今天上俄文課時..
我又白癡的鬧了個笑話..
寒假時..老師出了作業要我們做閱讀測驗..
就是查查俄文單字然後講給她聽啦說..
好死不死..
抽簽又抽到我..冒著一堆不會的單字沒查的狀況下..
只好上台去解釋..ㄟ..到底..這一大段的文章在說啥..
有一段文章..我醬翻譯..
路上時..我有了個想法..
沒錯..這句話..我是翻的有點不通順..
我自己也覺得怪怪的..才講完..全組就都粉不給面子的笑了..
有人還笑的粉大聲ㄛ..
才知道..原來..那單字不素路人..是親愛的的意思...
那句是說..
親愛的..我有一個想法....
唉...親愛的被我變成路人說..
是粉好笑啦..
所以..下課時就有人問我..
路人啊..去看過燈會了沒...
此時心中只有種想罵髒話的感覺..
唉......
人生真的是會頗美好的啦..如果我們肯去接受現實..
就醬啦...
開學快要一週了唷..還再拼命翹課的同學們..
ㄟ...要收心上課囉...
還有啊..咻..
熊的俄文我查到了..是..MUWKa
發音是mi shi ka..蜜虛卡..母熊的意思..
就醬囉..祝大家都能幸福美滿快樂又健康了..
--
每個人都是騎在自己的馬上..
有著自己的光芒..
當我們相遇..
那光芒成了燦爛的火花..
但並沒有人會因此下馬..
馬仍繼續走他該走的路..綻放他的光芒..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.119.26.22