就是啊,大家都曉得,日文的啦面要唸成"Ramen"(羅馬拼音)"拉--麵"
阿然後啊,還有一個音很相似的日文字,就讀做"Zamen",像是國語的"薩--麵"
意思是從英文的Semen來的,精液的意思....
故事就從這裡開始的~~
有一天,我們日文老師去東京一家拉麵店吃拉麵,
吃到一半的時候,從門口衝進一位剛學會日文的美國妞兒,波爸型的
她一邊扭動著她傲人的身材,一邊對著老闆以全店都聽的到的音量喊者:
Zamen 一擺哭搭賽,意思就是:老闆,請給我一碗Zamen...
當時,全部的人聽到以後嘴裡的麵都要噴出來了,但只好強忍者
直到美國妞兒到了洗手間,大家才捧腹大笑,老闆一邊煮著拉麵
一邊無奈地說著:唉,要一碗Zamen,我一輩子都擠不出來呢!....
就降子
我還有其他很好笑的日文笑話喔,改天在告訴大家吧!
嘿嘿~~
同學貢獻的~
--
挖洗
最口愛的ㄋㄟㄋㄟ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: a4132.ts.nccu.e