在中古書店撈到的，列出動畫中配音的聲優，還有艦艇資料。
目前只是略翻了一下，比較有名的角色還會附上他的名台詞，不過看見
派特里契夫那句，就知道那套黑皮版銀英又錯一個地方了。
他被地球教徒開槍打得一身是洞時講的應該是：「別這樣啦，很痛耶。」
黑皮版寫的是：「算了吧，不痛的。」
(後來的版本改過來沒？我家只有黑皮版)
這版的好處我認為只有兩個，一個是宋體字實在很漂亮，二來開數小，
每頁字數不多，很方便閱讀。其他就沒什麼好說的了，錯字一票，人名
前後不一者眾，錯譯漏譯更少不了。
後頭的艦艇資料裏同盟的比較詳細，帝國的就當敵國處理，圖片旁邊還要
附上是在什麼情況下收集到的照片。像吉爾菲艾斯的巴爾巴洛薩就寫說是
在俘虜交換式結束出港時拍的。
可是看到法倫海特的亞斯古里的介紹時很洩氣....
什麼叫做因為只是把戰艦加強、零件共通所以容易整備，這樣不就是普通
到極點的戰艦嗎？連列肯普的戈加法倫姆的介紹都比這個好啊！
有空再來寫其他的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.138.134.32