作者 ruerue (將星辰捕捉在指尖~~~~) 看板 Let
標題 大學縮寫新式翻譯
時間 Fri Mar 3 22:58:37 2000
───────────────────────────────────────
他(她)長得很台大-NTU（natural truely ugly）真的自然醜
他(她)長得很央大-NCU（need-coprated ugly）醜得需重新組合
他(她)長得很清大-NTHU（nightmare terrible horrible ugly）惡夢...恐怖般的 醜
他(她)長得很交大-NCTU（national certainly terminal ugly）國際非常終極醜
他(她)長得很成大-NCKU（natural chemical killed ugly）天生像被生化毀容
他(她)長得很中大-NSYSU（necessarily super superior ugly）一定狂醜
他(她)長得很政大-NCCU（national certainly centery ugly）國際級世紀醜
他(她)長得很淡大-TKU（totally killed ugly）徹底被毀容般的醜
這是我在我們小讓班板看到的...
粉犀利的說...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: tsk-6-27.tpe.timenet.net