現在來做個翻譯...*^-^*
=========================================================
: 吃不在多 有冰則行
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
吃東西不用吃太多~ 有冰吃就行了!...*^-^*
: 試不在難 有分則行
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
考試不在於難不難~ 有分數就行了!...^-^||
: 動不在烈 有力則行
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
運動不在於劇烈與否~ 有體力就行了!...:D
: 長不在高 有臉則行
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
長高不高也沒關係~ 有臉可以裝可愛就行了!...*0o0*
: 斯是弱女 惟吾恥興
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
我是猶如林黛玉般的弱不禁風小女子...>______<
只是可恥的事蹟有點小興盛...........@#$#@$@$32
: 制服無破綠 槓數有三橘(倒裝:綠制服無破 橘槓數有三)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
綠制服穿到現在還沒被我穿到破~
橘槓數也不知不覺的繡上了三槓...?o?
: 談笑有八卦 往來無蠢女
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
談笑之間總是離不開八卦~
和我往來的沒有一位是耍蠢之女...:P
(or 沒有不耍蠢的女生...#@$#@$@)
: 可以聽音樂 吹口琴
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
忙裡偷閒時~
可以聽聽音樂 吹吹口琴....*^-^* (ㄝ...目前還沒碰口琴..@#$#@)
: 無八卦之亂耳 無團練之勞形
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
沒有八卦來擾亂我清靜的耳畔
沒有團練來壓榨我柔弱的身軀.......{=o=}"
: 小包云:「何樂之有?」
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
小包說:「還有什麼快樂的呢?」......./_____________\
==================================================================
詩名我還沒想到要改什麼...:P
有意見的就提提看吧!
自己亂改的啦..^^|
大家看看笑笑囉...*^-^*
--
I Swear~ By The Moon And The Stars In The Skies~
And I Swear~ Like The Shadow That's By Your Side~
For Better Or Worse , Till Death Do Us Part~
I'll Love You With Every Beat Of My Heart~
And I Swear.....*^_^*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h79.s246.ts30.hinet.net