※ 引述《bigrock (大俗頭)》之銘言:
恭喜 你上了
: 呆子:喔,我是搭大眾交通工具來的
: 老外:是搭火車?公車?
: 呆子:我是搭火車到台北之後再搭計程車。
: 老外:你出生在基隆嗎?
: 呆子一時沒聽懂:不好意思?
: 老外講很慢:你出生在基隆嗎?
: 呆子:是的,基隆小孩。
: 老外:你住在基隆,你推薦我去哪玩?
: 呆子:ㄜ...喝咖啡,或者看電影。
: 老外:基隆夜市不是很有名?你怎沒推薦我去夜市?
: 呆子:喔,因為廟口不好吃又貴。
: 【其實有點嚇到我忘記有廟口這東西,而且,你這老外還知道廟口喔...】
: 老外笑了...旁邊不知名的面試官也笑了...我也笑了【還是呵呵呵的那種笑聲】
: 老外:基隆海鮮不是很好又新鮮嗎?
: 呆子:是阿,但是我覺得夜市真的是貴又不好吃。我覺得我媽媽煮的比較好吃。
: 老外:原來夜市都是賺我們這種老外的錢...
: 呆子:我感到很抱歉。
: 老外又笑了...旁邊面試官笑得更大聲...所以我也笑了
: 老外:今天中午吃些什麼?
: 呆子:今天在家裡跟家人一起吃,媽媽煮了很多食物。
: 老外:你有跟媽媽學做菜嗎?
: 呆子:沒有耶,不好意思。
: 【其實是怕說有會問我做哪些菜...我根本不會講菜的名子...XD】
: 老外:你喜歡吃外國食物嗎?
: 呆子:我很愛吃麥當勞。
: 老外:大麥克?
: 呆子:對,對,大麥克,我最愛吃大麥克。
: 老外:漢堡王呢?
: 呆子:我不喜歡漢堡王,我喜歡大麥克多一點...
: 老外一臉失望...不知道在失望啥
: 老外:那你面試完要做什麼呢?
: 呆子:喔,我要打電話給我媽媽,告訴他我今天面試的情形。
: 老外:那今天是週末你晚上要做啥?
: 呆子:喔,我要跟朋友去打籃球。
: 老外:你有多高?幾公分?
: 呆子:我有175公分。
: 老外:你是你們之中最高的嗎?
: 呆子:我是最矮的。
: 【因為我一時緊急不知道怎說】
: 老外驚嚇狀...
: 老外:台灣小孩發育真麼好...
: 呆子:因為我都喝牛奶。
: 老外又笑了...旁邊那個也笑...我也笑了...呵呵
: 老外:那明天星期天,你要去哪邊。
: 呆子:喔,我約了女朋友去看電影,我們要去看達文西密碼。
: 【開始虎爛】
: 老外:真的嗎,那部電影好像不錯。
: 老外:你喜歡看哪一種類型的電影?
: 呆子一時詞窮:動作【還是用動詞...act】。
: 旁邊:動作。【action】
: 呆子:對,action。
: 老外:你大學主修什麼?
: 呆子:我唸東海大學,主修企業管理。
: 【這句話回答又標準又順,不知自己唸過幾次了...XD,心想,幹,終於問點正常的了】
: 旁邊:我去東海大學的話,你建議我去哪?
: 呆子:我建議你去逛一下環境,有乳牛喔。
: 老外驚嚇狀:牛奶的那種乳牛?
: 呆子:是阿。
: 旁邊:你的意思是說有農場【farm】?
: 呆子:對阿,很有趣【fun】。
: 【其實是聽錯,以為他問我很有趣?發音標準一點拉...XD】
: 老外:學校有農場喔?
: 呆子:喔,對阿有農場【farm】而且很有趣【fun】。
: 【發現剛回錯話,急忙解釋】
: 老外笑了:有農場【farm】而且很有趣【fun】,真有你的,Ken。
: 呆子:呵呵。【其實心理冒冷汗了】
: 老外:我來看看有什麼可以問你的...【自言自語起來】
: 【挖咧,終於要開始了...】
: 老外:今天是什麼日子?【日期】
: 呆子:今天是我的面試日。
: 老外狂笑...旁邊也笑了...我也笑出來
: 【...幹我怎麼講這樣,其實第一時間忘記日期的表達方式...XD】
: 老外自言自語:5月20...
: 老外:去百貨公司可以買到什麼?
: 呆子聽成超級市場:很多吃的,餅乾,飲料阿諸如此類。【應該也沒錯吧...XD】
: .
: .
: .
: .
: 問答大致是這樣了,順序不是很對,不過也差不多了
: 出來之後有點佩服我的急中生智說...哈哈哈XD
: 好幾次都差點掛在那邊,雖然回答的很結巴,不過至少都有講出東西。
: 其實我回答問題都是很認真在回答的耶,怎麼笑成這樣,呵呵。
: 我生平第一次的英文面試就在不斷的笑聲當中結束了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.69.200