推 uus:銀皮的卡好 傳說中黑皮的更棒 可惜要你要買到要靠運氣 09/23 20:37
→ howban:還有我看舊版的是20集，上面貼的那阪才10集這正常嗎@@? 09/23 20:45
推 uus:銀皮版總共20集 09/23 21:02
之前第一次接觸銀英傳是看動畫的，果然誠如大家所推薦的讚..
不過由於有些因素沒法看完....又聽說小說寫的實在比較精彩
但我看多書店好像都沒有這部小說，要不然就是缺那幾集的
看小說沒法一氣呵成實在有夠不快
這陣子剛好有時間，想去看看銀英傳的小說
在網路搜尋博客來書店剛好有在賣，而且9月30前又有79折優惠
看了實在很心癢
除了可以如願以償的看完之外，又可以滿足個人的收集癖XD
所以想在此請問一下大大 現在的新版(2000年出版的)
裡頭的翻譯會不會跟以前有所出入，還是內容是否跟原作一樣完整
還有錯別字的問題(聽說好像頗多??)
是不是有購買的價值呢
感謝大大的回應..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.54.43