從前幾天的記憶當中拾起了一個話題。
「對了，軍務尚書。那個優布‧特留尼西特如果出任總督府高等
參事官的話，可說是衣錦還鄉地回到那個被他拋棄了的祖國……」
「意外嗎？」
「沒有想到陛下將特留尼西特派遣到就同盟領的方案真的會付諸
實行。他趕接受這個官職，臉皮之厚令人難以想像。難不成是有人在
背後操縱他？」
奧貝斯坦沒有辦法對這個問題提出回答。
《亂離篇》第八章＼遷都令
（奧貝斯坦：）「費沙在最近不久就要正式成為銀河帝國的首都
了。而且為名符其實的宇宙中心。」
（菲爾納：）「是的，那麼？」
「就連一般市井的庶民要搬家的時候也會事先加以打掃。難道你
不認為不僅是費沙，整個帝國的領土都必須要為皇帝清潔一番嗎？」
這樣的一些話，對奧貝斯坦來說已經是頗為饒舌了。因為他本來
就不是一個能說明到讓部下能夠接受的人。
《亂離篇》第八章＼遷都令
菲爾納真心感到佩服。他了解他的上司軍務尚書是一個沒有私心
的人，為了守護國家和皇帝利益，他那盡忠勤奮的態度真的是值得尊
敬。就這一點而言，奧貝斯坦真的是一個沒有任何可非議之處的公務
人員。
《亂離篇》第八章＼遷都令
奧貝斯坦所有的想法，經常都是藉著排除有害的東西以謀求帝權
之安泰的模式。不久之後，肅清的北風就要橫掃帝國中樞了吧？
「如果因為柱子被蟲子蛀蝕了，便要將柱子砍倒的話，那麼房子
也要因此毀壞了吧。不管大或小，所有的危險人物全部都肅清完畢之
後，還有什麼留下來呢？最後連軍務尚書自己都要被壓在柱子下面了
也說不定哪。」
菲爾納心中如此地想著，不過他並沒有想要向軍務尚書進言的意
思。或許軍務尚書本身早就已經知道菲爾納的這些想法，不過還是逕
自進行著。
《亂離篇》第八章＼遷都令
--
我已經中毒了,因為被奧貝斯坦這條毒蛇咬到了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61-217-126-145.HINET-IP.hinet.n